特許翻訳スレッド Claim 21at ENGLISH
特許翻訳スレッド Claim 21
- 暇つぶし2ch132:名無しさん@英語勉強中
07/10/02 21:30:06
釣られてみようじゃないの。
>「測定器で測ったとき、この抵抗の電圧降下は3Vだった」
「測定器で測ったとき」はもう少しましな日本語で書いてもらいたいものだが、そもそも「測定器で測る」なんて文言は不要じゃないの。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch