英訳のお願い★☆at ENGLISH
英訳のお願い★☆ - 暇つぶし2ch395:名無しさん@英語勉強中
07/07/24 17:52:15
日本の成田からおよそ10時間の長期飛行を終えたどり着きました。
なにもかもが新鮮で、
私たちはまるで小さな子供のように好奇心が沸いて止みませんでした。
その後バスに乗った私たちは学校へ到着し、次にホストファミリーとの初対面も果たしました。

自分でやってみた文です^^;
We put a long-term flight of about 10 hours away
from Japanese Narita,and arrived at the city.

Everthing were fresh and us curiosity was heated like a totally small child ,
that did not stop.
Then,we get on the bus and arrived at this school,
and we achived the first meeting with the host family.

訂正お願いします><;


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch