06/01/14 00:14:55
>>266
＞本一冊暗誦なんて当時だってよほどの変人以外やらないと思いますが。
オレはそうは思わない。
たしかに暗誦したという記述はないのかもしれない。しかし、たとえなかったとしても、
１）>>121の言うように、
イギリス俳優には「シェイクスピアなら全部暗記している」というのがたくさんいること、
２）>>109-110 >>267-268の言うように、
今と違って、英語に集中できる環境があったということ、
この２点から、漱石（だけじゃなくて当時の知識人たち）は本の一冊や二冊は暗誦していたはずだ………とオレは思う。