07/06/14 15:05:40
�aThere is/are... で始まる文（>>30の�_）口語では省略する方が普通である。
There's somebody *** wants you on the phone.
だれかから電話ですよ
�bIt is ... that ... の強調構文（>>30の�`）
I surpose it is only our imagination *** makes us feel that way.
そう感じるのは気のせいにすぎないと思います
解説
関係代名詞の省略については１つの有力な節がある。
「関係代名詞は（目的格か主格かに関係なく、省略の結果として）先行詞の直後に
”間を置かず” 's+v'が続く形になれば省略が可能」というのである。
これは英語国民の言語直感に基づく節で、
「英語国民の子供は学齢期に達する以前から簡単な文の関係代名詞の省略ができるが、
それはなぜか」という疑問から出発している。
例えば、子供もがThis is the book I like best.と言ったとすると、
the book は like の目的語であるという文法意識はないはずで、
the book の直後に”間を置かず” I like（つまり's+v）が続く連続体を
１つのパタンとして身につけているからと考えられる。
この説に従うと、関係代名詞の省略を（目的格か主格かに関係なく）
全部まとめて説明することが可能になる。