08/03/11 23:44:14
>>234が本格的に暴れだしたか・・・
251:名無しさん＠英語勉強中
08/03/11 23:44:40
■訂正する/された場合は､相手の意見にも敬意を払うようにしましょう｡
252:名無しさん＠英語勉強中
08/03/11 23:58:47
乱暴だったり失礼な言葉遣いの発言に、人は信頼を置いたりしないから。
煽られた人は、反応しなくても大丈夫。
253:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:04:03
いずれにしても品性下劣なヤシが多数出没する醜いスレであることは確か。
254:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:12:55
>小さな子供は、どんな丁寧表現も使うわけない
決め付けすぎにﾜﾛﾀw
>>233=>>239=>>242=>>249=>>250
他人の意見は絶対何が何でも受け入れない
しまいには例えすら理解できない一人の粘着が暴れています。
無視してください。
255:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:15:08
新学期が始まるまでは釣りばっかり
256:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:19:50
つか>>227のwouldは仮定法って結論？
違うでしょ、単なる婉曲表現だよ。
257:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:20:51
新たな釣りｷﾀｰ
258:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:25:27
同類のwould like toなんかを仮定法として教わってんの？
ありえん
259:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:32:05
確かにそうだ。
仮定法はほぼありえないことを想像・妄想するだけだから。
これは婉曲表現だね。
260:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:37:14
自演するならもっと上手くしてくれると嬉しい。
261:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:39:23
現場の高校講師の声
「会話の授業という性格上I would like to とか，
Would you ... ?という表現が仮定法を土台とし
て成立しているものだという説明には立ち入り
ませんが，」
（UNICORN JOURNAL, November 10, 2005）
URLﾘﾝｸ(www.bun-eido.co.jp)
262:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:47:08
>>256=>>258=>>259
もしかして本気でそう主張してるの？
だったら仮定法を使った婉曲表現と思えばいいよ。
日本語でも丁寧な言葉使いにするときに、少し遠まわしな仮定法的な言い方するでしょ？
「そちらを航空便で送っていただけたなら」みたいな。
263:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:49:13
>>256,,258,259
ただ単に「婉曲表現」と済ませたいというのなら結構だが、
大本の発想としては仮定法の含みがあるわけでしょ？
仮定法と考えるのは「間違い」というのは、それこそ間違いだと思うけど。
264:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:50:14
要は婉曲表現にするための仮定法ってことね。
265:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:51:20
>>234がいつまで悪あがき続けるのか見物だな
266:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 00:56:22
近ごろ流行りの 「～でよろしかったでしょうか？」
も英語で言えば "Would it be all right if～？"ってとこか。
267:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:01:01
>>266
上手いこと言うね。
268:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:04:08
PynchonのGravity's Rainbowが読めるほどの英語力が欲しい。
それとも、才能が無ければ、努力だけではどうにもならない次元の作品なのか？
269:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:08:21
文法書では仮定法の章に「仮定法を使った丁寧な表現」としてしっかり載ってる。
その理由としては、
『実現の可能性の低さを示すことによって、直接的な意味合いが薄れ、丁寧でひかえめな表現となる。』
ということ。
270:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:20:02
>>262,263
「仮定法」なんていう文法は日本人が勝手に作っただけ。
一番大事なのは「過去形」を使うということ。
過去形というのは、「現在と切り離された、遠くのものを見る」というニュアンスがある。
過去形を使うことによって、その「少し遠いところのものを見つめる」というイメージ・ニュアンスが
「～だったらなあ・・・」という仮定の意味になったり、その「距離感」から、相手と距離を持って話す「丁寧の意味」
だって生まれる。
日本語の文法用語に惑わされすぎですよ。大事なのはその文章が示す意味。
NHKの大西さんの番組等で勉強しなおしてください。すごい文法に詳しい人が多いけど、
一番大事なとこが抜けてる人が多い。そこを理解してforest、ロイヤル等の文法書を読むと
覚えるのではなくて理解できることが多い。
271:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:22:38
>>234の悪あがきがまだ続いてるｗ
272:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:23:38
>>270
は？
俺は、subjunctive と conditional が英語では、似ていたから、
混ざっただけだと思っていたんだけど。
過去形とは、元々別質なものじゃね。
273:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:25:08
>>270
＞「仮定法」なんていう文法は日本人が勝手に作っただけ
ちょｗ
274:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:25:40
え？ネイティブには仮定法といった考え方はないの？
ネイティブでも文法はあるだろ？
275:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:26:03
どなたかこの問題をお願いします！
早めのお手紙をお待ちしております。
I’m looking ( )( )( )( )you ( ).
276:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:28:07
>>270
つまり「仮定法」なんてのは日本人が勝手に作ったものだから
>>256=>>258=>>259は正しい！ってこと？
あなたの大好きな文法書は日本語の文法用語に基づいて書かれているんですよ？
本ばっかり読んで机上の空論で理解したつもりになるより
英語を一つの生きた言語として自然に受け入れることが大切だと思うよ。
あと、例えというものも理解できるといいね。
277:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:28:38
I'm looking forward to hearing from you soon.
278:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:30:59
>>276
君は接続法というものを知っていてその発言をしているのかい？
279:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:31:48
look forward to ～
～を楽しみに待つ
hear from ～
～から便り[手紙、電話など]をもらう
280:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:31:54
何だか馬鹿ばっかだなｗ
婉曲表現というものは由来は仮定法にあっても、現在では直接法の
代用に過ぎず、subjunctiveというmoodを帯びてはいない。
281:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:31:56
>>275
I'm looking forward to hearing from you soon.
選択肢や指定された語はないの？
ないなら他にも回答があるかも。
282:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:33:15
>>274
あるよｗ
特に「仮定法」なんて、その典型。
英語の仮定法は突き詰めるとかなり細かい話になる。
「仮定法」という言葉も英語の文法用語の翻訳だろうし。
283:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:33:25
>>280
conditional とsubjunctive は、本来違うものなんだけど。
284:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:33:53
ドイツ語では接続法はおおごとだったな。
285:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:34:03
hearingは動名詞
look forward toの後は名詞や動名詞が来る
286:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:35:29
>>278
すみません、知りません。
あなたのいう日本語の文法用語というものにあまり明るくないもので。
接続法というものを交えて>>276の何がおかしいのか教えてください。
287:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:35:47
>>234の悪あがき＆珍論展開はいつまで続くのやら
288:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:36:17
>>283
仮定法の話だろ？
289:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:37:24
くだらない議論はもういいから、誰か>>275の他の回答ないのかよ
290:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:37:29
>>270
なるほど。そう考えたら269の『実現の可能性の低さを示すことによって、直接的な意味合いが薄れ、丁寧でひかえめな表現となる。』
というのは意味不明ですね。
269は「仮定」の意味合いから「丁寧」の意味が生まれると言ってます。
そうじゃなくて過去形のニュアンスが「仮定」や「丁寧」という表現を生むってこと
なんですね。
291:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:38:00
>>283
moodの意味知ってる？
292:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:40:19
>>290
まあそれらを全部含めて「仮定法」と呼ぶわけだけど。
293:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:42:06
呼ばない
294:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:42:34
>>291
君より少しね
The conditional mood is the form of the verb used in conditional
sentences to refer to a hypothetical state of affairs, or an uncertain
event that is contingent on another set of circumstances.
The conditional mood is thus similar to the subjunctive mood, although
languages that have distinct verb forms for the two use them in distinct
ways. Conditional verb forms can also have temporal uses, often
for expressing "future in the past" tense
295:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:42:55
もういいっつの
粘着どっか行けよ
296:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:43:16
>>293
>>234さんもういいっすよwww
297:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:44:03
まじ馬鹿ばっかｗ
>>234みたいな馬鹿知らねえよｗ
298:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:44:43
みんな真面目に対応しすぎじゃないの？
>>227の問題は仮定法じゃないと叫んでるのは、どうせ一人だけなんだから適当にあしらっておけばいいのでは？
彼を相手にすると「ああ言えばこう言う」でいくらでも屁下らないこと言ってるくるでしょう。
299:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:45:16
馬鹿だろｗ
３人以上いるな
300:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:46:23
>>299
それを言うなよ。もう腐った餌が一つしかなくって、必死で
取り合っているんだから。
301:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:46:24
>>299
一人三役ですか？ｗ
302:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:46:35
>>298
はい。もう相手しません。
303:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:46:52
オマイラ全員死ね
304:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:47:01
mood（心的態度）という観点で見ると>>227の心的態度は通常の仮定法とは
明らかに異なる。
305:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:47:47
馬鹿な基地外のオンパレードワロス
306:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:48:28
これからは>>234を生暖かく見守りましょう
307:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:48:54
もう飽きたから次のネタだれか投下よろ
308:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:49:27
馬鹿が逃げ腰ｗ
309:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:52:26
>>292
だからそれが「仮定法」と呼ぶからってそこに意味があるんですか？
もともと「仮定」法なんだから、事実じゃなく「仮定」の意味があるはずですよね？
その仮定の意味を持つ（つまり過去形を使う）文の形が、丁寧等の意味を持つ文の形と一緒だった。
その文の形の一致に本当は「過去形」という本質的なものがあるのに、それが分からなかったから、
「仮定」の「実現の可能性の低さ」→「丁寧」を無理矢理結びつけて、「仮定法」と
くくってしまったんだと思います。
310:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:55:04
>>309
だな
311:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:55:23
>>309
> その文の形の一致に本当は「過去形」という本質的なものがあるのに、それが分からなかったから、
いや、活用度が低い英語の欠点がここにでただけ。本来、本質的には関係ない。
312:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:55:53
>>309
放課後、誰もいない教室え好きな人のリコーダーを舐めｔ
まで読んだ。
313:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:57:10
>>309
自分で語って自分で納得するのは勝手だけど誰のためにもならないからどこか他の板でやりなよ。
独り言板とかあるから。
314:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:58:01
スルースルー
315:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:58:27
自演決めつけは馬鹿がするものと相場が決まっている
316:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 01:59:19
>>309
君>>290だよね。
>>270の言うことに納得できたんなら、270先生の
>日本語の文法用語に惑わされすぎですよ
という言葉もありがたく頂戴しとけばいいと思うよ。
317:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:00:47
>>309
＞ 「仮定法」なんていう文法は日本人が勝手に作っただけ
これもお勧めの一句ｗ
318:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:00:47
309は本質的な部分で間違ったこと言ってないな。
実際過去形の距離間から考えたらすべてすっきりする。
319:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:03:29
>>318
>>309と2人で、どこか他の板行って仲良く語り会いなよｗ
320:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:04:27
不要な語もあり
１彼とは随分長い間会っていません
(saw/I/ages/didn't/him/hayen't/seen/for)<2語不要>
２ 今度の会合で環境汚染の問題を取り上げるつもりでいます
I(to/take up/going/of/am/the problem/environmental)at the coming meting
３私の祖父が死んで８年になります
My grandfather(dead/died/years/since/been/for/eigit/has)<2語不要>
筆者の意図を読み取るためには、読もうとする作品に興味や関心を持つ事が重要だ
In order to grasp the author's inetent,it is vital to take an interest in and (what/about/are/you/with/be/conerned)to read
私は２０年前に日本に来て以来ずっと変な外国人と呼ばれきました
Ｈｅｎ ｎａ ｇｇｉｊｉｎ is a term people have(since/me/used/came to Japan/desbripe/I/to)twenty years ago
お願いします
321:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:13:12
成り立たない問題を入れたり、誤字をところどころ入れたりと
なかなか上手い釣りだな。
322:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:15:01
スレの性質上トンチンカンな意見や極論が出ます。
そういうときは優しく諭すかスルーしてやってください。
323:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:15:08
間違いを指摘・修正
1* When I was in college,I was belonging to the tennis club.
2* Mr.and Mrs.Harris are an American couple who has settled in Japan than twenty years ago.
3*The steak the next-door neighboss are barbecuing in their backyard is smelling good.
5*I asked her if she came to the party next Saturday
6*By the time we get to the concert hall,the best places have been taken.
お願いします
324:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:16:45
>>320
1.I haven't seen him for ages.
2.I am going to take up the prblem of environmental.
3.My grandfather has been dead for eight years.
325:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:19:10
>>324
つりだよ。
326:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:20:14
>>320
I haven't seen him for ages.
I am going to take up the problem of environmental pollution at the coming meeting.
My grandfather has been dead for eight years.
In order to grasp the author's intent, it is vital to take an interest in and be concerned with
what you are about to read.
Hen na gaijinn is a term people have used to describe me since I came to Japan twenty years ago.
327:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:22:30
この釣りの失敗は、普通中高生が寝ている平日の深夜２時過ぎに行われていることだな。
まあ何人か釣られてるけど。
328:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:23:48
>>327
ここに中高生なんていないだろw
329:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:24:52
>>328
それもそうだなw
330:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:26:21
いや、たまに回答者として出てきて自分の意見を頑なに通そうとするのは
中高生だと信じたい。
331:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:31:47
>>323
were belonging→belonged
has→have / than→more than
is smelling→smells
came→could[would] come
have→had
332:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:35:49
>>330
身分は分からないけど２４時間完全引きこもりでしょうね。
どんな時間帯でもやってるから。
333:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:37:18
>>332
いや、海外にいる知ったさんだろう。
334:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:39:21
>>332
日課は
>NHKの大西さんの番組等で勉強
したり
>forest、ロイヤル等の文法書
を読むことでしょうね。
335:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 02:43:30
>>323
6*By the time we get to the concert hall, the best places will have been taken.
336:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:10:55
＿_,,,,、 .,、
／'ﾞ´,_/'″ . ｀＼
: ./ i./ ,,..、 ヽ
. / /． ｌ, ,! ｀,
.| .,..‐.､│ .|
（´゛ ,/ llヽ |
ヽ -./ .， lliヽ .|
/'",i" ﾞ;、 ｌ'ｉi,''く .ヽ
/ ...│ ﾞl, ｌﾞﾞt, ''ii_ :.!
: /.._ / ヽ ＼＼.｀ﾞ~''''''"./
.|-ﾞノ/ : ゝ .､ ` .｀''←┬゛
lﾞ /.ｒ ゛ .ﾞﾋ, .ヽ, ￣ﾞ|
. | ./ ｌ ”'､ .ﾞゝ........ん
l / ヽ .`' ｀､、 .,i゛
.l| ! ''''v, ﾞ''ｰ ．l、
|lﾞ .il、 .l .ヽ .￢---イ
.llﾞ, ./ ! ,!
.!!...!! ,,ﾞ''''ｰ .|
l.",! .ﾘ |
l":| .～''' ,. │
l; :! .|'" ...ノ,ﾞ./ │
l: l｢ ! .￣ﾞﾞ / !
.| .| ! ,i│ |
:! .l. ｝ ,i'./ |
:! .| :| . / .|
:! | ;! " .|
:! ! │ │
:!:| ,! i ,!
:! ， .ｌ, / .lﾞ !
:! | ， ｌ. | .| :，
: v'" .! |'i .ヽ, ./ :! .ヽ
_, _/ / .ｌ ゛ ._/ :lﾞ
337:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:29:49
>>336
>>204を閲覧のこと。
338:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:31:49
>>236>>240>>244
回答レスありがとうございます。m(_ _)m
なるほど、そういうニュアンスの違いがあるのですね。
あと、もう一つ伺ってもよろしいでしょうか？
>>151の関連で、
・She thought that he couldn't have won the game yesterday .
という英文を和訳するにはどうすればよいのでしょうか？
つまり、実際に彼が試合に「勝った」のか「負けた」のかを判断するには、どうすればよいのでしょうか？
339:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:31:52
／⌒ヽ⌒ヽ
Ｙ
八 ヽ
（ __／/. ヽ,, ,）
丶1 八. !/
ζ, 八. j
i 丿 ､ j
| 八 |
チンポソイヤッサ！ | ・! i ､ |
| i し " i '|
.....ノ;; , .‐ ;;-.i
チンポソイヤッサ！ /;;; /' ' ' ;;;;X
|;; ;i;; ..;; ～ ;;| チンポソイヤッサ！
;'､=== X～ ;i;;; ;;,; . ;;;/
!ﾆi^'iﾆﾆﾆﾆﾆﾆ;'､===ｮ.r-、 i^'i ;'､===ｮ.r-、
□二i ヽ､二二二! 'ﾞi;:;:;;!二二二i ヽ､二二! 'ﾞi;:;:;;!二二二l
ヾ、 ￣`⌒ﾞ ` ,ﾉ ヾ、 ￣`⌒ﾞ ` ,ﾉ
ﾞ''ｰ-､,, ,;. ､,f ﾞ''ｰ-､,, ,;. ､,f
|,､ .| '" i ﾞ| |,､ .| '" i ﾞ|
f, .,|,､ !, ! f, .,|,､ !, !
／´ ,ﾉf, ,y | ／´ ,ﾉf, ,y |
,/ ,;-／´ ,ﾉ ,! ,/ ,;-'／´ ,ﾉ ,!
i i,/ ,;-'' ｀ヽ ﾞ;, i i / ,;-'' ｀ヽ ﾞ;
i i ヽ ヽ、 i i ヽ ヽ、
340:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:37:45
気持ち悪いスレッドですね
341:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:45:20
>>338
前後の文なしで、この一文だけで勝ったか負けたか判断するのは不可能です。
これはあくまでも「勝てたはずがない」という「彼女」の気持ちを表しているに過ぎません。
342:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:55:32
>>341
回答レスありがとうございます。m(_ _)m
なるほど、そういうことですか・・・。
スッキリしました。どうもです。
343:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:59:28
気持ち悪いのは一人だよ
344:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 03:59:29
>>340
いちいち反応するな。
煽って悪化していく事態を楽しみたいのでなければな。
345:大魔王 ◆OhMYGOD.AQ
08/03/12 04:04:46
さあ皆の者、のたうちまわってくたばるのじゃ
346:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 06:17:27
AA荒らしは>>204の警告により、その後止みましたので
今回の荒らし行為者は、第三者かもしれませんし同一人物かもしれません
荒らし行為者として、そのプロバイダを規制するか否かは、過去最大２か月の累計で判断されます
つまり、仮に今の時点で処置が行なわれなかったとしても、
荒らし行為を続ければ、いつ判断が下るか分からないということになります
IDがこのスレでは表示されない、自分のプロバイダはIP固定制ではないから大丈夫など
その他、間違った知識で安易に荒らし行為を行なうと、プロバイダ規制が実施されたその時には、
２ちゃんねるからの情報提供により、加入するプロバイダから連絡が来ることになります
アクセス規制の状況
URLﾘﾝｸ(qb5.2ch.net)
347:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 08:00:20
>>320>>331
ありがとうございました
348:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 09:29:45
>>338
244です。
・She thought that he couldn't have won the game yesterday .
という文だけでは、前後の文脈がない限り彼が試合に勝ったかどうかは判断できません。
あくまで助動詞は話し手の「主観」を表すに過ぎないですから。
この文を訳すと、「彼女の考えでは、彼が昨日の試合に勝ったはずがなかった」と
なりますね。明らかに「主観」です。
151の前半の文が「実際に負けた」と判断できるのはAnd she was right.という
一文が後に付け加えられているからです。
また後半の部分が「実際には勝った」と判断できるのは、これが仮定法だからです。
仮定法はあくまで「仮定」の意味であるので、過去について「もし～だったら・・・だっただろう」
と仮定するということは、事実は逆だということを意味します。
それはもちろん現在形についても言える事で、I wish I were a bird.「鳥だったらいいのに」
という典型的な仮定法を見ても、「実際は人間であって鳥ではない」という
ことが分かりますよね。
ですから助動詞が使われる文を見て、実際はどうなんだという「事実」を知りたいときには、
仮定法であるかを考えて、そうでなかったら前後の内容で判断してください。もちろん文章によっては
「事実」が分からない場合だってあると思います。
349:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 12:11:06
「彼が昨日の試合に勝てることはありえないと、彼女は思った」
と訳しちゃダメ？
350:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 12:51:53
日本での生活はもう慣れましたか？
英訳頼む
351:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 12:56:46
Have you got used to your new life in Japan yet?
352:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 13:08:27
did you get used to～じゃだめなの？
353:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 13:39:45
もうすぐ暇なおじさん達が起きて来るからちょっと待っててね
354:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 13:49:34
ｗｗｗ
355:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 13:51:13
>>352
当時日本での生活に慣れていましたか？
356:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 14:06:07
>>234がまだ暴れてるｗｗ
357:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 14:27:40
a period of time はどう訳したらしっくり来ますか？
358:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 14:44:53
この問題が分からなかったので解説をお願いします。
I keep nine hamsters in my room, and ( ) of them has a name.
1:each 2:every
答え：1
everyは駄目ですか？
359:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 14:50:44
>>358
辞書にはこう書いてあるな
(4)all, any, each, someには代名詞として,
all ［any, each, some］ of themのような用法もあるが,
everyには((方言・俗語))以外にはこの用法がない.
360:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:08:39
each book ←このeachは形容詞
each of book ←このeachは代名詞
every book ←このeveryは形容詞
every of book ←everyには代名詞はないからこの形は×
361:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:13:15
>>357
期間
362:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:17:05
>>360
＞each of book
＞every of book
これは初耳
363:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:20:16
s忘れた
each of books
every of books
揚げ足取るな
364:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:29:04
>>363
それどこで教わったの？
365:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:30:06
>>364
forest、ロイヤル等の文法書です。
366:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:32:18
>>365
each of books とかevery of booksとか載ってるの？？
間違った例としてじゃなくて？
367:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:33:45
だからevery of booksは間違いだっての
368:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:35:22
>>367
each of booksの方は正しいってforest、ロイヤル等の文法書に載ってるの？
369:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:36:02
載ってます
粘着やめて下さい
370:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:36:48
>>369
日本の中高生が間違いやすい例として載ってるんじゃないの？
371:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:37:26
しつけえｗ
372:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:38:32
>>371
まじでeach of booksは正しいと思っちゃってるんだ？？
373:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:40:00
>>372
NHKの大西さんの番組等で勉強しなおしてください。
374:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:40:21
>>360＝>>234っぽいな
375:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:40:42
>>363
each of THE books
などがいいのでは？
376:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:42:01
>>234=>>270=>>360だな
377:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:43:20
theがついてないから間違いって言ってるの？
378:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:44:27
>>234=>>270=>>360には何を言っても無駄と予測
379:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:46:52
>>270=>>360って言ってる奴って流れが分かってないな
380:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:47:32
>>379
日本語の文法用語に惑わされすぎですよ。大事なのはその文章が示す意味。
すごい文法に詳しい人が多いけど、一番大事なとこが抜けてる人が多い。
そこを理解してforest、ロイヤル等の文法書を読むと覚えるのではなくて理解できることが多い。
381:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:48:00
やっと今晩の餌にありついたな。
382:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:48:11
>>377に答えてよ
383:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:48:43
>>234=>>270=>>360=>>365=>>373
こいつ、NHKの大西やforest、ロイヤル等の文法書の何をどう学んでるんだろｗ
384:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:48:57
>>377
>>375です。粘着している人とは別人です。
中高生に対しては、
each of them等の
ｏｆ以下に複数を示す代名詞が来る例を示すだけで
いいのではないでしょうか。
ｏｆ以下に名詞の複数形が来る場合、
the、my、theseなどのdeterminerを付けると、
私の文法書には書いてありますので。
385:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:49:47
>>384
なるほど
でも付けないと間違いなの？
386:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:50:05
>>384
日本語の文法用語に惑わされすぎですよ。大事なのはその文章が示す意味。
すごい文法に詳しい人が多いけど、一番大事なとこが抜けてる人が多い。
そこを理解してforest、ロイヤル等の文法書を読むと覚えるのではなくて理解できることが多い。
387:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:51:06
>>386
なんか一人よがりだね。
＞一番大事なとこが抜けてる人が多い。
は？
388:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:52:20
>>385
NHKの大西やforest、ロイヤル等の文法書を眺めるだけじゃなくて、「きちんと」学びましょう
389:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:53:19
>>386
英語で書かれた文法書を読んでるのですが。
390:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:55:41
>>385
もちろん間違いではありません。
説明の例として用いているのですから、
単純にした形でいいと思います。
391:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:56:57
>>389
自分は英語の本が読める、という一人よがりよりも
forest、ロイヤル等の文法書のほうがオススメです。
392:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:58:03
>>391
forest、ロイヤル等の文法書のどこにeach of booksが正しい使い方だって出てるのよ？
393:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 15:59:21
>>391
あなたが私に対して、
＞日本語の文法用語に惑わされすぎ
という指摘をされたので、それに答えただけです。
特定の書物の宣伝にお付き合いはできませんよ。
394:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:00:59
>>391
>forest、ロイヤル等の文法書のほうがオススメです。
君にとってのバイブルなんだからな。当然だよな。
395:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:02:17
一人変な粘着がいるな
わざと変なこと言ってみんな反応を楽しんでるんだろう
気持ち悪い
396:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:03:40
>>394
はい。たとえば、聖書にはこう書かれています。
「仮定法」なんていう文法は日本人が勝手に作っただけ。
一番大事なのは「過去形」を使うということ。
過去形というのは、「現在と切り離された、遠くのものを見る」というニュアンスがある。
過去形を使うことによって、その「少し遠いところのものを見つめる」というイメージ・ニュアンスが
「～だったらなあ・・・」という仮定の意味になったり、その「距離感」から、相手と距離を持って話す「丁寧の意味」
だって生まれる。
397:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:04:58
これから>>234=>>270=>>360=>>365=>>373の捨てゼリフor言い逃れが始まります
開幕～
398:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:13:47
>>391
NHKの大西、forest、ロイヤルは、
each of booksという
不適切な使い方を奨励しているということで
よろしいか？
399:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:15:18
いくつも書き込み出てきたが
結局、辞書や参考書のコピペみたいのや、
なんとなく分かったつもりになってるヤツだけで
具体的にeachとeveryについて分かってる奴いないのな。
400:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:16:39
>>360は間違いじゃないよ。
theを付けた方がいいって言ってる人も正しい。
それに対して意味不明につっかかってる奴が一人。
こいつが粘着。
401:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:17:09
見てたら、なんとなく分かったつもりになってるヤツ＝一人だけ、じゃんｗ
402:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:19:51
>>369
forest、ロイヤル等の文法書ってことは複数の文法書が言ってるんですよね。
いくつか紹介してください
403:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:20:23
362 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:17:05
>>360
＞each of book
＞every of book
これは初耳
364 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:29:04
>>363
それどこで教わったの？
366 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:32:18
>>365
each of books とかevery of booksとか載ってるの？？
間違った例としてじゃなくて？
368 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:35:22
>>367
each of booksの方は正しいってforest、ロイヤル等の文法書に載ってるの
370 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:36:48
>>369
日本の中高生が間違いやすい例として載ってるんじゃないの？
372 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:38:32
>>371
まじでeach of booksは正しいと思っちゃってるんだ？？
で、どこが間違いなの？
404:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:21:28
forest、ロイヤル等の文法書が具体的にどんなことを言っているのか知りたい。
405:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:24:03
>>404
そうだな。
ここでの議論で悪書とされても良くないからな。
406:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:24:17
俺はforest、ロイヤル等の文法書にeach of bookが正しい使用例として載ってることはありえないと思いますね。
407:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:26:10
代名詞の章で
Each of these computers was made in America.
ってはっきり例文があるわけだが
408:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:26:55
文法書以前にeachで辞書引けば載ってるから
409:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:28:13
>>407
そりゃそうだろ。theseで限定されているんだから。
410:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:29:08
>>407
「each of (定冠詞など無し)一般名詞」のことを言ってるんですが。
411:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:30:07
さんざ言われてるのに>>234=>>270=>>360=>>365=>>373は、まだ何も分かってないのかよｗ
412:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:30:35
>>407
それは問題ない。theseがついてるんだから。
今問題にしてるのはEach of computers was made in America.がいいのかどうかってこと。
413:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:31:07
はぁ？ｗ
そのことを言ってたのか？ｗ
414:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:32:31
さぁこれから>>234=>>270=>>360=>>365=>>373の言い訳が始まりますよｗ
415:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:32:59
>>384を見たから言ってるって感じだな
416:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:34:43
くだらね
417:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:35:23
each of books in my room だったら間違い？
418:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:35:37
each of 一般名詞は×って中学で習わないの？
高校で習う範囲？
419:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:36:36
>>417
十分すぎるぐらいヒント出てるんだから、得意の大西、forest、ロイヤルなどの文法書で調べてみろｗ
420:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:36:55
eachの代名詞と形容詞について説明するためのものだろ
くだらねーことにこだわっていつまでも粘着してる奴マジきめえ
421:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:37:11
>>420
言い訳キターーー！
422:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:37:26
普通に意味かんがえたら、ダメだって分かりそうだけど。
each of 一般名詞。っていったいどうやって訳すんだよ。
不自然じゃない。
423:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:38:58
>>422
文法もわからない、英語勘も無いって奴にはわからんだろ
424:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:40:32
それもそうだね。
425:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:41:32
はあく、珍説君こないかな。
426:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:46:57
過去最高に駄スレになってるな。
馬鹿しかいなくなったようだね。
覗く価値無しか…
427:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:50:55
each of ～ の表現自体を間違いって言ってるのかと思った
theとかどうでもいいし
ほんとくだらね
428:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:52:21
>>427
言い訳第二弾キターーー！
てか言い訳にもなってねーーーｗ
429:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:53:08
で、each of books in my roomは間違いなの？
430:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:53:42
>>429
427 に聞いてやれ
431:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:54:52
>>429
間違いじゃない
432:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:56:58
>>431
珍説キターーー！
433:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:59:05
>>427にとってはtheってどうでもいい存在だったのねｗｗ
というかeach of 一般名詞はダメっていう初歩的ことが分かってるか、
自分の英語は初歩レベルだってことが分かってたら失敗しなかったんだよ
434:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 16:59:29
説明のための文でaやtheがついてないとかでこの粘着ぶり
間違いなら最初から指摘すればいいのに
たしかにキモイ
435:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:01:23
別にtheなくてもいいんだよ
なんかで限定されてりゃいいわけ
each of people here でも大丈夫なわけ
限定詞がなくても大丈夫な場合もある
436:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:02:07
>>435
無理無理
437:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:04:34
>>360はまだ分かってねぇのか・・・・
438:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:04:48
じゃあ>>360間違ってないじゃん
each of books in my room ～ でin以下省略ってことだろ
439:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:05:28
>>435
> each of people here
そんなこと言う人、キミぐらいだろ。
everyone here で済むんだから。
440:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:06:06
URLﾘﾝｸ(www.google.com)
これ見てみ
腐るほどあるから
441:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:07:10
>>360の逆転ｗ
442:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:07:45
>>438
自己正当化作戦？
443:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:08:07
google登場
444:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:08:31
>>441
逆転したつもりになってるのかよ・・・・ｗ
445:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:09:33
いや普通限定詞いるよ
ないとダメ
446:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:10:29
>>438
もし>>435の通りならそうなるな
447:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:11:54
>>440
Results 181 - 185 of 185 for "each of people". (0.52 seconds) だけどな
URLﾘﾝｸ(www.google.com)
448:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:15:15
これから、google弾が飛び交います。
449:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:15:23
これだけあるってことは普通に使われる表現
450:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:17:10
each of booksもかなりある
451:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:17:38
mako nuff respect! your mixcd sell offfffff
を訳してください。
皮肉調な侮辱なのでしょうか・・・・
452:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:18:49
>>451
おい合戦中に邪魔するなよ。
453:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:19:13
>>360の冤罪事件でした
454:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:21:00
"each of people"
Search English pages
Results 171 - 177 of 177 English pages for "each of people". (0.30 seconds)
"each of the people"
Search English pages
Results 361 - 370 of about 616,000 English pages for "each of the people". (1.32 seconds)
こっちは数えきれねぇ
177件 vs 616,000件
455:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:21:13
まったくだ
456:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:23:31
>>365
で、forest、ロイヤル等の文法書のどこにeach of bookは正しいって書いてあるのよ？
457:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:24:46
>>234=>>270=>>360=>>365=>>373の言い訳まだまだ続きそうですねｗ
458:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:26:14
>>453
LAPDに逮捕されて死刑になりそうですよ
459:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:28:23
こう糞焼け野原となってしまっては、中高生は二度とこないだろうな。
珍説放射能をおそれて。
460:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:28:59
"each of people" about 1,400,000
"each of the people" about 621,000
461:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:31:03
ん？検索の仕方が違うの？？
462:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:31:13
>>360がついにインチキ検索を始めました
463:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:32:33
英文法の解釈なんてあいまいなもんだよ。
仮定法だって分類の問題であって、仮定とその他をセットにしてしまうのが一般の考え方だが、
そこに正しいという証拠はない。一番始めにこの形を仮定や丁寧の意味で使った人に聞いてみないと分からない。
そこで「この形を使おう」っていうネイティブ同士の全体会議があったことは考えられないからね。
理由なんて全部後付け。
確かに例のやつが言ってることは押し付けがましいけど、説明しようと思えば出来るんだから間違いとは言いきれない。
少なくとも文法書に載っていることを何も疑いもせずにすべて受け入れるのは馬鹿だと思うね。いつまでも大衆から抜けれないよ。
そして具体的な批判なしにいつまでもごちゃごちゃ言ってるここの住人はもっと醜いね。
もっと頭使えよ。
464:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:33:18
>>460
"each of people"のが多い時点で、その結果は何かおかしいって気づけよｗｗ
465:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:35:02
普通に検索した結果だけど
466:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:35:42
そういえば前にこんな検索方法やってたな。
"each of people" site:eduの検索結果 6 件中 1 - 6 件目 (0.03 秒)
"each of the people" site:edu の検索結果 約 97,100 件中 1 - 10 件目 (0.23 秒)
467:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:37:43
>>460じゃないけど確かに"each of people" に一致する英語のページ 約 1,400,000 件中 1 - 10 件目 (0.40 秒)
URLﾘﾝｸ(www.google.co.jp)
468:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:39:04
>>466
前にも、19世紀までは使われてた正しい表現とか言って、やっぱ変な検索結果出してた奴いたよなぁ。
結局ソースを出せないで、自分に都合いい検索して、その数字だけ出してきて正しいって言い張り続けてた奴さ。
469:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:40:18
マシンのスペックによるんじゃね？
少ない奴は低スペックｗ
470:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:41:13
>>468
まさかと思ってやったが実際ヒットするぞ
471:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:41:16
>>467
ちゃんとページをめくっていくと、こうなるんだな
"each of people" に一致する英語のページ 188 件中 181 - 188 件目 (0.08 秒)
実際には188件
472:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:42:01
>>463
あなた、何かズレているでしょ。ここは、珍説オンパレードの場所で
正論はいて、いい気になる場所じゃなくなったのです。大衆だとか
もっと頭使えよ。とか、吐いているあなたも、ここの醜い住人でしょ。
473:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:42:23
ここは中高生のためのスレだから
そろそろ終わりにしな
たしかに現実の英語の世界に行くと、文法的に間違いとされいても実際には使われている
こともよくあるが、だからといって文法書が書いてることは決して間違ってるわけではないし
中高生は細かい用法の例外に気を使うより文法のコアを身に付けることに力いれればいい
474:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:43:06
逃げるなｗ
475:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:43:40
URLﾘﾝｸ(pya.cc)
これで皆初心に戻れ
476:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:45:11
Results 1 - 10 of about 312,000 for "each of books". (0.19 seconds)
Results 1 - 10 of about 316,000 for "each of the books". (0.16 seconds)
477:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:46:31
>>476
each of the booksの方が多いじゃねーか
478:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:46:35
>>471
大差無し
"each of the people" に一致する英語のページ 約 618,000 件中 901 - 901 件目 (1.14 秒)
479:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:48:00
どっちが多いかじゃないから
これ見るとdeterminer無しでもいいみたいだね
480:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:48:35
>>476
最後までページめくってみ。
本当の検索数がわかるから。
それに、おまいみたいに「あらゆる言語」で検索すると何か分かるかっていうと
非ネイティブが間違いやすい表現ってのが分かるんだよ。
英語限定で検索しても非ネイティブの文が結構混じってきちゃうけどね。
481:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:48:45
>>477
馬鹿？
482:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:50:29
>>476とか>>478とか検索結果のリンク貼ってみ。
で、最後までページめくってみ。
483:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:50:31
>>479
大西、forest、ロイヤルはそう教えているのか？
484:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:51:03
358は、天才だね。あと、仮定法、完了形とかもいい餌になってたね。
485:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:51:18
>>360
で、forest、ロイヤル等の文法書のどこにeach of bookは正しいって書いてあるのよ？
486:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:52:12
面倒なやつ
URLﾘﾝｸ(www.google.co.jp)
487:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:57:35
>>360は、さっさと「each of 一般名詞」は×ってこと知りませんでしたって認めちゃえばいいのに。
仮定法なんて日本で作られたものだって言い張ってたのと、まったく同じことやってるのな。
488:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:59:38
こいつ今回は、HNKの大西、forest、ロイヤル等の文法書に書いてあるって
大宣言しちゃったから、なかなか引っ込みがつかないかもなぁ。
489:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 17:59:49
俺過去レス見てないけど仮定法は英語英文法だぞ。
つか、each of 限定詞無し複数のヒットは意外だったな。
490:489
08/03/12 18:00:53
ロイヤルに本当に載ってはないよな？
491:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:01:13
>>489
こういうの「無数」って言うんだ？
"each of people" に一致する英語のページ 188 件中 101 - 188 件目 (0.08 秒)
URLﾘﾝｸ(www.google.co.jp)
492:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:01:31
もう終わりにしな
どうぞ次の質問↓
493:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:02:21
409 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 16:28:13
>>407
そりゃそうだろ。theseで限定されているんだから。
410 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 16:29:08
>>407
「each of (定冠詞など無し)一般名詞」のことを言ってるんですが。
412 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 16:30:35
>>407
それは問題ない。theseがついてるんだから。
今問題にしてるのはEach of computers was made in America.がいいのかどうかってこと。
418 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 16:35:37
each of 一般名詞は×って中学で習わないの？
高校で習う範囲？
422 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 16:37:26
普通に意味かんがえたら、ダメだって分かりそうだけど。
each of 一般名詞。っていったいどうやって訳すんだよ。
不自然じゃない。
494:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:02:45
>>491
アホの揚げ足取りはいいからさ、実際無冠詞ってどうよ？
495:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:02:48
>>489
あ、「複数」か。
そらヒットするに決まってる。
ネイティブじゃなかったら、こういう間違いする奴いくらでもいるんだから。
496:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:03:55
つか本当の検索数ってどっち？
497:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:04:21
>>360は、いつまでこんなバカげた主張を続けるんだろ・・・
498:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:04:33
ネイティブ英語もヒットしてるっぽいけど
499:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:04:57
世界ですべての言語で検索してeach of the peopleが900件しかないっておかしくない？
500:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:05:25
>>497
思考しない馬鹿は引っ込んでなさい
501:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:06:24
>>499
普通peopleに対してeachは使わないってことでしょ
502:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:10:50
Google UK pages from the UK
Results 1 - 10 of about 216,000 for "each of people". (0.28 seconds)
Results 1 - 10 of about 805 for "each of the people". (0.24 seconds)
503:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:11:59
限定詞無し複数もＯＫってことでおｋ？
504:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:12:44
>>496
まじレスすると、どうやったって定冠詞有りのが全然多いわな。
でも無しでも、いくらかヒットはする。
どんな間違いでも検索すればヒットはするし、
ネイティブじゃない人間にとっては、この手の間違いは犯しやすいからな。
ネイティブも書き間違えてしまうこともあるし。
今さら言うまでもないが、検索というのは間違いを発見できる方法じゃない。
正しい表現の中で、どういう表現がよく使われる傾向があるかなら、いくらか分かるという程度のもので。
505:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:13:44
>>503
イカサマ検索野郎の小手先の術にダマされるなよｗ
506:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:14:25
>>503
我田引水乙
507:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:14:34
>>504
当然そうなんだけど、あまりに差が少なくない？
実際ありなんかな
508:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:14:52
表示数に限りがあるから似てると思われるものを省いてるだけ。
本当の検索数は最初のだよ。
509:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:15:12
>>506
ハズレ
510:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:15:39
大見得切った>>360がforest、ロイヤルなどから複数のソースを出せばいい。
出せないなら負け。
511:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:18:10
>>360の説明で定冠詞がないとか言って騒いでるんの？
512:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:21:09
くだらね
513:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:21:26
誰かロイヤルとか持ってないの？
俺両方無いから分からん。
514:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:25:20
↓それでこれだぜ
このねちねちぶり
>>360もまさかそんな細かいことを言われてるとは思わなかっただろう
362 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:17:05
>>360
＞each of book
＞every of book
これは初耳
364 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:29:04
>>363
それどこで教わったの？
366 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:32:18
>>365
each of books とかevery of booksとか載ってるの？？
間違った例としてじゃなくて？
368 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:35:22
>>367
each of booksの方は正しいってforest、ロイヤル等の文法書に載ってるの？
370 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:36:48
>>369
日本の中高生が間違いやすい例として載ってるんじゃないの？
372 ：名無しさん＠英語勉強中：2008/03/12(水) 15:38:32
>>371
まじでeach of booksは正しいと思っちゃってるんだ？？
515:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:27:38
なんで、いつまでもいつまでも間違い認められないんだろ、この人・・・
この人、毎回同じことやってるんじゃない？
516:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:27:50
全くだな。
初めから「定冠詞がないから間違いだよ」って言えばいいだけなのにな。
517:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:28:13
>>514
定冠詞が細かいっていう感覚は珍しいぞ。
>>360と同じセンスだ。
518:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:28:45
>>514
何だこいつｗｗｗｗ
519:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:29:04
間違っても認めずに最後は人のせいにしてるよｗ
520:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:30:05
>>518
>>360が逆ギレしてるんだろｗ
521:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:33:10
>>517
>>360の説明においては細かいことだろ
522:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:34:26
>>360はtheについても英語センスゼロってことか
523:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:35:11
『ロイヤル英文法』からの引用
<each of> の後の名詞（複数形）には定冠詞（相当語）がつく。
[誤] each of friends [正] each of his [the] friends
この記述に従えば、each of books は誤りということになりますね。
524:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:35:46
>>521
>>360が英語知っていればこんな例出さなかっただろう。
問題は大西、forest、ロイヤルに出ていると大見得切ったところじゃないか？
525:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:37:26
惨めだ・・
526:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:38:03
>>523
上級者じゃなくても、まともに高校出た人なら誰でも知ってる程度のことだと思うけどね・・
527:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:38:52
forest、ロイヤル等に出てるって言ったのはeach of ～のことだろ
>>407
>>360は定冠詞の有無なんて考えてねーよ
528:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:39:57
くだらねー揚げ足取り
529:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:40:16
>>527
>>360は定冠詞有っても無くても同じだと思い込んでたってことだな
530:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:40:54
>>360じゃないがこの揚げ足取りはうざいな
531:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:42:15
>>360はこの後におよんでも、まだ知らなかったことを認められないのか・・・
532:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:42:30
>>360が謝れば済むこと。
533:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:42:58
なんか、ここ、魔女裁判だな。
534:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:46:22
叫ぶ人の憂さ晴らしｗ
535:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:46:52
マジくだらね
536:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:48:06
theがどうとか、突っ込みどころじゃないしな。
サラッと触れれば済むことなのに。
537:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:48:51
定冠詞一個欠けてたらこんなにネチネチやられるの？
おちおち英文も書けないな
538:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:51:14
叫ぶ人か
>>234, >>360もまったく同じパターンの人間だよな
てか同一人物の可能性が高い
ここまで真性の奴は、まずいないからな
539:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:51:28
橋下知事の気持ち分かった
540:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:54:58
なんか上手く流されたがグーグルの検索って数を絞る前のが本当の数だろ。
まぁ、もうどうでもいいか。
541:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 18:55:02
叫ぶ人キモい
542:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:00:33
勝手に人を同一視して叩くの好きだよなこのスレ
543:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:01:15
>>360のやつ、まじで犯罪とか起こしそうだ
引き篭もりやってないで、まじで少し考えろよ
544:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:01:46
>>543
粘着のお前もな
545:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:02:29
＞定冠詞一個欠けてたらこんなにネチネチやられるの？
＞おちおち英文も書けないな
回答者の人にはこれくらいの心構えで書き込んでもらいたいものだけどな
546:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:02:44
>>543
お前が一番やばそうだが
547:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:04:26
>>545
お前キモい
548:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:09:08
>>543
いってよし
549:片岡数吉
08/03/12 19:32:26
Each of those people gave some food to the poor boy.
その人達の１人１人が、その貧しい少年に食べ物をあげた。
550:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:39:11
とんでもＫＹ片岡
551:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 19:43:01
その糞コテが騒動の発端を…
552:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 20:09:35
名無しでネタを振り込み…
553:片岡数吉
08/03/12 20:38:03
訳せますか？
Dick has a great dick. Dick likes dicks very much. Dick is really fond of dicks.
Dick's favorite dicks are [ uprising ] large and tight dicks
[ which spring back [ patting the belly with sharp sound ]
[ when let go after lifted forward ] ].
554:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 20:52:38
＿_,,,,、 .,、
／'ﾞ´,_/'″ . ｀＼
: ./ i./ ,,..、 ヽ
. / /． ｌ, ,! ｀,
.| .,..‐.､│ .|
（´゛ ,/ llヽ |
ヽ -./ .， lliヽ .|
/'",i" ﾞ;、 ｌ'ｉi,''く .ヽ
/ ...│ ﾞl, ｌﾞﾞt, ''ii_ :.!
: /.._ / ヽ ＼＼.｀ﾞ~''''''"./
.|-ﾞノ/ : ゝ .､ ` .｀''←┬゛
lﾞ /.ｒ ゛ .ﾞﾋ, .ヽ, ￣ﾞ|
. | ./ ｌ ”'､ .ﾞゝ........ん
l / ヽ .`' ｀､、 .,i゛
.l| ! ''''v, ﾞ''ｰ ．l、
|lﾞ .il、 .l .ヽ .￢---イ
.llﾞ, ./ ! ,!
.!!...!! ,,ﾞ''''ｰ .|
l.",! .ﾘ |
l":| .～''' ,. │
l; :! .|'" ...ノ,ﾞ./ │
l: l｢ ! .￣ﾞﾞ / !
.| .| ! ,i│ |
:! .l. ｝ ,i'./ |
:! .| :| . / .|
:! | ;! " .|
:! ! │ │
:!:| ,! i ,!
:! ， .ｌ, / .lﾞ !
:! | ， ｌ. | .| :，
: v'" .! |'i .ヽ, ./ :! .ヽ
_, _/ / .ｌ ゛ ._/ :lﾞ
555:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 20:53:40
∧ ∧
/ ヽ ./ .ヽ
/ ｀､ / ヽ
／ ￣￣￣ ＼
l::::::::: .l
|:::::::::: -=・=- -=・=- |
.|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ | しゃぶれよ
ヽ::::::::::::::::::: ＼／ /
丶:::::::: ノ
556:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 21:28:11
I am so hungry, I could eat a horse.
これを過去形にすると、下線部の部分はどうなりますか？
I was so hungry, I ____________ a horse.
557:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 21:30:16
>>556
could
558:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 21:39:06
I am so hungry, I could eat a horse.
（私はとても空腹なので、馬だって食べられるかもしれない）
I was so hungry, I ____________ a horse.
（私はとても空腹だったので、馬だって食べられたかもしれない）
559:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:06:26
>>554->>555
>>204,>>346を参照
560:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:17:57
>>558
have could eaten
561:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:18:05
We expected to defeat his opponent , but he failed to live up to our expectations.
私たちは彼が相手に勝つことを期待したが、かれはその期待に応えられなかった
fail to do … → (そうすべきなのに)…しない
とあるのですが しない と できない は違うと思います
これのどうやって判断し方を教えて下さい
562:561
08/03/12 22:19:32
日本語変でした
判断の仕方を教えて下さい
563:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:37:12
∧ ∧ ＃＃＃
/ ヽ ./ .∧ ／＃>>204 ＃ヽ
/ ｀､ / .∧ ／ ＃>>346 ＃ ＼
／ ￣￣￣ ヽ / ＃>>549 ＃ ヽ
l::::::::: .l / ＃＃＃＃＃ ヽ
|:::::::::: -==・- -==・- | | ::::::::: :::::::|
.|::::::::::::::::: ＼＿＿_／ | | -・==- -・==- :::::::::|
ヽ::::::::::::::::::: ＼／ 丿 | ＼＿＿_／ :: :::::::|
ヽ::::::::::::::::: ／ ヽ ＼／ ::::::::::|
＿＿＿＿>::::::::::::::::: <＿ ヽ ::::;;;::::::::丿
/:::::::::::::::::::::::: ::::::::: ／⌒ヽ⌒､⌒､⌒､ ::::::::: :＜＿＿＿
|::::::::::::;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::: ／ /ヽノヽノヽノヽﾉ ::::::::::::: :::::::: :::ヽ
|:::::::::::::::::::::::: / /:::::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::
遠慮なんていいから、しゃぶれよ あっあぁ・・・
564:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:41:18
質問スレでこっちにと誘導されました。
お願いします。
thoughtとthoughtsはどう違うんでしょうか。
565:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:55:22
make all the muscular and nervous system adjustments（すべての筋肉や神経細胞の調節を行う）
のmakeの用法はmake O Cか、make adjustments｢調節する｣のadjustmentsをall the muscular and nervous systemが修飾しているのか、どちらですか？
566:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 22:59:06
>>565
ＳＶＯ
修飾関係はキミの言う通り
567:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 23:28:02
>>565
それ、この間、片岡すうきちが回答してたでしょ！
すうきちの言うことが信じられないっていうんですかぁ？
568:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 23:31:35
>>567
この前は訳あって回答が見れませんでした すいません
569:名無しさん＠英語勉強中
08/03/12 23:34:33
>>553
ディック・チェイニーはneoconservativeじゃなくて実はpalaeoconservativeだ
まで読んだ！
570:片岡数吉
08/03/12 23:52:19
すうきちではありません、
おじいさんが数馬、
僕はかずよしです
吉が一杯ですよ
君にも分けてあげよう、イエス様からに吉は深層地下水で、尽きることが無く、ミネラルが一杯
--------------------------------------------------------------
We expected [ to defeat his opponent ], but he failed [ to live up to our expectations ].
We expected [ that we would defeat his opponent ], but he failed [ as he would live up to our expectations ].
私たちは、[ 私達が彼の相手に勝つこと ]を期待したが、
彼は、[ 私達が期待することに答えようとして ]うまくいかなかった。
fail to do … → (そうすべきなのに)…しない
とあるのですが しない と できない は違うと思います
これのどうやって判断し方を教えて下さい
「そうしようとしたのにできなかった」
ととってもいいです。
571:片岡数吉
08/03/13 00:00:18
Wikipedia、ポータル、言語学、英語、に書き込み
英語の助動詞には特別な形をした物が３つある。
⑤名詞 ＋be動詞 ＋動詞原形←ing ＋～ （～は～しているところだ）
⑥名詞 ＋be動詞 ＋動詞の過去分詞 ＋～ （～は～される）
⑦名詞 ＋have動詞 ＋動詞の過去分詞 ＋～ （これまで、～は～してきた。したことがある。
して今はどうだ）
この７つは、英語の主語述語で使われる形の全ての基であり、このままの形、又はこれを組み合わせた形で、全ての主語述語は出来上がる。
英語の文には文の中心になる主語述語の他に、中心になる主語述語に向かって繋がる従属する主語述語があり、次の形で言う。
⑧接続詞・疑問詞・関係代名詞・関係副詞 ＋主語（疑問詞・関係代名詞が主語に当たるときはこの部分は無し） ＋述語 ＋～
従属する主語述語は次の形で簡単にして言うことが出来る。
⑨ （（for,of）＋目的格名詞 ） ＋to ＋動詞の原形 ＋～
文の中心の述語以外で動詞を使うときには次のアの形にする。その時、動詞の作用を受ける意味を持たせるときにはイの形にする。
⑩（ア）動詞の原形←ing ＋～
（イ）動詞の過去分詞 ＋～
以上は、あらゆる英文の全ての部分を成す形である。
572:片岡数吉
08/03/13 00:23:34
Wikipedia
英語の助動詞には特別な形をした物が３つある。
⑤名詞 ＋be動詞 ＋動詞原形←ing ＋～ （～は～しているところだ）
⑥名詞 ＋be動詞 ＋動詞の過去分詞 ＋～ （～は～される）
⑦名詞 ＋have動詞 ＋動詞の過去分詞 ＋～ （これまで、～は～してきた。したことがある。
して今はどうだ）
例：
I am writing for the Wikipedia. Wikipedia is written by many people. So many people have built this Wikipedia. More and more better writings have
appeared so far.
この７つは、英語の主語述語で使われる形の全ての基であり、このままの形、又はこれを組み合わせた形で、全ての主語述語は出来上がる。
英語の文には文の中心になる主語述語の他に、中心になる主語述語に向かって繋がる従属する主語述語があり、次の形で言う。
⑧接続詞・疑問詞・関係代名詞・関係副詞 ＋主語（疑問詞・関係代名詞が主語に当たるときはこの部分は無し） ＋述語 ＋～
例：So may people get together [ so that they may build better culture ], but it is sad [ that there are some people [ who try to destruct ]
[ whenever something good is suggested ] ].
従属する主語述語は次の形で簡単にして言うことが出来る。
⑨ （（for,of）＋目的格名詞 ） ＋to ＋動詞の原形 ＋～
例：So may people get together [ to build better culture ], but it is sad [ for some people to try [ to destruct against anything good
[ suggested ] ] ].
文の中心の述語以外で動詞を使うときには次のアの形にする。その時、動詞の作用を受ける意味を持たせるときにはイの形にする。
⑩（ア）動詞の原形←ing ＋～
（イ）動詞の過去分詞 ＋～
例：So may people get together for [ building better culture ], but it is sad [ some people attempting [ destructing anything good [ suggested ] ] ].
以上は、あらゆる英文の全ての部分を成す形である。
573:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 00:45:55
片岡氏ともあろう方が、情報の信頼性が必ずしも保証されているとは
限らないウィキペディアを貼り付けるとは。
574:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 01:01:12
おばさんは片岡玉子で、野比のび太は僕の甥にあたります。
575:片岡数吉
08/03/13 01:33:01
I am so hungry [ that [ if I tried [ eating a horse ] ] I could eat it ].
（私はとても空腹なので、馬を食べることをやってみたとしたら食べられることだろう）
現在の事実 現在の反事実 現在の反事実
現在形 過去形 過去形
I was so hungry [ that [ if I had tried [ eating a horse ] ] I could have eaten it ].
（その時私はとても空腹だったので、その時馬を食べることをやってみたとしたら食べられたことだろう）
過去の事実 過去の反事実 過去の反事実
過去形 過去完了形 過去の助動詞＋haveの原形＋動詞の過去分詞形
576:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 10:05:58
英語がすごく難しく感じます。
いくら単語を覚えても文法を覚えても、訳せないことばかりです。
It can't hurt to give it.
がなぜ「確かめたら」になるのか、サーパリわかりません。
577:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 10:37:45
>>576
じゃあ次は慣用句を覚えたらいいんでない？
ところで、日本語の「骨が折れる」という表現を
本当に骨が折れることだと思ってる子供が割といるみたいね。
578:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 10:57:45
骨＝事に堪える力。気概。
折れる＝くじける。気勢をそがれる。
骨が折れる＝事に堪える力がくじけるさま。事に堪える力がくじけさせられるさま。
「慣用句」とは２つ以上の単語から構成され、個々の単語の元来の意味を失っている
ものを言いますが、「骨が折れる」は個々の単語の意味が生きています。
したがって、>>577は不適切な例えと言えるでしょう。
579:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 11:16:22
>>578
馬鹿ですか？
580:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 11:36:12
Ａ「最近、骨のある人がいないねぇ」
Ｂ「馬鹿ですか？ 人間はみな骨があります」
581:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 12:51:38
っていうか>>577って全然答えになってないよね。
It can't hurt to って表現知らないならでしゃばらなきゃいいのに。
582:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:00:33
As long as I have someone to love, tomorrow will shine brightly
どういう意味？
583:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:05:18
>>582
愛する誰かがいるなら、明日は光輝く って訳ぐらいでいいかな
as long as＝if って理解でいいよ。～である限り ってなるのかな
584:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:10:45
as long asはなんでif？
585:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:17:38
>>584
As long as X, then Y. X, Yは文
の場合 X is true or happens only if Y is true or happens. ってこと
条件Xが成立すればYも成立ってこと
ifって考えて問題ないでしょ？
586:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:19:54
>>585
X is true or happens only if Y is true or happens
→Y is true or happens only if X is true or happens
に訂正
587:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:20:38
>>582
こんなカッコエー表現をどこでハケーンしたん？
588:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:26:41
ifと覚えてりゃおｋなの？
589:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:27:57
>>576
う～ん、It can't hurt to give it.は「確かめたら」にはならないよ？
It can't hurt to (do something) = If you (do something), nothing bad will happen. It's okay to (do something).
590:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:31:19
日本での生活はもう慣れましたか？
Do you get used to your new life in Japan yet?
doじゃ違いますかね？
591:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:32:18
>>590
Have you gotten used to your new life in Japan yet?でよし
592:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:37:11
>>576>>589
俺も確かめたらにはならないと思う
It can't hurt to give it. it=give it
それを与えても（だれも）傷つかないよ。
（日本的に言えば、それあげてもばちはあたらないよ）ってことだから違うでしょ。
むしろ、意味としてはIt is always nice to give it. の方が近い
593:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:39:06
>>590
それでＯＫだ。591もＯＫ
594:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:41:57
>>582
As long as I have someone to loveのlongは時間のことを指してて「～する限り」「～している限り」で
「(誰か)愛している人がいる限り」という意味
as long asはifじゃない
595:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:43:28
>>593
It's not okay to use "do" in that sentence.
Sorry I'm not good at explaining English grammar in Japanese, but I can tell you it's wrong.
596:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:48:45
>>594
俺は議論白熱して荒れるのは嫌いだけど、言わしてもらうと
その時間という解釈は間違ってるよ。まぁ自分で調べてみて
ちなみに、上の時間を指すと勘違いする理由は
as long as で
one thing will continue to happen or be true if another thing happens or is true at the same time
ってことを表す場合があるから
例文： As long as we keep playing well, we'll keep winning games.
597:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:49:24
>>594
お。マジか？
どっちが正しいんだ
598:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:49:37
>>590
現在形じゃダメだ。
Did you already get used to か>>591（ちょっとくどいけど）
599:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:51:19
お前ら落ち着け。
>>576は何ひとつ質問などしていないぞ。
わからない、という意思表明をしているだけだ。
600:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:52:29
>>595
Could you explain the difference of their recognitions of "as long as"
between the two guys, please?
601:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:52:32
>>596
one thing will continue to って、まさに時間を意味してるのが分からない？
602:593
08/03/13 13:57:03
>>595
勘違いしてたDidならＯＫ
603:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:57:45
"as long as" and "if" are two different things.
That's for sure.
Do not mix them up.
604:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 13:59:32
>>576は英二郎を引いたのかな？
↓こう載ってる
It can't hurt to give her a call and find out whether she's home.
彼女が家にいるか電話して確かめてみたら？
605:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:01:31
as long as は unless と対比して覚えたな
606:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:02:02
>>600
difference ofじゃなくてdifference inな。
あとその文で their recognitions は少し変。
あと、先にtheirとあるのに、その後にbetween the two guysとあるのも少し不自然。
まあ和英辞典でも引いて一生懸命書いたんだろうけど。
607:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:06:32
as long asなんて、日本語で文法的に小難しい説明はできないけど
いつどういう風に使うかなんて感覚でわかるものじゃないの？
少なくとも自分はそうだけど。
608:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:07:12
>>600
I'll try^^
"as long as" encompasses the meaning of "if", but they're not the same.
As someone above explained, "if" is more like a single moment in time, and "as long as" is a period of time.
I don't think you should consider them to be exactly the same. "As long as" is a conditional spread out over some undefined period of time.
609:593
08/03/13 14:09:31
>>606
>あと、先にtheirとあるのに、その後にbetween the two guysとあるのも少し不自然
おーい勘違いやろうがいるよ～ｗｗｗ
ネイティブさん助けてくれい！
610:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:12:18
>>609
608だけど、荒らしに反応するレスも荒らしってことで何も言わなかったw
611:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:13:18
>>608
俺はまじ確信したネイティブさんが2ｃｈにいるんだね
こんなくそ掲示板なのに；；
612:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:16:59
>>611
おう、いるよ。こんなくそ掲示板でも俺は楽しいよw
ネイティブだって言ったら必ず「じゃあ英語でなんか言ってみろよ！」って絡んでくるやつらがちょっとｳｻﾞｲけど
俺だけじゃないはず。案外けっこーいたりしてw
613:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:17:13
>>606はきっとロクな英語書けないと思うよ
（だからといって>>600の英語が素晴らしいというわけじゃないけどね）
614:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:17:51
>>610
もう下手な英文はやめなよ。
何だか見てるのが痛々しいというか、恥ずかしくなってくる。
615:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:19:08
>>612
You don't need to expain things in English.
It's an english board and English would be understood.
616:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:20:59
"as long as "means "if" or "on condition that"
（Cambridge 「Grammar in use Intermadiate」）
617:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:21:17
>>>606はきっとロクな英語書けないと思うよ
>>>606はきっとロクな英語書けないと思うよ
>>>606はきっとロクな英語書けないと思うよ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
618:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:25:26
>>614
>>608's English is fine.
If you don't understand it, it's your problem, not his/hers.
619:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:28:12
>>616
Yeah, I know what they mean there. But this is how I look at it.
For example, "As long as you go to school tomorrow, I'll give you a cookie."
This is the same meaning as "if" or "on the condition that".
But the feeling of the sentence is a little different when you use "as long as."
If you use "if", it's a very clear-cut moment. IF you go to school, THEN you get a cookie.
"As long as" feels like it's spread out over the "possible future" in which you may go to school.
It's hard to explain... and honestly, it doesn't really matter.
Even native speakers get different feelings and read different connotations into the same words, so there's no necessarily "right" way of looking at it (although there are wrong ways^^)
So whatever makes sense to you is best.
620:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:29:04
>>618
スレ違い。
英語で雑談スレ行けよ。
621:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:29:39
だからさっき俺が言ったじゃん608はマジにネイティブだって
ある程度英語できる奴は少なくとも608はネイｔィブか英語力の達人って感じるでしょ
（たいした文章書いてないじゃんていう低レベルな批判はなしね）
622:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:31:34
>>621
ＩＤ出ないから自演し放題だなwww
623:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:32:45
なるほどね。
>>596=>>606=>>614=>>617ってことか。
こいつ、ネイティブの>>608>>610の英語にまでケチ付けてるしｗ
624:596
08/03/13 14:34:06
ちなみに616は俺じゃないです。
俺もネイティブさんの
"as long as" encompasses the meaning of "if", but they're not the same.
が正しい理解だと思うよ。
as long as が ifとイコールになることが多いけど、そうなるとは限らない。
625:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:35:25
>>624
＞as long as が ifとイコールになることが多い
多くない。
ネイティブらしき人が言ってる英語をちゃんと読めって。
626:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:35:38
>>623
もう君がネイティブかどうかはどうでもいいから、
お得意の英文を披露したければ、Chat in Englishスレに帰ってくれよ。
627:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:38:04
>>626
少しは冷静になれ。
>>623は>>608>>610じゃない。
そんなこともわからないのか。
628:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:38:58
>>625
ちゃんと読んだわボケ。
ネイティブさんの言うことに間違いはない。
何たってネイティブだからな。
629:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:39:39
>>628
じゃあ英語が読めてないってことだ
630:624
08/03/13 14:42:13
>>628
おいおい俺になりすます荒らしやめてくれ
もうダメかこのスレ
631:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:43:14
>>627
はいはい。
>>623は、とか客観的に言ってる印象をもたせようとしているけど
お前は>>623だろ？
もう自演はいいって。ちゃんと英文のみで会話するスレがあるからそっちへどうぞ。
632:608
08/03/13 14:43:36
Guys, come on. This is ridiculous. >_< Stop arguing.
仲良くが一番です。荒氏行為は止めようね
633:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:46:44
>>630
誰だよお前？
ここはネイティブな英文での会話のみ許されたスレだぜ。
634:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:47:59
2ｃｈにもネイティブがいることがわかったけど、
彼ら彼女らは、このバカな掲示板をどう感じてるんだろうか
人種差別やばかばかしい口論の数々、日本の一番クソなところが2ｃｈだ
635:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:49:00
as long asとifは違うんだよ、
文脈によっては、as long asとifが近い意味になることもあるけど、
それでも、いくらか違いがあるんだよ、
they're not the sameだよ、この二つは同じものじゃないんだよ、
ってことがなぜ分からないかね。
636:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:49:17
>>632
I'm wondering if you would mind getting out of here, please?
637:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:49:18
>>632
おまいたしか女だったよな？
638:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:53:31
>>634
ネイティブといっても、２ｃｈ見てるって事は
どうせ別の国で生まれて日本にずっと住んでる奴だけだろ。
最近じゃ外国籍とるために、出産だけ海外でするのがいるからな。
まあ大抵海外に憧れるＤＱＮだけだけど。
639:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:53:51
あ～、「叫ぶ人」=キチガイがネイティブに文句つけて追い出そうとしてるよｗ
ちょっとでも自分の言い分が通らないと誰でも構わず噛み付いて、粘着して、とことん嫌がらせするんだな。
640:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:55:42
>>608
あんたに文句言ってるのは１人だけだから気にするなよ
641:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:55:48
>>639
それが２チャンネルクオリティーじゃん。
642:名無しさん＠英語勉強中
08/03/13 14:58:14
>>641
ここまで本物のキチガイは「叫ぶ人」ぐらいだろ。
ここまでのキチガイは100人の1人もいない。