08/03/21 18:42:16
ところで今回選出１５０店の内、一割位の店には行きました。
でもそれはプライベートではなくて、お客さんの接待でそれらの店を利用した
ために、お客さんへの気遣い疲れで、店の雰囲気・接客態度・料理の味等、
あまり印象には残っていません。私にとってのミシュランは 学生時代から
利用している安酒場、会社帰りに会社同僚と割り勘で飲む様な大衆居酒屋、
そして私にとっての最高の三ツ星は産まれ時から慣れ親しんだおふくろの
味かも・・・・。貴方にとっての三ツ星？
英訳おしえてください。
今回 ミシュランが選定したレストランの事なのですが。