海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 35 at ENGLISH
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 35 - 暇つぶし2ch900:名無しさん@英語勉強中
07/10/23 10:32:49

【中国】「南京攻略戦」テーマに「中国のシンドラー」映画化、チャン・チンチューがヒロイン決定[10/23]
スレリンク(news4plus板)

キタ━━(゜∀゜)━━!!

901:名無しさん@英語勉強中
07/10/23 13:38:55
なんかこのスレの勢いがここ最近なくなった気がするんだが、常連の人達はまだ
このスレ見てるのかな?

902:名無しさん@英語勉強中
07/10/23 13:48:25
Japan and China flee from US dollars - Pravda.Ru
URLリンク(english.pravda.ru)

例の決議と関係あるのかい

903:名無しさん@英語勉強中
07/10/23 16:06:42
URLリンク(www.youtube.com)
こんな動画にまで反日活動
韓国併合だけでなく、中国侵略までやってしまったのはまずかった
10億人以上を敵にまわしたんだから。彼等世界中に移住してるし
中国が肥大化して世界で反中感情が高まる可能性もあるけど、バブル期日本と違い
あまりに巨大な相手だから対アメリカのように上手くやっていくしかない

904:名無しさん@英語勉強中
07/10/23 21:15:26
>>903
何このチャンコロ工作員。

905:名無しさん@英語勉強中
07/10/23 21:26:59
>>903
この映像インドネシア暴動のとき殺されたCHINKSか?


Fuck the Chinese!
URLリンク(jp.youtube.com)

RUSSIA AND CHINA
URLリンク(jp.youtube.com)

CHINESE TROUBLED MILAN CITIZENS, "Vada di nuovo al china!"
URLリンク(jp.youtube.com)

日本は全然関係のない反中国動画へのコメントでなぜか日本を引っ張り出そうとするCHINKS
うざいことこの上なし

906:名無しさん@英語勉強中
07/10/24 03:59:58
・女性が暴漢に襲われた時、紛れて逃げることができるように、あるファッションデザイナーが
 一風変わった方法を考えついた。はいた者はコカ・コーラ自販機に扮装できるというものである。

 月岡彩(29)は、女性が犯罪に遭うかもしれないという恐怖心を和らげるように願って考えたという
 デザインを東京で公開した。
 彼女はスカートのフラップを持ち上げてコカ・コーラロゴがプリントされた布の大きいシートを広げた。
 そのまま通りの端まで歩いて行き、一人歩きの女性が暴漢を出しぬいて、隠れ通すことができるのを
 実演してみせた。忍者が夜目に見つからないよう黒装束に身を包んだのをヒントに思いついたのだと言う。

 複雑過ぎて実用的ではなさそうだと言うならばと、彼女はマンホールバッグを考案した。道路の上に
 置けば、マンホールの蓋にソックリなので泥棒もうっかり気づかないまま通り過ぎるだろう。
 子供用として消火栓に扮するバックパックも持っている。

 彼女は言う。「イギリス女性は護身具を身に付ける方を好むかもしれませんが、日本人なら隠れる方が
 簡単だと考えるでしょう。騒動になるのは煩わしいですからね」。
 手に何か持っている時は自販機まで切り替えるのはなかなか大変なことは彼女も認めた。しかし、
 ニューヨーク・タイムズ記者にこう言った。「外国人には荒唐無稽に映るかもしれませんが日本だと
 現実味のある話です」。(一部略)
 URLリンク(www.dailymail.co.uk)

このデザイナーはかくれんぼをコンセプトにこの作品を作ったと色んなインタビューで
答えていたのになぜかイギリスではこのように報道されています。
チワワの時みたいにイギリスお得意の捏造と思うのですが皆さんはどう思われますか?

907:名無しさん@英語勉強中
07/10/24 17:10:22
Ban Ki-moon Denies Playing Favorites
Under U.N. Chief, Koreans in Key Posts
URLリンク(theseoultimes.com)

908:名無しさん@英語勉強中
07/10/24 20:52:37
【米国】 米国内の韓国人不法滞在者数、昨年基準で25万人 [10/24]
スレリンク(news4plus板)

909:名無しさん@英語勉強中
07/10/26 05:33:04
NOVAが倒産したら不良害人共どうすんだ?


910:名無しさん@英語勉強中
07/10/26 05:38:45
応援頼む!

URLリンク(dokdo-or-takeshima.blogspot.com)
竹島に関する英語のブログで、日本と韓国のどちらに属するのかアンケートしてる。
がしかし!
韓国の「ネチズン」どもがこのブログを知り、韓国が上回ってしまった。

本当の歴史を知らせるためにも『Japan』に一票を!

Japan投票数:4306
Korea投票数:6167
I don't know:26

スレ立てや他のスレの方にもコピペしていただければ幸いです。

911:名無しさん@英語勉強中
07/10/26 07:08:58
>>910
串通して多重投票すればいいのか?

912:名無しさん@英語勉強中
07/10/27 00:05:56
【クソ外人】外国人たちが、27日に山手線車内でハロウィンパーティー計画中
スレリンク(news板:1番)

1 名前: パーソナリティー(アラバマ州)[] 投稿日:2007/10/26(金) 20:34:27 ID:UhlVjArn0●
URLリンク(www.japanprobe.com)
The 2007 event is scheduled for Saturday, October 27, 2007. Festival-goers board the
JR Yamanote Line at JR Shinjuku station, platform 13 (Yamanote bound for Ikebukuro).
Japanese citizens as well as foreigners meet where car 10 stops, in front of the escalator
from South exit. Everyone boards the 21:08 northbound train and loops around clockwise.
Frequently everyone brings their own alcoholic beverages.

2007年のイベントは、2007年10月27日土曜日の予定です。フェスティバルに出かける人は、
JR新宿駅(13番プラットホームの池袋行きの山手線)に乗ってください。
外国人と日本人は、10両目(南出口からのエスカレーターの前)で会いましょう。
みんなで21:08発の北行き列車(時計回り)に乗ります。
みんな自分ののアルコール飲料を持ってきてください。

去年の様子
URLリンク(www.youtube.com)
URLリンク(www.youtube.com)
URLリンク(www.youtube.com)
URLリンク(www.youtube.com)

913:名無しさん@英語勉強中
07/10/27 05:50:51
日本関連の英語ブログと見ればどこにでもコメント残すAcefaceの英語どうにかならんか。
まず文法どうのより、なんでピリオドの後にスペース空けないの?w
あと、単数形と複数形と動詞の一致をわざとかってぐらい間違える。
オレも間違いはするが、Acefaceのこの二点が気になってどうしようもない。
つか内容もアレなことが多いんで、何とももまぁ、な感じしかしないがw

914:名無しさん@英語勉強中
07/10/27 12:03:47
フランク・キャブラの戦争宣伝映画「どの日本人も似たり寄ったりで、一枚のネガから焼き増しした写真のようだ」
米国陸軍発行の歩兵連隊ジャーナル「日本人は出っ歯で、近視で、チビザル。ロボットのような奴らだ」
新聞「JAPは人間以下の存在だ。ゴキブリ、ネズミ、猿に等しい」
ロサンゼルス・タイムズ紙「(強制収容所に押し込まれる日系人に対して)どこで卵を変えようと、毒蛇は毒蛇」
アメリカの人類学者「日本人は幼稚で野蛮そして狂っていて、
子どもの頃の用便のしつけが原因で大人になりきれず、彼らが何かにつけて劣等意識を持つのも当然だ」
戦争報告書「あと3インチ背が高かったら日本人は真珠湾攻撃などしなかったはず」
雑誌「日本人は現代に生き残った一種の奇形」
スミソニアン研究所の科学者「(ルーズベルト大統領に対して)日本人の頭蓋骨はわれわれよりおよそ2000年ほど
発達が遅れている」
ルーズベルト大統領「(上記の発言を受けて)この生物学的な遅れを取り戻すためには、
戦争が終わったあとに日本人は他の人種と結婚すればよい」
トルーマン大統領の日記「原爆投下を直ちに決定したのは、日本人が野蛮人で、無慈悲、残酷、狂信的だからだ」

915:名無しさん@英語勉強中
07/10/27 17:39:02
【北朝鮮問題】シリア核疑惑、ヒル次官補に非難集中~米下院公聴会で火だるま[10/26]
スレリンク(news4plus板)

916:名無しさん@英語勉強中
07/10/29 22:00:50
ハロウィンパーティー関連のカキコがないとか
このスレオワッタのか?

917:名無しさん@英語勉強中
07/10/31 04:07:12

■朝鮮人が認めたがらない朝鮮人の歴史(英語字幕付き)

★親日派のための弁明のキムワンソプ氏を超える過激な韓国朝鮮批判!
★チャンネル桜出演時の崔基鎬(チェケイホ)先生の動画です。
★朝鮮人であるチェ先生ご本人がボロクソに朝鮮の歴史の真実を語っております!
★崔基鎬(チェケイホ)先生逃げて~!!
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)
URLリンク(jp.youtube.com)


918:名無しさん@英語勉強中
07/11/02 21:25:55

【米国】韓人、靖国神社合祀反対キャンペーン展開[11/2]
スレリンク(news4plus板)

919:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 08:58:17
>>914
元ネタは、ジョン・ダワーの本か

920:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 10:47:52
【イルカ】人気女優ヘイデン・パネッティーアらが日本のイルカ捕殺に抗議→漁師たちと海上でやり合う…和歌山・太地(画像有)★5
スレリンク(newsplus板:1-100番)
抗議動画見つけたら教えて

921:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 13:37:50
Soccer: Year’s ban for Koreans over booze-and-girls scandal

SEOUL: South Korea’s Premiership striker Lee Dong-Gook and goalkeeper Lee Woon-Jae were banned from South Korea’
s national team for a year on Friday for an early-hours booze-and-girls session during the Asian Cup.

Defender Kim Sang-Sik and forward Woo Sung-Yong were also hit with year bans by the Korean Football Association
(KFA) in what officials described as the harshest punishment in years. Goalkeeper Lee, captain at the time and an Asian
Player of the Year nominee, was handed 80 hours’ community service and a three-year suspension from KFA matches
for leading the drinking spree. Lee Gap-Jin, head of the KFA disciplinary committee, told reporters Lee deserved
“heavy punishment” for taking his team-mates to a karaoke bar where they drank late into the night with female staff.
National players “must be punished for leaving their quarters for drinking in the middle of important international matches,” he said.
URLリンク(www.dailytimes.com.pk)



922:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 13:38:43
Four South Korean soccer stars suspended a year over scandal
7 hours ago

SEOUL, South Korea - Four leading South Korea players were banned from the national team for a year
by the Korean Football Association on Friday for drinking and cavorting in a brothel during this year's Asian Cup.

The players - captain Lee Woon-jae, Middlesbrough striker Lee Dong-guk, Kim Sang-sik and Woo Sung-yong - were
named in news reports as drinking until the early hours at a Jakarta brothel the day before a 2-1 loss to Bahrain in July.

The team reached the semifinal of the competition, losing to eventual champion Iraq on penalties.
URLリンク(canadianpress.google.com)



923:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 13:40:57
'SEX SLAVE' NIGHTMARE
By KATI CORNELL
October 24, 2007 -- A prostitution ring operating in the city and suburbs exploited Korean immigrants by forcing them
to work 'round-the-clock shifts as prostitutes, and swapped women from state to state to keep customers coming back,
a federal jury heard yesterday.

Five brothel owners "raked in thousands of dollars each week . . . off the sexual labor of these women," using stores
disguised as massage parlors in Midtown, Queens, Waterbury, Conn., and Washington, D.C., Assistant U.S. Attorney
Elie Honig said.

"These women were shipped, stocked, rotated around to meet their customers' demands," Honig said in opening
statements. "[The brothels] needed and wanted turnover. They needed to have different women there to keep the
customers happy."

The prostitutes often lived at the stores, sometimes remaining inside the buildings for a week at a time, and were
required to have sex with up to 10 men in an 18-hour shift, the prosecutor said.
URLリンク(www.nypost.com)


924:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 13:42:33
Herbert: The hidden slave trade
By Bob Herbert Published: October 30, 2007
NEW YORK: The woman testifying in U.S. federal court in Lower Manhattan could hardly have seemed more insignificant.

She was an immigrant from South Korea and a prostitute, who spoke little or no English. She worked, she said, in brothels
in New York, Philadelphia, Georgia, Connecticut, Rhode Island and Washington.

She did not offer a portrait of the good life. Speaking through an interpreter, she told about the time in Washington when
a guy came in who looked "like a mental patient, a psycho." Weirded out, she wanted nothing to do with him. But she said
the woman who ran the brothel assured her everything would be fine.

It was fine if you consider wrestling with Hannibal Lecter fine. The john clawed at this woman, gouging her flesh, peeling
the skin from her back and other parts of her body. She was badly injured.

According to the government, the woman was caught up in a prostitution and trafficking network that ruthlessly exploited
young Korean women, some of whom "were smuggled into the country illegally."
URLリンク(www.iht.com)



925:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 13:54:16
ハロウィン山手線ハイジャックのビデオを見て苦言を呈する良識ある外人
URLリンク(jp.youtube.com)


926:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 14:11:21
The Tokyo Yamanote Halloween Train Rides Into a Sea of Adversity
Semi-Annual Unofficial Tradition Sparks Heated Debated on the Net
URLリンク(samuraidave.wordpress.com)

↑なあこいつ以前ここで叩かれたハゲのDavid Weberだよなww

927:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 14:23:58
URLリンク(www.youtube.com)

928:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 16:58:36
日本に中国批判を禁止【日中記者交換協定】・中国のマスコミ工作で日本を支配【日本解放第二期工作要綱】
URLリンク(jp.youtube.com)

英訳

929:名無しさん@英語勉強中
07/11/03 23:43:56
Annual Dolphin Slaughter Met With Anger
URLリンク(jp.youtube.com)

930:名無しさん@英語勉強中
07/11/04 01:25:24
Youtube版からの転載です。添削をよろしくお願いします。
スレリンク(streaming板:943番)

紀録片天安門 六四事件 Tiananmen Square protests Part.5of20
URLリンク(youtube.com)
元言語は中国語です。

(2分50秒ごろから)
暴力反対!
No violence !
人権を保障せよ!
Guarantee human rights !
愛国無罪!
Patriotism is innocence !
暴力は恥だ!
The violence is disgrace !
言論の自由!
Freedom of speech !
言論統制解除!
Remove news blackout !
胡耀邦は永遠だ!
Hu Yaobang is forever !

(4分40秒ごろから)
この日、学生達は李総理に自ら出てきて請願書を受け取るよう要求した。
On that day, the students demanded Prime Minister Li came out oneself and to receive a petition.
私達の仲間が膝まづいて請願書を掲げているとき、広場の仲間達は皆慟哭していました。
When our friend genuflected and raised a petition, all the friends of Tiananmen Square were
lamenting and crying.
政府は私達が膝まづいて提出した請願書を受け取るべきなのに、受け取ろうとする人はいなかった。
Though the government should have received the petition which we submitted with genuflecting,
there was not the persons of the government who were going to receive it.

931:名無しさん@英語勉強中
07/11/04 04:29:10
>>930
>愛国無罪

Patriotism is not a sin/crime. It is not a crime to be patriotic.
innocence使うならinnocent.
URLリンク(en.wikipedia.org)

>胡耀邦は永遠だ!

Long live Hu Yaobangのが良くないかな?
URLリンク(www.google.co.jp)

>The students demanded Prime Minister Li came out oneself and to receive a petition.

... demanded Prime Minister Li to come out by himself and receive the petition.

>When our friend genuflected and raised a petition, all the friends of Tiananmen Square
>were lamenting and crying.

When one of our fellow protestors was putting up the petition on his knee,
the rest of us at Tiananmen Square were sobbing.

>Though the government should have received the petition which we submitted with genuflecting,
>there was not the persons of the government who were going to receive it.

No one from the governmen would take our petition that we submitted on our knees when they should have.

932:名無しさん@英語勉強中
07/11/04 04:30:02
この文章とか参考になるかも
URLリンク(tsquare.tv)
During those early days of the student movement, we pleaded with the authorities,
petitioned them like loyal subjects in traditional China. At first we made direct appeals,
then we pleaded with tears and on bended knee. Yes, we were even willing to kneel down
before them, like subjects petitioning the emperor. We had to beg them to come out and
talk to us. But then again, it is fair to say that the government virtually crumbled under
the weight of our knees.

Oppose violence!
Guarantee human rights!
Patriotism is not a crime!
Brutality is shameful!
We want free speech!
Abolish censorship!
Hu Yaobang lives on!


933:名無しさん@英語勉強中
07/11/04 04:31:35
>>931 (自己レス)
あ、Long liveは駄目だよね、死んでるんだから。w

934:名無しさん@英語勉強中
07/11/04 09:05:23
Britain should pay for its colonialism - Los Angeles Times
URLリンク(www.latimes.com)

935:名無しさん@英語勉強中
07/11/04 17:44:45
>>931-933
ありがとうございます。
>>934のサイト、まんまこのフィルムの英訳のようですね。
公式なのでしょうかね。

本当にありがとうございました。

936:名無しさん@英語勉強中
07/11/05 14:55:03


【イルカ】人気女優ヘイデン・パネッティーアらが日本のイルカ捕殺に抗議→漁師たちと海上でやり合う…和歌山・太地(画像有)★13
スレリンク(newsplus板)

「イルカは心優しい動物。殺される理由ない」 人気女優ヘイデン・パネッティーアらが日本のイルカ捕殺に抗議→漁師たちと海上でやり合う
URLリンク(blog.livedoor.jp)


↓オージーのブログ

日本、反日が増えていますよ…
URLリンク(blog.davidbarri.com)

中国と韓国に反日が多い。ずっと前からそう。だけど去年オーストラリアに帰った時に驚いたことに
オーストラリアにも反日がすごいスピードで増えている。なぜなら鯨狩りということで。帰った以来、
オーストラリアのニュースで日本の鯨狩りのニュースがいっぱい出ている。日本が大嫌いな人が
毎日毎日どんどん増えてきてて、日本が好きな僕には悲しいこと。




最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch