07/12/16 10:22:11
12
国内学習じゃ無理だよ。
金ためて１年ぐらい住めばいい
13:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 10:40:09
今の時代には勧められないので、参考にはならないけど、
１９８５年当時、ＢＳはおろか、ビデオデッキも高価、２ヶ国語対応ＴＶも
当時で２０万円もした頃、自分の先輩Ｙさんは、日曜日の朝には９時に映画館に出かけ
４回繰り返し（８時間）字幕を睨みながら，耳に集中して聞いてたそうです。
２年半、自分は同じ学部に入って彼の英語力の高さに驚きました。
今の時代だと>>3に近いでしょうか。
14:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 10:59:36
>>12
それは偏見。アメリカの大学に４年留学してきた人がいるけど
その人より留学経験のない俺の方がはるかに上。他にも留学
経験ないのにプロ通訳として活躍している人たちはいる。
15:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 11:10:03
>>14
自分のまわりにも、ＴＯＥＦＬを通らず行った語学留学者（２年間）で、
結局準１級が通らなかった人を知ってる。
逆に、外国経験の無いまま（徹子の部屋での本人談）
翻訳家として活躍している戸田奈津子、旅行程度しか
経験の無い小林克也、みたいな人もいるしね。
ホント、個人個人違う。
16:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 12:16:39
すっげ・・・。
やっぱ並々ならぬ努力が必要なんだな。
挫折しそう。。
17:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 12:26:54
外人となんとかしゃべれるレベルなら、
海外に行こうが国内だろうがどちらでもいいような。。
18:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 18:13:49
>>1
ネーティブの彼女を作れ、これが一番手っ取り早い。
19:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 18:21:47
ただ英語をひたすら聞きまくって英語の意味は分かるんですか？
20:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 18:30:22
>>19
池沼？ 常識で考えろよ。 英語に限らず、例えば自分が知らない言葉を100万回聴いてもわかるわけないだろ。
例えば 「bona fide third party」を百万回聞いたとしよう、意味わかるか？ わかるわけないだろ。
因みに意味は「善意の第三者」という意味だ。
21:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 18:33:24
へぇーそれはすごい
22:名無しさん＠英語勉強中
07/12/16 19:03:54
>>19
池沼？ 常識で考えろよ。 英語に限らず、例えば1回聴いて分からなくて、聞き返したら分かった経験とかない？
例えば だれかが話しかけてきた時に、たまたまうるさい犬が吠えて「Woof! Woof!」と聞いたとしよう、
意味わかるか？ わかるわけないだろ。犬じゃないんだから。
それで聞き返したら「Hello」ともう一度言ってくれた。こんどは分かるだろ？
因みに意味は「こんにちは」という意味だ。
23:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 08:40:57
>>15
戸田奈津子の英語変だよ。
あと、小林克哉はツアーガイドアメリカでやってたんだよ。
それでも、たまに変な表現するんだよ。
24:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 09:05:50
6000語の単語暗記
nhk聞きまくりの暗記しまくり
洋書たくさんよむ
25:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 12:43:03
>>23
小林克也さんは国内のガイドだよ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
英語でしゃべらナイト/バイリンガルDJの小林克也が初登場。実は、彼には海外生活経験も留学経験もないという。
英語はラジオから流れる洋楽を聴き込んだり… （英語でしゃべらナイト）
>>戸田奈津子の英語変だよ。
へえ。そうなんだ。もっと具体的な話があれば教えてね。戸田さん
26:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 18:28:23
だから何なのって感じ。
27:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 18:52:39
>>26
誰に 何の事でいってんのお
28:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 22:50:09
聴きまくるのはいいと思う。
そして意味を調べなければ何回聴いても意味がないというのも分かる。
しかし、赤ん坊が辞書などをひいて意味を調べて英語を喋れるようになったわけではないのも分かる。
うーむ、、どういった学習法を用いるべきかという時点で既に頓挫してしまう。
29:名無しさん＠英語勉強中
07/12/17 23:11:42
学習法よりも学習量の方がはるかに重要だと思う。
30:名無しさん＠英語勉強中
07/12/18 01:42:44
英語で考えるのを基本におかないと、いくら英語覚えたつもりでも使わないものは
頭が自動的にどんどん忘れるかしまいこむかしてしまうよ。日本語ですら使わない古語なんか
学校で習っていてもあっさり忘れるんだから。日記書くなり感想文書くなり、覚えた英語を
頭の外に出して頭に「これは重要だから忘れないでくれ」と教え込まないとなかなか使えないよ。
31:名無しさん＠英語勉強中
07/12/18 02:19:48
>>19
意味がわかる場合とわからない場合がある。
わからない場合は、人に聞くなり辞書を引くなり他の書物を読むなりしなくてはわからないまま。
例えば、"Are the stories of aliens true?"という文があって、alienがどういう意味がわからないとする。
この文だけ何回聞いてもalienの意味はわからない。
しかし、"Aliens are living things from another world. Do you think that the stories of aliens are true?"という文だったらどうか？
たとえalienがどういう意味か知らなくてもこの文からはalienがどういう意味かわかるだろう。
例えば、ネコが閉じた戸の前に座ってこっちを向いてニャーと鳴けば、それは外に行きたいから戸を開けてほしいという意味だ。
このように状況や場面から意味がわかるということもある。
人と別れる場面で、Au revoir!と言ってるのを何度も聞けば「さよなら」か「またね」という意味だろうとわかる。
32:名無しさん＠英語勉強中
07/12/19 17:38:01
↑なるほど。
ありがとうございます。