07/03/11 08:15:42
叙述修飾してるだけのものをわざわざネクサスまで高める必要があるのでしょうかねw
ネクサスと捉えるといえば途端にSVを探し出す輩が結局意味を取り損なったりするんじゃないのでしょうか。
後ろに並べて前の語を叙述してるだけですよ。そんだけの話だと思うけど。
982:名無しさん@英語勉強中
07/03/11 22:16:39
少し早いが立てた
新・基本英文700選を解説するスレ2
スレリンク(english板)
983: ◆IuJiIQCtrs
07/03/11 22:20:08
>>982
おまえアホだろ?
>>971を読め。
984:勝手口 ◆KatteG.R4k
07/03/11 22:26:04
>>980
例文189でも触れましたが、there構文は、
「There+be動詞+主語」よりも、
「There+be動詞+主語+主語を叙述する形容詞要素/副詞要素」
を基本形と考えておいた方が良いと思います。
(入門的な本でもこの点に言及しているのがあったのですが、題名を忘れてしまいました)
there構文だと主格の関係代名詞を省略できる、ってのも、
「There+be動詞+【ほとんど文】」という意識によるんじゃないかな、と思ったりしてます。
参考:
「§306 関係代名詞の省略、[2] 主格の場合、(2) There is[was],Here is[was]に続く場合」
>>981
「ネクサスまで高める」というのがよくわかりませんが、
there構文の構造は、「S V O C」の「O+C」と同様、ネクサス(小節)として分析されます(安藤 p.762)。
ただ、学習者にとって混乱をもたらす説明であるなら、説明の仕方を改めますので、
こういった場合に「意味を取り損なう」可能性がある、という例があれば是非教えてください。
「並べると説明」((c)大西泰斗)といった感覚は、基本としては当然ですし、
この例文では「後ろに並べて前の語を叙述してるだけ」という理解でも良いでしょうが、
それだけでは、「準主格補語」(例文7参照)と「形容詞の後置修飾」とを区別できなくなるように思います。
やはり、意味上の主述関係をとらえることが正読につながると考えます。
985:勝手口 ◆KatteG.R4k
07/03/11 22:28:25
417.(独立分詞構文:意味上の主語+名詞)
S / is / C, / M2. (文型:S V C)
【後半部分の別訳】「...それぞれの星は、われわれの「太陽」と同じ恒星である」
cf. Each star / is / a sun {←like O}. (文型:S V C)
『700選』の訳例は、わかってて意図的に訳してるのか、知らずに誤魔化してるのか、ちょっと微妙です。
「冠詞に注意する」「知ってる単語でもきちんと調べる」という心がけが大事ですね(出口さんの解説参照)。
418.(独立分詞構文:意味上の主語+過去分詞)
S / stood / C, / M2. (文型:S V C)
cf. My whole attention / is / fixed / A((on O)). (文型:S V C A)(受動態)
形容詞の still については、例文3参照。
>>982
えーっと...乙です...
>>all
どうしましょう?
986:名無しさん@英語勉強中
07/03/11 22:32:10
スマン
1月ぶりぐらいに来たからレス読まずに立てた
保守っとくから3スレ目に使って
987: ◆IuJiIQCtrs
07/03/11 22:38:24
>>986
オマエわざとやってるだろ?
削除依頼出しとけよ。
988:名無しさん@英語勉強中
07/03/11 22:45:24
>>987
いやワザとじゃない
久しぶりにきたら終わりそうになってるんで次スレ立てておこうと思って立てただけ
3スレ目に使わないんだったら削除依頼出しとく
989:名無しさん@英語勉強中
07/03/11 23:28:39
700選は卒業アルバムとともにダンボール箱の中で眠っております
990:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 00:14:46
勝手口氏が先に>>971で重複スレ消費するって言われたんですからそのままでいいと思いますよ。
スレリンク(english板)
はそのあと残ってたら利用したらいいだけですし。
それから、
工口【たくみぐち】 ◆IuJiIQCtrs
は放置でお願いいたします。荒れますので >>all
>>982さんも彼のことは気にしないでください。
991:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 00:45:19
また自演かよ
992:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 00:57:36
せっかくだから埋めます?
993:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 01:45:11
>>988,>>990
重複はルール違反だろ。即刻削除すべき。
2ヶ月前にも重複スレが建ってるのに。
何度、同じこと繰り返すのか?
1ヶ月ぶりなんて、どうせ嘘だろ。自演擁護にしか見えないぜ。
994:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 02:33:17
>>993
そんならキミが重複スレ両方とも削除申請して
ちゃんとしたテンプレ付きの新規スレ立てなよ
カッカするこっちゃない。
新・基本英文700選を解説するスレ2
スレリンク(english板)
↑の
(このスレは統合初代スレとなります)
ってのも間違いだろうし。
995:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 02:42:28
>>993
english:English[重要削除]
スレリンク(saku2ch板)
はいよ。
言い出したお前がしっかり責任もって削除以来出せよ。
他人任せなんかせずに、ちゃんと自治してくれよ。
996:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 03:04:07
>>995
建てたヤツが削除依頼出すのが普通だろ。>>988でも出すと言ってる。
なんで俺がHOSTさらさなければならないのか。
それとも、やっぱり自演なのかな?w
997:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 10:22:39
また荒れるのか
998:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 10:48:55
>>995
スレ削除とレス削除を勘違いしてるバカ発見。
168 :hoge:07/03/04 01:01 HOST:ZZ250054.ppp.dion.ne.jp<8080><3128><8000><1080>
削除対象アドレス:
スレリンク(english板)
削除理由・詳細・その他:
新・基本英文700選を解説するスレ
スレリンク(english板)
の重複スレッド。
サーバ移転に伴って、スレッド主が勘違いで立てたと思われる。
名前が同じなのでまぎらわしい。
ほとんど有意な議論がなされていない(一ヶ月足らずで12レス)。
スレリンク(saku板:168番)
999:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 11:55:56
スレタイに2がついてる。
このスレのリンクがテンプレに含まれてる。
ムダなレスもついてない。
削除依頼も出されてるので新しい方のスレ(>>982)で良いんじゃないの?
1000:名無しさん@英語勉強中
07/03/12 12:02:16
>>998
粘着荒らしが故意に騙そうとしてるだけだろ。
>>1000なら西川口◆Im4lkGa4xk氏が復活
1001:1001
Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。