07/11/28 02:06:25
>>700
頭が良い風に見える検索の仕方の基本：
①ヒット数が結構あること。
「７件あったよ」とか言っても説得力がありません。
②ヒットが陽性か偽陽性かちゃんと見極めること。
言葉があっても文脈やコンテキストが違うと意味ありません。
③あくまで、「○○の方が普通」とか「▽▽の方はあまり使われていない」
のような答えがでるんです。１０倍や１００倍くらいの違いがあっても
どっちも自然な英文ってことは結構あります。
④グーグルやヤフーにはいろいろな罠や秘技があるから、気をつけて使うこと。