08/03/07 17:42:01
前にメール送ったんだけど
届いてないかなと思ったのでもう一回送るね！
というのをできるだけやわらかいニュアンスで言いたいのですが
どう言ったらいいでしょうか？
あと
skypeやってる？やってたら名前教えてほしいです。
というのは
Do u have a skype?please tell me your ID,if you have it.
とかでいいのでしょうか？
08/03/07 17:42:01
前にメール送ったんだけど
届いてないかなと思ったのでもう一回送るね！
というのをできるだけやわらかいニュアンスで言いたいのですが
どう言ったらいいでしょうか？
あと
skypeやってる？やってたら名前教えてほしいです。
というのは
Do u have a skype?please tell me your ID,if you have it.
とかでいいのでしょうか？