08/03/27 03:00:30
486 名前：片岡数吉 ◆IuNAy.p5Qo ：2008/03/27(木) 02:43:06
The ideology can not inspire the world in such a way.
＋
The Western love of freedom, liberty, and justice inspires the world in this way.
なら
The ideology can not inspire the world in such a way
[ as the Western love of freedom, liberty, and justice inspires the world ].
でよい。
＊状況と慣用によって判断を求める問題ですね
487 名前：片岡数吉 ◆IuNAy.p5Qo ：2008/03/27(木) 02:45:25
教えることは考えること。考えることは学ぶこと。