07/11/04 18:58:07
>>214
ホントの自分のことは自分には分からないもんだ。
日本人より日本語のことが分かってるガイジンが多いように
ネイティブが、使っているネイティブの感覚を意識的に捉えていかどうかは疑問。
それを研究してく彼らから見たガイジンさんのほうが彼らの感覚を深く理解してるはずだよ。
まあ、君みたいな自分の事すら分かってない独り善がりさんには
分からない論理だとは思うがﾜﾗ
07/11/04 18:58:07
>>214
ホントの自分のことは自分には分からないもんだ。
日本人より日本語のことが分かってるガイジンが多いように
ネイティブが、使っているネイティブの感覚を意識的に捉えていかどうかは疑問。
それを研究してく彼らから見たガイジンさんのほうが彼らの感覚を深く理解してるはずだよ。
まあ、君みたいな自分の事すら分かってない独り善がりさんには
分からない論理だとは思うがﾜﾗ