特許翻訳スレッド Claim 21at ENGLISH
特許翻訳スレッド Claim 21 - 暇つぶし2ch216:名無しさん@英語勉強中
07/10/08 18:48:23
>>214
まともな日本語を書けるようになってから書き込めよ。な、秋生。

> >>207も声明であって法律ではないので無視したほうが
> いいでしょう。

「ただし、これを弁理士の専権業務とはしない」ということは
『現行法でも』「外国出願関連業務弁理士の専権業務ではない」ということだ。
そして、弁理士法75条は法改正されていない。

> 特許庁HPの弁理士法の改正についてをよく読め。
> 弁理士会の声明は無視されているぞ。

そんなところは見当たらないが、どこを読めばいいんだ?

> なお、平成18年の改正理由は、「翻訳文の質」については述べられて
> いないが、現実的な改正理由として特許庁の事務上のことで事実上
> 「翻訳文の質」の低下が存在するからだろ。

↑からはお前の主張を支持補強する物は何一つ無い。




次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch