06/07/13 17:07:15
>>342
いや、最近は日本側の参加者も増えてきて、人海戦術では応戦可能
なレベルに達してるよ。
問題は管理者だな。現状なら管理者投票で選出可能なぐらいの
人数はいるはずだから、誰か管理者に押してみる？
351:名無しさん＠英語勉強中
06/07/13 20:07:55
>>350
基本的に英語が母語レベルじゃないとダメなんだろ？
1000人近くも管理者いてよくまとまってるなあ
352:名無しさん＠英語勉強中
06/07/13 20:09:40
>>351
そんなことはない。ドイツ人やらフランス人やら、果ては中国人やらも
管理者やってるよ。
つーか、管理者同士でもイザコザが発生してるときも当然あるし。
353:名無しさん＠英語勉強中
06/07/13 23:22:14
南とか、編集履歴の数量でも内容でも
十分立候補出来る人はいるが、
彼は乗り気でない。
彼も他の人も現在のところ実生活で忙しい。
彼らほど英語が達者で資料にも通じていない人は
自然乱暴な編集合戦が多くなり、
編集履歴がそれなりにあっても
敵の反対で通りそうもない。
354:名無しさん＠英語勉強中
06/07/14 03:33:48
つーか、素朴な疑問なんだが、ウェキって特定の政治主張やプロパガンダは徹底して削除する方針なんじゃんかったっけ？
管理側が追いつかないほど、特アの暴走は酷いの？
355:名無しさん＠英語勉強中
06/07/15 00:12:11
>>354
ウリナラソースでもソースはソース。日本語しかソースがない日本側は
苦戦するわけ。マトモな学者は英語で東アジア研究の論文なんか
ださねーよ。
356:名無しさん＠英語勉強中
06/07/15 07:03:16
TakeshimaはDokdoにリダイレクトされ、
奈良市は韓国語が起源になり、
Japanは百済の植民地だったことにされている。
本当に日本は平和だな・・・・ｗ
357:名無しさん＠英語勉強中
06/07/15 13:30:46
事大主義って英語でなんつーの？
toadyism とか flunkyism とか
全然、英語版korea系の記事使われてないので分かりまへん。
koreaを説明する的確なキーワードなんだけど
358:名無しさん＠英語勉強中
06/07/15 14:05:30
はじめてDokdoのディスカッションさらっと読んでみたけど
結構ちゃんとした議論になってきてるっぽい
はじめの方韓国人がプンスカやってたけど
そして日本人とおぼしき人の書き込みにもプンスカやってたけど
最近落ち着いてきてる
ちょっと書き込んでみようかと思ったけど
Wikiはよく分かんないのね・・・
359:名無しさん＠英語勉強中
06/07/15 14:18:30
>>358
そんな貴方にこちらのスレを。英語板住人は大歓迎。
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
ちなみに、Dokdo方面の議論はどちらかというと放置中・・・。一旦、
renameされてしまった以上、そう簡単に再変更はできない上に、
JAPANのページで攻防してたんで（昨夜、ようやく半保護が通った
んで、しばらくは落ち着くと思うけど）。
360:名無しさん＠英語勉強中
06/07/22 18:40:21
,､
／/
／／／） 英語版wikpediaを見ろ！
／,.=ﾞ''"／ _,r'三￣｀ヽ､ [[Talk:Sea of Japan]]で勝手に投票が始まっている！
i f ,.r='"-‐'つ /ﾍ/"￣ﾞ＼,ミ＼ 彼らは、国際的な名称 Sea of Japan を
/ _,.-‐'ﾞ~ ,! ､!r r｡-r ﾐ i 韓国の通称 East Sea に書き換えようとしている！
,i ,二ﾆｰ; ﾄﾞﾂ ヽ￣ fハ, il
ﾉ ilﾞ￣￣ l ｰ-＿ﾞ ,､/ / こうした通告の無い一方的で卑怯な選挙は
,ｲ｢ﾄ､ ,!,! ﾞ! )二｣ﾞ ,!i Y 過去に[[Takeshima]]でも行われた！
/ iﾄヾヽ_/ｨ"＿＿＿. ヽ.t _／,! i 竹島は韓国人によってdokdo(独島)に書き換えられたのだ
r; !＼ヽi._jl/ﾞ_ﾌﾞ,ﾌヽヾｰtｰ:､__ ,ﾄf-≦-=､＿,L Liancourt Rocksという名前があるにも関わらず！
∧l ＼ﾞ7'ﾞ .j!/ / ／＼jr=ﾆ:ｰ-ﾞ┴､ ﾞﾐ三ヽi]l｢/l __＿__
./ i ! ＼.// /./ .／ ＼ ┌‐ヽミ≦‐十'"! r",.-､, ＼ 彼らの卑怯な手口に対抗せよ！
/ iﾞi / ￣￣￣ i .l ｯｰ-､＼_ミ｢彡ﾞ'ｰ=‐ (_.人 ヽ._ ヽ 捏造を阻止せよ！
ノ ヾ､ / i! ! ＼_￣i i l r‐へ.__ ゝ. ＼ / 立ち上がれ、日本国民！
/ ﾞ''y' l .i ､ l !.j .l l ｢,＞ （ ＼ 人
361:名無しさん＠英語勉強中
06/07/23 00:30:34
>>360
兄貴，ちょっと違うようだお
362:名無しさん＠英語勉強中
06/07/23 05:47:37
>>361
反対しつつ、荒らしを叩くのがいいんでね
投票が通っちゃうとめんどいから
363:名無しさん＠英語勉強中
06/07/23 05:49:08
>>360
通報＞乙
364:名無しさん＠英語勉強中
06/07/23 06:48:18
光学マウス関白宣言
作詞 /作曲 俺 ･ 歌 さだまさし
お前を買う前に言っておきたい事がある
かなりきびしい話もするが俺の本音を聴いておけ
俺の手より先に動いてはいけない 俺の手より後に動いてもいけない
いつもきれいでいろ(埃を溜めるな) １Pixelのズレも見逃すな
出来る範囲選択で構わないから
プルプル動くな ちゃんと縦スクロールしろ
ふらふら揺れるな しっかり光感知しろ
お前にはお前にしかできない事もあるから
それ以外は感知せず 黙って俺についてこい
365:名無しさん＠英語勉強中
06/07/25 18:56:08
age
366:名無しさん＠英語勉強中
06/07/25 19:51:28
>>360
ニュースでは［tokto］って発音してたのに［dokdo］なんだね。
捏造民族はよくわかんないや
367:名無しさん＠英語勉強中
06/07/25 23:29:26
NHKの中の人がWikipediaに投稿の疑い
ｽﾚﾘﾝｸ(nhk板)l50
ＮＨＫの施設を使ってなされた以下の書き込み行為は、
「ＮＨＫ倫理・行動憲章」 となえる公金からもたらされた、ＮＨＫの施設利用の適正さを損なっているので、
ＮＨＫに抗議お願いします。
「ＮＨＫ倫理・行動憲章」
公金意識の徹底
◆ ＮＨＫの主たる財源が受信料であることを深く認識し，視聴者・国民にその使途を十分説明できるよう，常に適正かつ効率的な業務運営に努めます。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
133.127.68.249（NiKe）
Network Information: [ネットワーク情報]
a. [IPネットワークアドレス] 133.127.0.0/16
b. [ネットワーク名] NHK
f. [組織名] 日本放送協会
g. [Organization] NHK
m. [管理者連絡窓口] AS1556JP
n. [技術連絡担当者] AS1556JP
n. [技術連絡担当者] HK7456JP
n. [技術連絡担当者] YF1660JP
p. [ネームサーバ] ns.nhk.or.jp
p. [ネームサーバ] ns1.iij.ad.jp
[割当年月日] 1991/01/16
[最終更新] 2005/08/22 11:51:05(JST)
368:名無しさん＠英語勉強中
06/07/26 03:08:52
>>366
ハングル→ローマ字の表記法が複数あって、現在主流の表記法だとDokdoになる。
ややこしいことに、Tokdoだの、Doktoだのもあり得るという。
369:名無しさん＠英語勉強中
06/08/11 12:04:36
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
昆布の名前の由来が妙だぜ
370:名無しさん＠英語勉強中
06/08/14 18:48:10
>>369
これ紅茶キノコだよね
コンブチャってなんで日本名になってるんだろう
由来が別なのかな
371:名無しさん＠英語勉強中
06/08/14 18:51:30
>>369
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
やっぱり、紅茶キノコがロシアで昆布茶と誤解されたらしい。
372:名無しさん＠英語勉強中
06/08/16 13:17:14
沖ノ鳥島の投票始まりました
373:名無しさん＠英語勉強中
06/08/16 15:44:40
>>356
古代朝鮮半島南部は一時期日本の勢力化にあり、古代朝鮮半島の領域は海外へ進出した事がない、
というのが中国政府の公式の立場のはずなんだけど、中国の主張も韓国人の底知れないエネルギー
の前にあえなく屈したのかな？
374:名無しさん＠英語勉強中
06/08/16 15:48:15
問題の発生しやすい記事
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
375:名無しさん＠英語勉強中
06/08/18 06:58:35
>>374
日本語で議論できる場が設けられました。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
376:名無しさん＠英語勉強中
06/08/18 20:05:00
>>375
個人の会話ページならともかく、記事のディスカッションページで
ほとんどのユーザーに読めない言葉で相談するのはとてもまずいよ。
その理由だけでおそらく非難され、邪魔されるだろう。
編集合戦の参加者は敵味方に関わりなく参加した者のユーザーページを
ウォッチリストに追加するし、随時その人の編集履歴をチェックする。
それが一ユーザーの会話ページであっても、
そんなところで編集合戦の参加者が日本語で相談するというのは、
是非マークして下さい、この先ずっと邪魔だてして下さいというようなものだし。
それ以上そこは使わない方がいい。
377:名無しさん＠英語勉強中
06/08/23 02:41:15
>>376
基本的に同意なのだが、本当の専門家が日本語で厳密に説明する場合に限り
ＯＫだとおもう。
378:名無しさん＠英語勉強中
06/08/23 11:18:02
英語版の
Takeshi Kaneshiro
の内容いじられてるのでよろしくおねがいします。
英語のできるかた。
379:名無しさん＠英語勉強中
06/08/23 22:28:57
>>378
聞いたこともないような人の記事なんか直せないよ。
リバートなら出来るだろうけど。
誰のどんな加筆が問題なのか言ってみて。
380:名無しさん＠英語勉強中
06/08/27 05:01:08
英語版の面白いね
最近wikiの英語版ばかり見てる
欧米の人物の批評なら、英語版の方が当然だけど詳しいし
かなり勉強になるよ
381:名無しさん＠英語勉強中
06/08/28 06:52:57
>>379
それって「金城武」のことだろう？
382:名無しさん＠英語勉強中
06/08/28 20:33:25
日本人に英語を使わせられないような教育を行ったのは、今の自民党政府じゃないの？
日米同盟を考えると、中国人やインド人のように英語が喋れた方が良いと思うのだが。
ま、何か、右派勢力の策謀だろうね。結局、日本人は教育は最高、国際的には最低の
民族になるんだろうな。フィリピン人の方が必要上、英語は上だね。
383:名無しさん＠英語勉強中
06/08/28 22:45:16
英語を使わせられないような教育って何さ
党が変わると教員を入れ替えてくれるわけ？
くだらんね
384:名無しさん＠英語勉強中
06/08/30 21:55:41
>>382
何で「右派勢力｣の策謀で英語が苦手になるのさ？
左派はむしろ「ゆとり教育」推進じゃないの？
385:名無しさん＠英語勉強中
06/08/30 22:26:15
>>384
スレ違いだけど一言。
ゆとり教育を推進してるのは、
教育課程審議会、中央教育審議会などであって、
日教組ではありません。
386:名無しさん＠英語勉強中
06/08/31 21:13:54
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
誰か、この日本語版の嫌日流の記事を参考にして
英語版にも嫌日流の記事を加えてもらえませんか？
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
英語版には嫌韓流の記事(内容は韓国寄り)はあるのに、
さすがに嫌日流はあからさまに差別的すぎたせいか
嫌韓流の記事中の下のほうに「（ヤン・ビョンソル版は）韓国内でも批判が多い」って感じで
ちょこっと書かれてるだけなんで、なんか不公平な気がしてきた。
387:名無しさん＠英語勉強中
06/09/01 16:24:10
>>385
日教組はゆとり教育に反対なの？
388:名無しさん＠英語勉強中
06/09/03 18:07:05
imageを貼ってもコピーライトがどうとかで取り除かれてしまうのですが
阻止するにはどうしたらいいのですか？
389:名無しさん＠英語勉強中
06/09/04 02:22:13
>>388
著作権侵害する画像を張るのは禁止。
390:名無しさん＠英語勉強中
06/09/04 03:25:43
>>381
右派左派関係ないだろｗ
単に英語が下手な奴の僻み根性から来るものだよ
391:名無しさん＠英語勉強中
06/09/23 23:02:55
「皇紀」の扱いで、議論になってるみたい。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
自分は英語は苦手だから、参加できん・・・
392:名無しさん＠英語勉強中
06/09/24 08:52:01
>>391
"Imperial year"を"Japanese era name"にマージする提案であるようです。
とりあえず賛成票を投じてみた。
393:夏見ゆり
06/09/24 15:01:37
私も英語は苦手ですので英語版ウィキペディアに参加できません…(T_T)
もし英語が分かったらメタウィキメディアやコモンズにも参加したいですが。
394:名無しさん＠英語勉強中
06/09/24 22:00:58
難解のものはわからんけど
コメントぐらい問題なくね
395:夏見ゆり
06/09/25 07:54:29
私は昔、中学～高校時代に英語勉強したけど苦手な科目であって、現在も苦手です…。英語が得意な人うらやましいですね。
396:名無しさん＠英語勉強中
06/09/26 12:11:38
コテハンやめなはれ。
397:名無しさん＠英語勉強中
06/09/27 01:41:20
コテハンは構わないだろ過疎ｔｔ（ｒｙ
問題はスレタイに沿わない書き込みの内容
398:名無しさん＠英語勉強中
06/10/06 18:05:39
栗林忠道大将が切腹したことになってる。
階級章や私物を焼却して部下とともに突撃したと聞いているんだが。
唯一後方で切腹してない大将と思っていたが…
日本語版とかなり違う
399:名無しさん＠英語勉強中
06/10/07 00:24:33
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
この版かな
で、同じIPユーザーだったりする
ベタなパターンですね
400:名無しさん＠英語勉強中
06/10/08 06:37:27
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 14
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
401:名無しさん＠英語勉強中
06/10/08 17:51:19
靖国神社が「literally "peaceful nation shrine"」と解説されてるけど、
根本的な誤解の元になる可能性があるから直せないかなあ。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
「平和な国の神殿」じゃなくて「国を靖んずる神殿」と理解してもらわないと。
"calm" とかを使ってうまい訳語ができないか考えてみたけど、俺の能力では無理でした。
402:名無しさん＠英語勉強中
06/10/14 08:02:03
間接侵略の手法
国際社会に向けて、相手国の文化、歴史、伝統、言語に対してネガティブキャンペーンを実施
URLﾘﾝｸ(www003.upp.so-net.ne.jp)
403:名無しさん＠英語勉強中
06/10/14 17:01:42
まともに英語もできねーくせに
こんな偉そげなスレ立ててんのかヨｗ
韓国人たちが英語で数十億人に日本の戦争犯罪、
日本の模倣の歴史、日本人の差別のひどさを説いていってる間、
せいぜい２ｃｈというゴミタメの井の中でゲーゲー鳴いてな
404:名無しさん＠英語勉強中
06/10/14 19:35:10
URLﾘﾝｸ(simple.wikipedia.org)
405:名無しさん＠英語勉強中
06/10/14 23:09:13
お願い
Sea of Japan (East Sea)はディスカッションと投票の結果，こう記述することになったので，いきなり編集しないでください。いくら気に入らなくてもルールは守ろう。
最近，某国の○イキチが，Sea of Japanを全部East Seaに書き換えて，Tsushimaも全部Daemadoに書き換えて，その都度revertされてるけど，低能ぶりを世界に示しているだけ。
それと同じレベルのことをするのはやめましょう。
406:名無しさん＠英語勉強中
06/10/15 06:42:18
補足：タイトルじゃなくて本文冒頭がね。
見るたびに Sea of Japan (East Sea in S. Korea) としてやりたくてうずうずする。
407:名無しさん＠英語勉強中
06/10/15 19:25:30
>>403の言う通りだな
同じネトウヨでも外国語のスキルは特亜の方が高そうだな
408:名無しさん＠英語勉強中
06/10/17 08:43:38
国から援助が出るかどうかも大きな差だけどな
409:名無しさん＠英語勉強中
06/10/19 05:51:24
普通にWikipedia、メル突、英語forum他、様々な場所で精力的に
活動してますが。朝鮮人は相変わらず思い込みが激しつね。
410:名無しさん＠英語勉強中
06/10/19 10:54:02
>>403
まともに日本語も出来ないお前は何だよw
411:名無しさん＠英語勉強中
06/10/22 05:55:39
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
動物虐待の項。日本にとって不名誉な捏造（無知？）が。
＞ In Japan, animal cruelty laws historically were lax and seldom enforced.
＞ The 2002 Japan animal cruelty case lead to the first animal cruelty felony conviction in Japan.
＞ The case awakened a movement to strengthen animal cruelty laws.
「日本では歴史的に動物虐待法は手ぬるく滅多になかった」とある。
これは嘘！生類憐みの令っていう世界史上最強の動物愛護法があっただろ！
陸上動物・鳥・魚は食べちゃ駄目、希少動物の輸入禁止、動物による見世物の禁止、犬用の温泉や水浴場の建設、死体の遺棄禁止などなど
蚊殺して島流しになった奴がいるって言われたほどすごかったんだそうだ！
日本はおまえらより数世紀進んでたんだよ！愛護の行き過ぎがどうなるかも経験してるんだ！！
なんでもてめえらが進んでるとか思い上がんな外国人
どなたか英語で書き換えてやってくれませんか・・・・
ログインはしたけど書き換え方がわからん
412:名無しさん＠英語勉強中
06/10/22 07:24:49
>>411
give me some sources, then i will translate that for you.
413:名無しさん＠英語勉強中
06/10/22 15:37:55
まさかWhispertomeの仕業じゃないだろうな。
414:名無しさん＠英語勉強中
06/10/22 18:18:36
>>412
ありがとうございます！長かったら申し訳ない
日本では、1685年に「生類憐れみの令」という極端な動物愛護法が発布されました。
動物への虐待、鳥、魚、貝、海老の食用、希少動物の捕獲・輸入、狩猟・釣り、家畜の過剰労働、動物による見世物などが禁止され、各地に大規模な犬の収容施設が建設されました。
飼い犬と金魚の戸籍が作成され、政府機関として犬目付(Dog Inspectors)を設置し犬を保護しました。
罰則は非常に厳しいものでした。1687年、江戸城の台所で猫が勝手に井戸に落ちて死に、その監督責任を取らされた侍Masakatsu Amanoは島流しになりました。
また、噛み付いた犬を殺したある侍には死刑判決が下りました。
保護対象は昆虫にまで拡大し、将軍に仕える者は蚊・蝿・ノミ・シラミを殺生しないという誓約書を提出し、ボウフラの保護のために水を撒くことを禁止しました。
人間よりも動物を優先させるこの法は市民生活を追いつめ、以後日本ではこの経験から行き過ぎた動物愛護に厳しい目が向けられるようになりました。
ご面倒おかけしますがお願いします！生類憐みの令の訳は、Laws on Compassion for Living Thingsでいいんだろか
415:名無しさん＠英語勉強中
06/10/23 00:06:53
>>414
Wikipediaというものがわかってないな。
412はソース示せって言ってるんだよ。
英語で書いてある，なるべくならオンライン化されている信頼できる資料（評価の確立している新聞，文献，政府資料など）
オンラインで無いのなら，せめて英語の文献，論文
日本語で書いてあるものは，基本的に英語版Wikipediaでは歓迎されない。
416:名無しさん＠英語勉強中
06/10/23 01:19:32
生類憐みの令の英論文がある
だが、オンラインで見れるのは見出しだけでしかもコピペ不可能・・・あとはろくな資料が無い
歴史的事実だけにソースがほとんどないのは残念だ
The Laws of Compassion
Beatrice Bodart Bailey
Monumenta Nipponica, Vol. 40, No. 2 (Summer, 1985), pp. 163-189
doi:10.2307/2384718
URLﾘﾝｸ(links.jstor.org)(198522)40%3A2%3C163%3ATLOC%3E2.0.CO%3B2-Z
417:名無しさん＠英語勉強中
06/10/23 05:30:21
ok, i've just got up from my daily nap... lol, i'll do the translation tonite.
i haven't forgot about the thing. so no worries. i think the link is good enough,
but let's see...
418:412
06/10/23 08:36:58
＞ In Japan, animal cruelty laws historically were lax and seldom enforced.
＞ The 2002 Japan animal cruelty case lead to the first animal cruelty felony conviction in Japan.
＞ The case awakened a movement to strengthen animal cruelty laws.
The statement given in the first line is false, or at least not very clear.
Are you talking about the Japanese law in modern time? Could you please be
more careful about the usage of the word "HISTORICALLY". I know many people
use this word way too frequently without necessary considerations properly
given. You might find the following info fascinating.
In 1685, an extreme measure called "the law of compassion" was decreed to
protect animals of all kinds by the 5th shogun of the Edo shogunate,
Tokugawa Tsuneyoshi.
It effectively banned all forms of cruelties against animals including bans
on consumptions of poultries, birds, fish, shellfish, crabs, capturing rare
animals, importing animals, hunting, fishing, excessive workload for domestic
animals and forbidding animal shows.
Large scale dog houses were constructed all over Japan to accommodate stray dogs.
Pet dogs and gold fish were all registered their domiciles. The government
set up the body called INU-METSUKE (Dog Inspectors) in order to protect dogs
from abuse.
419:412
06/10/23 08:37:33
>>416
(second part)
The punishments imposed for breaking the law were also extreme and harsh. For
example, in 1687, Masakatsu Amano, kitchen superintendent of Edo castle, was
exiled to a distant island for his failure to prevent an accidental death of
a cat in a well in his kitchen from happening (ah... poor man!). Death was the
price paid by a samurai for having killed a dog biting his leg!
The law later extended to cover the protection of insects; people serving the
shogunate were compelled to swear not to kill mosquitoes, flies and fleas,
and spraying water on street was strictly forbidden for the sake of mosquito
larva.
The law which put animals before Man made the daily lives of ordinary people
unbearable and almost impossible.
I think, this past experience gave Japanese people a bit more sober views
about protections of animals from cruelty.
For more information, please refer to The Laws of Compassion by
Beatrice Bodart Bailey, Monumenta Nipponica, Vol. 40, No. 2 (Summer, 1985), pp. 163-189, doi:10.2307/2384718
The first page of which you can find here: URLﾘﾝｸ(links.jstor.org)(198522)40%3A2%3C163%3ATLOC%3E2.0.CO%3B2-Z
On the third line about the "awakening" of animal cruelty laws in Japan,
could you please back up your word "awakening" with some source? Because
at the moment, it carries a negative connotation, which I believe is
against the spirit of Wikipedia.
Best wishes
420:412
06/10/23 08:42:09
>>416
good luck...
421:416
06/10/23 22:43:42
>>420
なんと、ここまでしてくれたとは！感謝してもしたりない・・・Thank you very much!!
ありがとうございます！！
自分でやってたら機械翻訳でめちゃくちゃな文章になってたところだったｗ
さっき該当項目のdiscussionに投稿しました。URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
I wish to express my gratitude to you!!
422:412
06/10/24 04:59:24
>>421
de nada...any time, just call for berenjena if you need any help...
ciao
423:名無しさん＠英語勉強中
06/10/25 03:21:55
信頼のおけるものなら別に日本語ソースでも何の問題も無い。
だいたい日本関連の記事を書くのに日本語文献をあたるのなど
当たり前のこと。
424:名無しさん＠英語勉強中
06/10/25 15:04:01
>>423
本来はそうなんだけど、外国語による信頼の置ける資料とか公式文書より、
憶測まみれの英語資料が強いのが英語版Wiki。参加者がまともなら、力
関係は逆転するけど。
425:名無しさん＠英語勉強中
06/10/25 23:57:42
生類憐みの令については、後生の捏造情報も結構あるので出展には要注意。
426:名無しさん＠英語勉強中
06/10/26 02:43:17
>>423
それはあなたはそう思っているのかもしれないが，en.wikiのポリシーとしては英語ソースの方が日本語ソースよりも優先度が高い。
日本語ソースが信頼できるソースであっても，その翻訳が信頼できるかどうか，誰も保証できないのだから。出版元や元記事の著者のチェックを受けるんだったら別だけど。
Wikipedia:Verifiabilityより
English-language sources
English-language sources should be given whenever possible, and should always be used in preference to foreign-language sources, so that readers can easily verify that the source material has been used correctly.
ポリシーに忠実であれば，日本関連の記事を書くのに日本語の文献をあたる必要はない。
なぜなら，Wikipediaのポリシーは記事が正確であることではなく，検証可能であることだから。英語版のエディターが読めない日本語文献をいくら取材して正確性を期しても，それはOriginal Researchにしかならない。
取材結果をWikipediaに反映したいのなら，英語で記事を書いて，信頼できる出版元から出版するしかないでしょう。
誰でも読める統計資料の数字とかは別だと思うが。
427:名無しさん＠英語勉強中
06/10/29 18:17:22
>>426
本末転倒も甚だしい。検証可能性教条主義カルトじゃないんだから。
容易に検証できるように英語ソースを参照するが望ましいというのは、
検証可能性という一方針が推奨している一つの事柄でしかないわけで、
それは検証可能性という方針の本旨ではないし、言うまでもなく
そんなことはウィキペディアという百科事典編纂プロジェクトが目指す
最終目的でもない。
例えば、英語資料には怪しい独自調査まがいのものしか無いのに対し、
外国語資料には査読制度のある学術誌に発表された信頼のおけるものが豊富にある場合、
単に英語ソースだからというだけで前者を優先するのは馬鹿馬鹿しいにも程がある。
検証可能性という方針が第一に求めているのは社会的に認知された権威のある
媒体（学術誌、主要紙等）で発表されているかどうか。
英語で書かれたソース推奨というのはむしろ二次的なルールでしかない。
いくら一般ウィキペディア編集者にもソース元の検証が容易だったところで、
その検証できた元のソース自体が怪しいものではまったく意味が無い。
また、英語資料に中立的観点から書かれたものが乏しい場合などでも同様。
単に検証可能性という方針内で二次的に推奨していることが中立的観点という
別の方針より優先されるはずもない。
428:名無しさん＠英語勉強中
06/10/29 20:25:28
>>427
１段目が後ろ２段の限定つきでおっしゃってるのなら，その通りじゃないですか。
英語に検証可能性の求める資料の無い場合，他の言語に資料を求めることには問題ないでしょう。
可能である限り，英語の資料を他言語の資料に優先せよ，ということしか言ってないわけですから。この場合，当然，検証可能性で要求するレベルの資料が参照可能な場合，ということです。
> 信頼のおけるものなら別に日本語ソースでも何の問題も無い。
> だいたい日本関連の記事を書くのに日本語文献をあたるのなど
> 当たり前のこと。
という423も，「英語で良質な資料がない場合」という限定がつけば，全くその通り。特に，今回の「生類憐れみの令」のように，英語で書かれた資料が少ししか見つからない場合。
429:名無しさん＠英語勉強中
06/10/29 21:29:01
>>428
[[en:Wikipedia:Verifiability]]
＞ "Verifiable" in this context means that any reader should be able to check that
＞ material added to Wikipedia has already been published by a reliable source.
＞ Editors should provide a reliable source for material that is challenged or
＞ likely to be challenged, or it may be removed.
(1) "Able to check"だけじゃ駄目なわけよ。肝心要なのは(2) "reliable source"。検証可能性の
方針が言っているのは：
・ウィキペディアに書かれた内容の信憑性／真実性は外部の権威に依拠するということ。
・ウィキペディアにおいてチェックするのは、その内容が実際に外部の権威ある媒体で
発表されているかのみで、ウィキペディアで独自にその内容の正しさの判断はしないということ。
出典元checkが容易であるかどうかと、その出典元がreliableであるかどうかは、別の話。
マイナーな言語で書かれていようが、専門家にしか理解できないような専門用語で書かれていようが、
そのソースがreliableであるかどうかには何の関係もない。accessibilityとreliabilityは別物。
英語で書かれたソースが望ましいというのは、"able to check"の方にのみ関わる推奨行為の一つであり、
メインの"reliable source"には何の関係もない。英語ソース云々は「英語版ウィキペディアの編集者に英語話者が多い」
という単純な事実から導きだされる自明の理的な推奨行為のことであって、別に検証可能性方針の本質ではない。
だから「英語版のエディターが読めない日本語文献をいくら取材して正確性を期しても，それはOriginal Researchに
しかならない」などという妙なことはありえない。
430:名無しさん＠英語勉強中
06/10/30 15:40:51
>>429
いや、そのあり得ないことを正当化して突っ張るアホが英語版に多いって
話じゃないのか？
怪しげなソースを大量にreliable扱いできるようにするトンネル機関が存在
する分野では、どうしようもなくなるんだが。
431:名無しさん＠英語勉強中
06/10/30 17:01:22
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
誰だ、こんなことしたのは
432:名無しさん＠英語勉強中
06/10/31 00:54:24
>>429
おーけー，確かにOriginal Researchにしかならない，というのは妙な結論だった。それは間違いだと認める。
Manual of StyleのWikipedia:Citing sourcesには
However, do give references in other languages where appropriate. If quoting from a different language source, an English translation should be given with the original-language quote beside it.
と書いてあるし，
Ignore all rules - if the rules discourage you from improving or maintaining Wikipedia's quality, ignore them.
ともある。
しかし，Verifiabilityというポリシーを構成する要素であって，英語で書かれたソースは望ましいという程度であったり，推奨行為の一つという程度であると断定できる自信はない。実際，もっと強く書かれている。
English-language sources
English-language sources should be given whenever possible, and should always be used in preference to foreign-language sources, so that readers can easily verify that the source material has been used correctly.
英語で書かれてなければ，どうしてそのソースがreliableであると，ソースを正しく解釈していると，検証できるのか？という疑問が残る。
433:名無しさん＠英語勉強中
06/10/31 22:54:54
みなさんへ、
韓国は、自国が先進国でないと認めています。
ソースは↓
【韓国】韓国、「先進国入り」失敗モデルをまっしぐら[10/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
早速Wikipedia日本語版・英語版の「先進国」の記事のリストから韓国を外してください！
英語できる方、よろしく。
434:名無しさん＠英語勉強中
06/11/01 07:00:07
>433
英語以前にウィキペディアを（ｒｙ
435:名無しさん＠英語勉強中
06/11/01 07:01:21
>>433
韓国の編集者が卑怯な手を使っているのは俺も認める。
かといって、日本人もそういうことをしていいのか？
あなたの言葉は客観的な分析というより、感情的なものだろ。
436:名無しさん＠英語勉強中
06/11/01 09:29:20
>>433-435
感情的なもんでもない。が、先進国リストなんかどうでもいい。
もっと優先的に直さなきゃならないものは沢山ある。
頼むよ。ちゃんとユーザー登録して実績を積みシステムを理解してから参戦してくれ。
437:名無しさん＠英語勉強中
06/11/02 00:37:34
修行するぞ。修行しゅるじょ。しゅるおうしゅrぷあ
438:名無しさん＠英語勉強中
06/11/20 01:50:51
新スレ立てろ！
韓国人がまたやった！！
イチロー、松井、野茂、中田、天皇陛下、聖徳太子、ウルトラマン、カールルイス、ベッカム等々と同じく
松坂も「韓国系だ」と主張！！
レッドソックス公式掲示板で「松坂は韓国人です。」「優秀なアジア系は韓国人に決まっている。」
ソース
URLﾘﾝｸ(www.forums.mlb.com)
439:名無しさん＠英語勉強中
06/11/20 23:30:22
>>438
顕官中がやってるんじゃないの？
440:名無しさん＠英語勉強中
06/11/29 08:37:55
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
おい！！レクサスがコリアンカーになってるぞ！！
今すぐ直せ！！
441:名無しさん＠英語勉強中
06/11/29 12:10:21
>>440
お前がしゃぶれよ
442:名無しさん＠英語勉強中
06/11/29 19:13:04
>>440
とっくに直ってる。馬鹿は黙ってろ。
443:名無しさん＠英語勉強中
06/12/03 13:46:35
フランス語版までDokdoにされたね。
俺はもう、つきあいきれんよ。
444:名無しさん＠英語勉強中
06/12/03 14:11:16
過疎ってんなー
まあ嫌韓厨が集まってっから
普通の人は引いちゃってもしょうがないよな
445:名無しさん＠英語勉強中
06/12/03 22:34:34
>>444
ちょっとTalkや編集履歴を追ってみれば、嫌韓でなくても嫌悪感を覚える。
それほどひどい。
446:名無しさん＠英語勉強中
06/12/14 08:07:09
>>444
韓国や在日を嫌う人が普通の人になってるからそれはない。
英語できてさらに議論できるやつが少ない。
447:名無しさん＠英語勉強中
06/12/16 11:21:06
嫌韓廚は高学歴でTOEIC９００点が平均だと聞いたが自力で解決できないのか？
まさか韓国人の方が英語ができるということはないよな？
448:名無しさん＠英語勉強中
06/12/16 13:37:58
中韓人は米国やカナダへ移住したり留学したりしている連中が祖国に肩入れしているからな。
日系人や留学生の数では負けていないと思うけど、連中は無関心だから。
無関心どころか逆に害をなすありさま。
テンプレに入れなきゃだめかね。
449:名無しさん＠英語勉強中
06/12/18 09:34:33
VIPPERも、国から金が出るようになれば積極的に働くんじゃない？
450:名無しさん＠英語勉強中
06/12/18 23:07:31
Yahoo! Answers にも挑んでよ。
TravelのJapanのところ、最近ひどくない？
451:名無しさん＠英語勉強中
06/12/19 09:17:49
そんな子供を利用した低劣な真似を日本がやらんでもいいじゃないか。
452:名無しさん＠英語勉強中
06/12/20 01:21:00
紳士らしく大人らしく振舞うべきって？
振舞うのは勝手だが対応する知識人がいないのは問題
453:名無しさん＠英語勉強中
06/12/27 14:00:42
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 15
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
454:名無しさん＠英語勉強中
07/01/08 00:30:13
>>451
低劣な嘘を暴いて訂正するのは当然だろう。
そうしないと歴史と現実が曲がる。
455:名無しさん＠英語勉強中
07/01/12 07:23:21
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
日本の戦争犯罪に関してなんだが誰も反論してない・・・
一方で中国関連の極悪情報がどれだけ上がってるか見てみたけど、全然上がってないねw
「中国政府はこういってます。」「アメリカ政府はこういってます。」式の客観的な
書き方。「いろんな意見がありますよ。」という書き方。
一方日本についてのほうは、完全に断定的に、常軌を超えた日本の野蛮性・異常性というふうに
でっち上げられて執拗に書き込まれている。
日本人は俺も含めて英語ができないからつらいねw
編集する上で必須の英語のソースも持ってこれないw
一方英語ができる華僑やコリアンはたくさんいる。
日本関連の記事に反論できないばかりか、中国や韓国関連の記事を攻撃することもできない。
政府は動かない。民間団体も国家の後援団体もない。
日本は情報戦に今後も負け続けるね。永遠に南京や食人や百人切りがJapanese war crimesとして世界中の
何十億人の人に読み継がれていくねw
456:名無しさん＠英語勉強中
07/01/18 16:56:39
このスレを見て思った。
明治初期の明六社の人たちも苦労して翻訳語作ったり翻訳したんだなと。
まさか150年後に同じことがオープンリソースでも起こるとは。
アカデミズム関連はすべてそうなるわけだ
457:名無しさん＠英語勉強中
07/01/24 11:39:15
【ネット】“告発２．０” ウィキリークスで圧政情報公開へ…運営主体は中国の反体制活動家
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
【ネット】圧政敷く国々の内部告発情報を公開 「ウィキリークス（Wikileaks.org）」計画進行中［01/24］
ｽﾚﾘﾝｸ(wildplus板)
458:名無しさん＠英語勉強中
07/02/01 13:31:28
相互リンク
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 16
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
世界史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るｽﾚ
ｽﾚﾘﾝｸ(whis板)
日本史板住人がWikipediaを弄るｽﾚPART2
ｽﾚﾘﾝｸ(history板)
日本近代史板住人がWikipediaを弄るｽﾚ
ｽﾚﾘﾝｸ(history2板)
【軍事】wikiウィキペディアを充実させるスレ
ｽﾚﾘﾝｸ(army板)
Wikipedia英語版の日本史を語る
ｽﾚﾘﾝｸ(history板)
ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
459:名無しさん＠英語勉強中
07/02/16 03:24:39
wikipideaスレを見つけたのでｗｋｔｋしながら開いたらチョンと
中国人の偏向記事の話題かよ・・・
日本のwikiは遅れてるぞ。英中はもちろん、独仏より記事の
数、質ともに低い。
460:名無しさん＠英語勉強中
07/02/16 08:53:22
なこたぁおめーに言われるまでもないよ。
461:名無しさん＠英語勉強中
07/02/16 08:54:07
英中ってお前は中国語版をみていっているのか？
462:名無しさん＠英語勉強中
07/02/16 20:55:39
相互リンク
世界史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るｽﾚ
ｽﾚﾘﾝｸ(whis板)
【維基】中国英雄wikiウィキペディアを充実させよう
ｽﾚﾘﾝｸ(chinahero板)
日本史板住人がWikipediaを弄るｽﾚPART2
ｽﾚﾘﾝｸ(history板)
戦国wikiウィキペディアを充実させよう
ｽﾚﾘﾝｸ(sengoku板)
日本近代史板住人がWikipediaを弄るｽﾚ
ｽﾚﾘﾝｸ(history2板)
【軍事】wikiウィキペディアを充実させるスレ
ｽﾚﾘﾝｸ(army板)
Wikipedia英語版の日本史を語る
ｽﾚﾘﾝｸ(history板)
ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
463:名無しさん＠英語勉強中
07/02/23 10:07:12
隔週刊誌「SAPIO」の先週発売号 (何故か2/28号) の「ネットに蠢く反日団体一覧」特集のうち、
YouTubeとウィキペディアでの反日プロパガンダに関する記事です。
YouTube
URLﾘﾝｸ(img264.imageshack.us)
URLﾘﾝｸ(img507.imageshack.us)
URLﾘﾝｸ(img530.imageshack.us)
Wikipedia
URLﾘﾝｸ(img137.imageshack.us)
URLﾘﾝｸ(img136.imageshack.us)
上では黒くつぶれて読めなくなっている囲みの分
URLﾘﾝｸ(img413.imageshack.us)
ウィキペディアに関してなんとかしたいと思ったらこちらへどうぞ。
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 16
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
464:名無しさん＠英語勉強中
07/02/23 10:20:02
【Wikipedia】ウィキペディア「島原の乱」記述鵜呑み誤答続々、試験で引用禁止に アメリカ名門大学
ｽﾚﾘﾝｸ(dqnplus板)
ウィキペディア頼み、誤答続々 米大学が試験で引用禁止
米バーモント州にある名門ミドルベリー大学の史学部が、オンラインで一定の利用者が書き込
んだり修正したりできる百科事典「ウィキペディア」を学生がテストやリポートで引用することを認
めない措置を１月に決めた。日本史の講義をもつ同大教授がテストでの共通の間違いをたどっ
たところ、ウィキペディア（英語版）の「島原の乱」（１６３７～３８）をめぐる記述にたどり着いたこと
が措置導入の一つのきっかけになった。
日本史を教えるニール・ウオーターズ教授（６１）は昨年１２月の学期末テストで、二十数人のク
ラスで数人が島原の乱について「イエズス会が反乱勢力を支援した」と記述したことに気づいた。
「イエズス会が九州でおおっぴらに活動できる状態になかった」と不思議に思って間違いのもとを
たどったところ、ウィキペディアの「島原の乱」の項目に行き着いた。
ウィキペディアに基づいて答案を書いたと思われる例は以前からあったという。「大変便利で、
調べごとの導入に使うことに全く異存はないが、一部の学生は書いてあることをそのまま信じてし
まう」と教授は言う。
同大史学部では１月、「学生は自らの提供する情報の正確さに責任をもつべきで、ウィキペディ
アや同様の情報源を誤りの言い逃れにできない」として引用禁止を通知した。ドン・ワイアット学
部長によると、「同様の情報源」とはウェブ上にあって多数の人間が編集することができ、記述の
正確さが担保できない情報源を指すという。
学生の多くは納得したが、「教員が知識を限定しようとしている」との不満も出た。他学部には広まっていないという。
島原の乱をめぐる記述はニューヨーク・タイムズ紙がこの問題を取り上げた２１日、修正された。
ウィキペディアの創始者のジミー・ウェルズさん（４０）は「慈善的に人間の知識を集める事業で
あり、ブリタニカと同様以上の質をめざして努力している。ただ、百科事典の引用は学術研究の
文書には適切でないと言い続けてきた」と話す。
465:名無しさん＠英語勉強中
07/02/23 16:10:01
>>382
別の問題だろうね 日本は熱心に英語教育やってるほうだよ
466:
07/02/23 22:16:58
【国際】ウィキペディア、米大学が試験で引用禁止 日本史で誤答続出のため [02/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
======================
【米中】ウィキペディア中国語版も歴史を歪曲［12/01］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
======================
【IT】ウィキペディアの財団理事長、資金難を否定[02/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(bizplus板)
======================
【ネット】ウィキペディアの財団理事長 資金難否定…確かに約100万ドルしかないが、昔よりマシだ
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
======================
【米国】ウィキペディア頼み、誤答続々 米大学が試験やレポートで引用禁止、発端は「島原の乱」 [02/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)
467:名無しさん＠英語勉強中
07/03/10 00:03:28
慰安婦関連で[[秦郁彦]]さんと[[吉田清治]]の翻訳を是非してください。
項目がすかすかです。よろ。
468:名無しさん＠英語勉強中
07/03/10 13:18:21
ﾈﾄｳﾖもこんなところまで来てお願いするくらいなら
自分で勉強して英語で反論すればいいのにな。
向こうのｳﾖは自分で書いてるんだろ？
情けないじゃん。
469:名無しさん＠英語勉強中
07/03/14 21:47:45
>>468
反論しまくってるみたいだけど？
読んでる？
470:名無しさん＠英語勉強中
07/03/14 21:50:08
>>465>>382
日本語経済圏がでかいから英語を勉強する必要がなかったんだよな。
敗戦直後のほうが英語は熱心に勉強されてたろうね。
471:名無しさん＠英語勉強中
07/03/14 21:51:05
>>468
ｻﾖｸがやることは捏造だけか？
472:名無しさん＠英語勉強中
07/03/14 21:57:02
>>469
だったらこなけりゃいいじゃん。
そっか、情けない奴だけここに来るんだなｗ
473:名無しさん＠英語勉強中
07/03/14 22:28:42
>>472
別に書いてもいいじゃん。
なんでねんちゃくしてるの？
474:名無しさん＠英語勉強中
07/03/15 21:07:14
>>470
え？日本語経済圏？
そんなのあるの？
475:名無しさん＠英語勉強中
07/03/16 02:17:25
URLﾘﾝｸ(search.japantimes.co.jp)
東国原知事が外国人記者を集めた外国特派員協会で記者会見を行い、
安部首相の慰安婦発言について質問をされると、「日本が慰安婦と言う性的奴隷を使った歴史的な証拠は無い」、
「１９１０年～１９４５の間は双方の同意の上で朝鮮半島は日本に併合さえており、
当時売春は合法であったので、日本へ朝鮮半島から出稼ぎ売春婦が来るのは何の問題も無かった。」
「今頃になって韓国は日本に植民地支配をされて強制されたと言っているが、
戦勝国のアメリカの力を借りて好き勝手な事を言っているだけ。」と切り捨てた。
Miyazaki Gov. Hideo Higashikokubaru, a comedian-turned-rookie-politician, waded into a political minefield Wednesday,
claiming it was hard to confirm as historical fact that the wartime Japanese military coerced women across Asia into frontline brothels.
Asked by reporters for his opinion on Abe's comments, Higashikokubaru said,
"It is very difficult to confirm as a historical fact that the 'comfort women' actually existed.
Higashikokubaru said he believes there was nothing wrong with Japanese engaging in the sex trade in pre-1945 Korea,
because under a "bilateral accord" in 1910, the Korean Peninsula became part of Japan,
where the sex business had been allowed under certain regulations.
But the Koreas say Japan's colonial rule was in fact an invasion and illegal, as was any sex trade on the peninsula involving Japanese, the governor said.
"Arguments differ significantly between the winner and loser," Higashikokubaru said, as a general view.
注：日本語のマスコミの記事だと、何故かこの部分は報道されていません。
476:名無しさん＠英語勉強中
07/03/16 02:22:20
ネットでの活動もできないネット右翼
リアルでの活動は言わずもがな
477:名無しさん＠英語勉強中
07/03/16 03:37:58
あれ？今慰安婦問題で編集合戦が続いてるのに、ここの連中は参加してないの？
２ちゃんねらーってつくづく内向きだな なさけね
478:名無しさん＠英語勉強中
07/03/16 08:47:08
>>477
てめーがやれよ馬鹿
479:名無しさん＠英語勉強中
07/03/16 17:05:14
>>474
日本のことだろ。
480:名無しさん＠英語勉強中
07/03/16 23:56:01
>478 てめーもできないわけだなｗ まぬけ
481:名無しさん＠英語勉強中
07/03/17 02:19:22
まんどくせ。。
482:名無しさん＠英語勉強中
07/03/17 04:01:28
英語ウィキなんだけど
何で原爆の写真まだ載ってるの？？？
ドイツとかでもヒトラーの写真とか外してるのに
違う写真でもいいだろ。
そもそも右側に写真が必ず入らなければいけないように
文章が組み立てられてるんだけど。他の国は違うぞ。
日本イジメか？
第２次世界大戦の事に書いている文章も気にくわない。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
483:名無しさん＠英語勉強中
07/03/17 04:36:02
>>482
具体的に自分で理由つけて書き直したいなら
書き直すべき。何が問題なのかわからないから。
原爆の写真はあれはアメリカの戦争犯罪でもあるしね。
どうでしょうね。
484:名無しさん＠英語勉強中
07/03/17 08:48:21
英語で喧嘩できれば一人前
wikiで朝鮮人やチャイナ相手に戦えばイヤでも上達する
485:名無しさん＠英語勉強中
07/03/17 15:09:19
>>475
超訳だな、こりゃ。
486:名無しさん＠英語勉強中
07/03/18 00:26:57
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
IQ捏造 ここまで来るとキチガイ民族
487:名無しさん＠英語勉強中
07/03/18 19:03:10
これは酷い・・
いっその事IQ300とかにすれば良いのに
488:名無しさん＠英語勉強中
07/03/18 21:43:05
すげー面白いサイトだな
裏情報満載で超充実
もまいらなら内容の真偽はどう判断する？
URLﾘﾝｸ(3.csx.jp)
489:名無しさん＠英語勉強中
07/03/20 08:37:07
>>486
元々の本では違う数字になってるのに、よく書くなあ。
490:名無しさん＠英語勉強中
07/03/28 14:09:50
ユダヤ系の百科事典に協力する貴様らは、
今、三洋を外資に売り渡そうとしている奴らと同種の
非国民、売国奴だな
不幸な死に方しろよ
491:名無しさん＠英語勉強中
07/03/28 16:28:13
>>490
■Korean Residents in Japan Time Line
━━━━━━━━━━━━━━━
Introduction of zainichi Koreans' historical trail and related cases
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
━━━━━━━━━━━━━━━
・1865 Japan pried open closed Korea at that time.
・1894～1895 Japan fought Japanese-Sino war to stop Qing from taking Korea for a tributary
and from interfering in Korea, and won.
・1904～1905 Japan fought Japanese-Russo war because Russia asked to vacate the area at
a latitude of 39 degrees and upper north, and won.
・1909 Hirobumi Ito was assassinated by a Korean.
・1910 Japan-Korea Annexation Treaty conclusion. Since this year about one million Koreans
had come to Japan for jobs until 1939. The treaty lasted until 1945.
・1920 Population of widely resident Koreans in Japan grew rapidly and they caused a lot of
troubles with their neighbors. → "Travel restriction of Koreans" was implemented.
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
492:名無しさん＠英語勉強中
07/03/28 16:29:09
>>490
・1939 World War II outbreak
About 200 illegal Korean immigrants a month kept being arrested in only Fukuoka pref.
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
At this point about one million Korean residents in Japan.
・1944 1944/9～1945/3 Period of recruitment of Korean soldiers and labors under national
mobilization law and national recruitment low, that is so called
compulsive recruitment by Koreans. Very short period and amount
of recruited Koreans is small. This had already been applied to
Japanese as far as 1939.
1944/12～1948/8/15 "Travel restriction of Koreans" was abolished and a massive
amount of Koreans flooded into Japan.
・1945 World War II termination; About two million Korean residents in Japan
Number of Koreans that had increased since 1939 was 700 thousand and they came
personally with their own will for jobs. Rest 300 thousand were recruited for Japanese
industries or engineering enterprises.
・1945/8～1946/3 After the war 1.4 million Koreans who desired to go back to Korea, were
sent back by Japanese government.
610 thousand Koreans refused to to back and stayed with their own will.
They were the root of current Korean residents; only 245 among them were
recruited by government or companies.
493:名無しさん＠英語勉強中
07/03/28 19:04:52
日露戦争なんだけど日本と違うね
首切りとか写真差し込んであるけどこんなの映像記録とるまでして行われたの？
日本がらみの英語版ってたいがいいじってあるね
微妙に変だからすぐわかる
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
軍事板にも粘着在日が常駐しいて軍事は日本語版もところどころいじってるし
他の専門分野も見てみる
494:名無しさん＠英語勉強中
07/03/31 16:15:53
Wikipedia で現在、約１３万ものアドレスからの投稿ブロックにより、
Niftyユーザーの事実上の締め出しが行われています。
議論の様子。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
495:名無しさん＠英語勉強中
07/04/05 05:44:11
>>490
管理者は議論に介入しないし管理者になればいいじゃん。
だいたい、議論しなかったら立場が悪くなるんだよ。
おまえこそ非国民だ。
496:名無しさん＠英語勉強中
07/04/18 06:25:34
誰かこの日本語版を作ってくれ
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
497:名無しさん＠英語勉強中
07/04/21 19:32:04
バージニア工科大学銃乱射事件
の英語版は堂々と犯人名書いてあるけど英語版はいいの？
498:名無しさん＠英語勉強中
07/04/21 21:11:15
>>497
英語だけじゃなくて、色々な言語で既に出てますよ。
ちなみに、日本語版で編集保護されているのは、
単に愉快犯の荒らしが多いのと、個人的な思惑を織り交ぜた投稿が
やけに多いからだと思います。
まぁ、この種の記事には、アレな方々がわいてきて編集合戦されるのが恒例化しちゃってるんで
しょうがないですが…
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
499:名無しさん＠英語勉強中
07/04/23 01:19:50
>>498
おかげで日本版の中身がやたらに薄くなるんだよな。
500:名無しさん＠英語勉強中
07/04/24 13:32:08
英語版ウィキペディアに参加している方々、是非英語を日本語に翻訳したものを日本語版ウィキペディアに寄稿してください
501:名無しさん＠英語勉強中
07/04/29 00:35:52
◆ Suisui氏 解任動議 ◆
Wikipedia日本版の管理人Suisui氏について解任審議が進行中です。
今後の編集環境にも影響するため投票しに行きましょう。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
投票資格
* 3ヶ月以上より前に初編集
* 150回以上の編集
* 直近1ヶ月間に10回以上の編集
期限 2007年5月2日(水) 09:02
502:名無しさん＠英語勉強中
07/05/04 14:22:37
新たな火種か？ 中国が「済南大虐殺」工作を始動。
【中国】 済南虐殺事件記念堂が完成～日本軍の猛攻で中国の兵士・市民に5000人以上の被害がでた歴史を後世に伝える [05/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
まだ、影響はさほど出てないけど、各自対処して今のうちから理論武装しておいた方が良さそう。
Nanjing Massacre - Google Search
about 560,000
URLﾘﾝｸ(www.google.com)
jinan Massacre - Google Search
about 15,900
URLﾘﾝｸ(www.google.com)
Jinan - Wikipedia, the free encyclopedia
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
503:名無しさん＠英語勉強中
07/05/05 14:04:21
Your pediaができたよ。Your pediaはあなたを歓迎します。
URLﾘﾝｸ(ja.yourpedia.org)
504:名無しさん＠英語勉強中
07/05/22 20:09:21
Blueshirtsという中国人がWikipediaの南京虐殺の項から共産党関係の記述を削除
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
505:名無しさん＠英語勉強中
07/05/23 10:37:28
>>504
さすがにYOUTUBEをソースにはできませんなあ･･ 参考映像にはできるけど。
多摩川ボートの人に出典は何か聞いてみてからでしょう。
ところで、竹島で名前の投票やってるから、暇な人は参加してください。
現状維持か、リャンコに戻すか、併記するか、あたりが選択肢です。
506:名無しさん＠英語勉強中
07/05/23 12:08:11
>>505
竹島って英語版で投票してるの？
507:名無しさん＠英語勉強中
07/05/24 01:48:55
>>506
そゆこと。
508:名無しさん＠英語勉強中
07/05/24 15:25:37
【中台】Wikipediaなどのネット版百科事典、政治論争は避けられず[05/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
509:名無しさん＠英語勉強中
07/05/29 15:14:59
アメリカの都市の記事を少しずつ訳していこうかなと企んでるのですが、
大都市に見られるneiborhoodをどう訳せばいいか分からず困っています。
ニューヨークのマンハッタンは「～区」の表現が用いられていますが、
ニューヨークの場合はneiborhoodではなくboroughなので
そのまま用いていいのか分からず困っています。
具体的な文脈としては
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
などに使われるneiborhoodです。どうかご教示を頂きたく思います。
510:名無しさん＠英語勉強中
07/05/30 05:02:52
Seattle_neighborhoodsは日本語だとシアトル都市圏とかになるみたい。
neiborhoodsは郊外都市とか衛星都市とか。
511:名無しさん＠英語勉強中
07/05/31 09:19:56
>>509
ありがとうございます。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
を読んでいただければ分かると思いますが、
この場合のneighborhood（綴りを間違えていました）は、
都市の（中の）一部の地域を指すものです。
日本の感覚から言えば「千葉市～」に続く概念になると思います。
都市圏はmetropolitan areaというはずです。
512:名無しさん＠英語勉強中
07/05/31 09:21:34
アンカーミス：>>510でした。
513:名無しさん＠英語勉強中
07/06/01 05:52:07
地区でいいんじゃね？
514:名無しさん＠英語勉強中
07/07/12 13:53:31
ﾌﾘｰﾒｲｿﾝ派＊URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
515:名無しさん＠英語勉強中
07/08/01 10:07:17
なんか、日本の絡む戦争は、やたら死体とかが出て来るんだけど…
ベトナム戦争でさえ、今から撃たれるっていうあの有名な写真のみなのに…
なにか、作為的なものを感じるのは、俺だけか？
516:名無しさん＠英語勉強中
07/08/01 10:38:35
おおありさ。
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 18
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
517:名無しさん＠英語勉強中
07/08/01 10:40:59
おまけに中国人同士の殺しの写真や中国人殺され陵辱された日本人の被害者の写真まで
日本人の仕業にしている。
自分たちが惨い民族だから他の民族も同じだろうという発想さ。
518:名無しさん＠英語勉強中
07/08/15 23:20:57
ここって歴史系のネタonlyなんですかね？ 英語力もアカウントもない私からお願いですが
Japan (Protected)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
== Economy ==
ここで、トヨタやソニーが金融子会社を持ってて（事実なんだけど）、それが三菱UFJやみずほクラスの
大手金融グループであるかのように書かれていたり、
三菱銀行や富士銀行、住友銀行などもはや存在しない銀行がKEIRETSUがらみで書かれていたりするので、
金融企業としては、
三大メガバンク（Mitsubishi UFJ, [[Mizuho Financial Group|Mizuho]], [[Sumitomo Mitsui Banking Corporation|SMBC]]）
証券最大手（[[Nomura Holdings|Nomura]]）生保最大手（[[Nippon Life Insurance Company|Nissay]]）損保最大手（[[Tokio Marine & Nichido Fire Insurance|Tokio Marine]]）
あたりに変えて欲しいなあ、と思うのです。
519:名無しさん＠英語勉強中
07/08/29 01:04:00
z
520:名無しさん＠英語勉強中
07/08/29 01:09:35
英のウィキもぬほんずんでも編集可なのけ
マンドクサだからしねーけど
521:名無しさん＠英語勉強中
07/08/29 07:46:29
あたぼう
522:名無しさん＠英語勉強中
07/08/30 18:24:16
これすげぇｗｗｗ
韓国人が英語版WIKIや日本語WIKIを大量編集してるｗ
URLﾘﾝｸ(wikiscanner.virgil.gr)
右側の数値が編集数ね
163.152.0.0-255.255 Korea University からの編集
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
韓国に都合の悪い朝鮮戦争の記事が削除されちゃってるよｗ
ソウル大学のIP↓
URLﾘﾝｸ(wikiscanner.virgil.gr)
ソウル大学から 創 価 学 会 を編集
URLﾘﾝｸ(wikiscanner.virgil.gr)
523:名無しさん＠英語勉強中
07/08/30 20:27:27
まぁウィキって記事削除しても
前の版にちゃんと削除部分残るからねぇｗ
524:名無しさん＠英語勉強中
07/09/01 17:32:14
日本人の英語力のなさ丸出しだよね。
恥ずかしいｗ
525:名無しさん＠英語勉強中
07/09/03 20:36:41
MUSASHITAMAGAWA (旧ＴＡＭＡＧＡＷＡＢＯＳＡＴ）さまと少ない日本人が
Wikipeidaで、反日活動の対応で頑張っておりますが、
日本人の参加者が少ないようです。。
英語に自信がある人の応援をお願いいたしまする。
Wikipediaへのお誘い。【応援求む】
日本陣営の人数が絶対的に少なくて困っております。
ご興味があれば、ぜひ参戦していただければと幸いです。
戦場は・・・・
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)(book)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org) _for_the_Far_East
卑怯な中国人チンピラにやられております。
現在ここ・・・。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org) deletion/2007_August_19
の
Trimedfilm_battleofchina.jpg
[The_Buttle_of_the_China2.jpg
526:名無しさん＠英語勉強中
07/09/03 20:54:32
日本人以外編集出来ないように出来ないのかね＞ウィキ
特に上のような荒れる項目は。
例えば韓国のサイトなんだけど
住民登録番号入力しないと見れないページがかなりある
527:名無しさん＠英語勉強中
07/09/03 23:29:19
何言ってやがる。英語版の話しているんだぜ。
528:名無しさん＠英語勉強中
07/09/03 23:34:48
ああ、ごめん
英語版ウィキの編集ガイドラインをそういう条件に出来ないのかって事が言いたかった
529:名無しさん＠英語勉強中
07/09/04 01:36:28
海外での慰安婦などの
反日プロパガンダ・反日有害活動の黒幕
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板:965番)
米国下院での慰安婦決議を前に、民主党への多額な献金
9/2 米民主党に献金攻勢 疑惑の中国系実業家 経歴も資金源も謎
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
謎の中国系実業家、慰安婦決議主導・ホンダ氏にも献金
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
530:名無しさん＠英語勉強中
07/09/04 01:58:45
>>526
朝鮮に、英語Wikiで日帝の歪曲を500万回リバートすれば
日帝が過去の罪を認め補償すると噂を流したらどうだろうか？
531:名無しさん＠英語勉強中
07/09/04 03:07:12
ウィキに書き込むほどの英語力がないのが辛いっす。
２ちゃんじゃなくて、もっと違うところで
声を挙げた方がいいのでは。
もうやってるならすまんだが。
532:名無しさん＠英語勉強中
07/09/04 16:36:59
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
533:名無しさん＠英語勉強中
07/09/08 23:40:32
fff
534:名無しさん＠英語勉強中
07/09/10 02:52:58
他人に助けを求めるくらいなら
自分の英語力を磨いた方がいいのでは？
主張したいことがあるので、英語を勉強するというのも、
モチベーションとして当然アリだし。
ﾁｮﾝだかｼﾅﾁｸだかは自力でやってるんでしょ？
特に中国語は英語に文法が近いから。
優秀なはずの日本人なら、できるんじゃないの？
535:名無しさん＠英語勉強中
07/09/10 09:27:35
>>534
彼らには本国人同様に本国のプロバガンダを信じそれを自分らでも実践する
移民や留学生達がいる。特に韓国では留学が大流行だ。
彼らは戦争で負けてないから (朝鮮が日本だったというのはこの際置いといて)
ことさら出自を忘れて普通の米国人であろうとする日系人、
日本に居たときから左巻きに自虐史観を教え込まれている留学生とは違うんだ。
だから日本人の視点ないし公平な視点から編集するのはほとんど普通の日本人だけ。
536:名無しさん＠英語勉強中
07/09/13 15:42:39
当時を生きた在日朝鮮人が語る
日帝の真実
URLﾘﾝｸ(www2.odn.ne.jp)
537:名無しさん＠英語勉強中
07/09/18 23:53:13
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
なんだこの下手な絵は？
upした奴の悪意を感じるな。
538:名無しさん＠英語勉強中
07/09/19 12:35:03
また朝鮮、中国関係のスレか。
なにかwikipediaで面白いページをひっぱってくるスレだと思った。
ああ損した。
539:名無しさん＠英語勉強中
07/09/19 13:07:27
しかたがない。
日本と日本人・その文化・歴史その他諸々について嘘を書きまくっている連中がいて、
何もしらん外国人にそのまま信じられているんだもの、出来るならなんとかしなきゃ。
君が出来ないなら仕方ないが、努力している人を貶さないで欲しい。
540:名無しさん＠英語勉強中
07/09/20 15:43:00
だってここに来ているのは英語を勉強中の人たちが中心だし
勉強を終えたくらいの人じゃないとwikiに書くのは難しいんじゃないの？
541:名無しさん＠英語勉強中
07/09/22 17:13:39
マイナーな編集だけなら英語力が無くても出来るよ
２ｃｈなんかやってるよりは楽しい
542:名無しさん＠英語勉強中
07/09/22 18:04:43
他人の編集を削除するなら
充分信頼できる引用があるか
ソースがあっても検証可能であるか
その記事に必要不可欠であるか
個人的な意見が入ってないか
他の記事と重複していないか
別のページに移動した方が良いか
・・・などを見ないといけない
過疎ってるところなら簡単なんだが、人気のあるページでは
トークページで会話する英語力でもなければ
数の論理で押し切られても仕方ない
543:名無しさん＠英語勉強中
07/09/23 02:49:40
なんだ３年以上も前に立てたスレか
ageとこう
544:名無しさん＠英語勉強中
07/11/12 13:55:45
wikiって仕組み自体が問題だと思う。
悪意だろうが善意だろうが、事実を歪曲させた記述に対して誰かが直さなきゃ
ならないってのは致命的なシステム。
人類全員に参加義務付け、ってなことをやらないといたちごっこで人生が終わって
しまう。
特に社会科学系は検証がしにくいので、問題だな。朝鮮人とシナ人の日本嫌悪⇒
事実歪曲って常識を知らない人は信じてしまうかも。
検索エンジンがこいつをつかえば、虚偽の情報垂れ流しになるわけだ。
545:名無しさん＠英語勉強中
07/12/01 06:25:10
歴史問題についてはよく分からないが
ＷＰはソースをあちこち貼り付けとかないと、いずれ削除される可能性はある。
誰かが定期的に監視しなければいけない。
一部の欧米人だろうが、マスコミや一般の論調に反発するネット厨房が
不満の捌け口としてＷｉｋｉを利用しているように見える。
２ｃｈやってる日本人と大差ない
546:名無しさん＠英語勉強中
07/12/02 02:08:36
wikiの日本語版は、割と中立な辞書を目指してるけど英語版はヒドイのあるね。
隣国は官民あげて歴史捏造してるからね。
日本人英語力上げなきゃ駄目だね。
547:名無しさん＠英語勉強中
07/12/02 02:27:38
日本人はネット人口が圧倒的に少ないからまともにやりあったら負けます
おまけにそのネット人口のほとんどが英語苦手という
いったら日本の弱点が全部裏目に出た典型だね
548:名無しさん＠英語勉強中
07/12/29 13:46:55
米留学生も減ってるらしい
549:名無しさん＠英語勉強中
08/01/01 23:40:57
URLﾘﾝｸ(dokdo-or-takeshima.blogspot.com)
隣国は官民上げて歴史を捏造しています
現在、竹島は韓国領土というのが優勢です
右の方にある「Japan」にチェックを入れて「Vote」を押して下さい
550:名無しさん＠英語勉強中
08/01/04 17:24:40
★英語記事の執筆を助けてくれる、Google Books★
既出だったらソマス
最近がんばって歴史関係の英語記事あげてる。
専門家が使う英語表現や語彙がわからずこまっていたんだが、
便利なものを発見した。
Google Books
URLﾘﾝｸ(books.google.com)
英語のGoogleページの左上の more▼ からも行ける。
ここで短い単語やキーワード （例：nihon shokiとか）を入れると、
英語の本の本文がヒットするので、
とても参考になる。
けっこう歴史本もあるよ。
551:名無しさん＠英語勉強中
08/01/04 20:56:00
世界から見た日本、どぞ～。
URLﾘﾝｸ(www.encyclopediadramatica.com)
552:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 11:20:16
英語wikipediaの南京大虐殺のところ、殆ど中国視点の物語になってるんだが。
英語できる奴で修正必要じゃね？
前回（１２月ごろ？）見たときは便意兵の存在とかが一応書かれていて
それなりに公平だったんだが、
今は無くなってるし、ただ日本人が中国人を殺したという記述しかない。
３０万人殺害説も日本は安全区の２０万ー２５万だけを見て
無理だと言ってる、としか書いてないし。
てwikipedia日本語版からこっちに誘導された
553:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 13:02:14
>>552
たらい回しにして申し訳ないが、英語版での中韓プロバガンダ対応はこちらが中心になってる。
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 21
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
最近やっと半島系に対して押し返して来たところで、中国関係はまだまだだ。
俺は一年前に半島系の跳梁に嫌気が差してそこの活動は抜けた。
その後は善戦してくれている。
半島系はバカみたいなヤツが多かったんだが、中国は手強い。
中国政府から金貰って活動していると噂されるヤツが管理者になったりしているし。
554:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 14:43:00
>>553
英語版はさらにスレが独立してるんだよね。
英語版Wikipediaでの朝鮮人工作を監視せよ part1
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
555:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 15:09:57
そこは今日までまだ巡回リストに入れていなかったんだけど、
ちゃんと棲み分け出来ているんかね？
だいたい今までほとんど英語版だけを対象にしていたんだから独立させる必要はなかったような。
もっとも新しいスレには日本語版の管理者がどうこういう連中が来なくなり
英語版の話だけを落ち着いて出来るようになればいいんだけどさ、
せっかく20スレも続いてきたのに。
まあとにかく>>552、南京事件は中国人の牙城であり聖域なんで
そこまで手出しをするのはまだ難しいと思う。
556:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 15:23:23
どうしてネウヨの度合いが高くなるにつれて反比例的に
英語力が低下して他力本願になるの？
楽しようなんて考えないで努力して学習や研究して、
てめえの力で解決すれば？
557:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 15:39:41
>>556
その言葉そっくりてめえに返すよ。
558:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 15:42:02
647 ：金持ち名無しさん、貧乏名無しさん：2008/01/27(日) 02:38:17
眠りながら成功する―自己暗示と潜在意識の活用 (1968年) [古書] (-)
by 大島 淳一 (翻訳)
大島淳一とは渡部昇一さんのこと。
渡部さんは潜在意識の理論を信じているから、フロイト批判ができなかった。
その後ハイエク全集を読んで、フロイトや心理学が偽ものだとわかって
も沈黙を続けたんだ。
559:名無しさん＠英語勉強中
08/01/30 21:22:29
日本人ブサヨなんて
英語版ウィキペディアで
一人も見かけません。
保守系の人はいっぱい
活躍してるけどね。
560:名無しさん＠英語勉強中
08/01/31 01:16:45
>>555
なるほど、そうなのか。
俺は俺で少しだけなら修正できるから頑張ってみるわ
561:名無しさん＠英語勉強中
08/02/06 02:33:13
>>559
つーかネトサヨという言葉がないくらいなんだから
もともと人口が違うだろ
562:名無しさん＠英語勉強中
08/02/06 08:35:44
てえか左翼は新聞やテレビなどのメディア多数に学校教育まで押さえているから
ネットを使う必要はないわけだ。
イラク三バカの頃２ｃｈを見始めて、左翼を批判する書込は多くてウヨがどうこういう書込が無く
偏っていると思って不快に思ったことがあるんだけど。
563:名無しさん＠英語勉強中
08/02/13 12:35:39
Wikipedia南大門の各国版で、李王朝時代・日本統治時代の写真「だけ」が
削除される事態が起こっていますwww
以下コピペ用。各国版を編集するのに使ってね♪
<gallery>
Image:Namdaemun in the Joseon Period.JPG
Image:Nandaimon in the Japanese Period.JPG
564:名無しさん＠英語勉強中
08/02/17 05:23:04
英語wikiの日本海でrenameするかどうかが争われています！
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
ぜひ、ID登録（←反対）して、Oppose（反対）に投票を！
朝鮮人にねつ造を許してはいけません！
565:名無しさん＠英語勉強中
08/02/19 11:38:36
日本版wikiも韓国人と日本人が争って保護されてる。
大韓民国
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
566:名無しさん＠英語勉強中
08/02/23 06:23:31
ひとを矢面に立たせるだけで
小ずるく立ち回り自分だけは逃げる
Poo-TとSainjustだけは絶対に許さない。
567:Stranger non general person ◆m1eNBbho9o
08/02/23 06:24:58
ひとを矢面に立たせるだけで
小ずるく立ち回り自分だけは逃げる
Poo-TとSainjustだけは絶対に許さない。
Sainjustのおかげでアカウントがパーになった
絶対に許すことのできない・・・
568:名無しさん＠英語勉強中
08/03/19 08:58:32
誰かこの人に教えてやってくれ。日本の文化を理解できていないだけでマイナス連発されて可哀想だ。
おそらくエロとだけしか捉えてないんだろう。
日本は神々の国で、大自然あらゆるものに神が宿り、それを信心して来た。
子孫繁栄、護国豊穣、純粋に庶民が祝い感謝して来た祭りってのを・・・
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
そうそう、日本でもごく一部の地方の奇祭で、日本中に数多くある祭りのうちでも極めて珍しいから有名になったんだと。
誤爆して相手されなかったんで頼む＾＾ﾉｼ
569:名無しさん＠英語勉強中
08/03/31 21:34:31
英語版Wikipediaスレが韓国人に監視されてるので、こっちで質問させてくらはい
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
After checked on the source, the latter is partially right on the point that the content does not fit the Yayoi period but Heian period or this article. Shinsen shoji roku (新撰姓氏?),
the royal genealogy book proves that Japanese imperial house is indeed rooted from the Baekje royal house.
"日本の神話を考える" (ISBN 4094600655) written by a noted Japanese historian and emeritus professor at Kyoto University, Ueda Masaaki (上田正昭) presents such claim.
He is also famous for his analysis on Chiljido, one of evidences for Wa of Japan was a colony of Baekje (倭国の世界 (1976年)).
You know that Shinsen shoji roku was written by commission of Emperor Kammu, whose mother was a Korean descendant.
With the book, the 30th emperor Bidatsu was also a Korean. The section has many potential to be expanded indeed, so what is your rationale?
敏達天皇が韓国人というのは、元ネタとかあるんですかね？
570:名無しさん＠英語勉強中
08/03/31 22:26:14
って・・・。
571:名無しさん＠英語勉強中
08/03/31 22:38:21
>>569
ソースが無い記述は、まずその箇所に{{fact}}を付けて、
ソース要求後もいつまでたっても出てこないなら削ってok。
ソースがあるなら、その書籍名とページ数を求め、出典情報を
<ref></ref>で書かせ脚注に入れさせる。
確認のため、その参照箇所からの引用を求めるのも良し。
もし自分で読んでない資料なら引用できないだろうから
却下できる。引用できるなら、その箇所を自分で読んで
確認して決めれば良い。
572:名無しさん＠英語勉強中
08/04/10 01:31:11
Korea under Japanese rule - Wikipedia, the free encyclopedia
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
こっち側を見ると、日本は朝鮮人を人体実験で20万人、強制連行で600万人
その他もろもろで500万人は殺してることになってるのだが…
（おまけで20万人が性奴隷にされた）
573:名無しさん＠英語勉強中
08/04/15 22:50:07
そろそろ嫌韓厨も大人しくなったか？
さすがにソースが嫌韓サイトとか国内の情報だけだと限界がある事を悟ったのか。
574:名無しさん＠英語勉強中
08/04/16 03:02:05
>>573
嫌韓厨やネトウヨは基本的にノンポリだからな。飽きたんだろ。
「右翼を演じてる俺ってカッコイイ」と自分に酔いしれてるだけ。
575:名無しさん＠英語勉強中
08/04/16 07:30:03
>>573-574
そういうことを二人のふりして書いている自分はなに？
576:名無しさん＠英語勉強中
08/04/16 12:04:06
ざいに～ち
577:名無しさん＠英語勉強中
08/04/17 08:06:50
>>573
ほら、そういうことを言うと嫌韓厨が来るだろ。
やめとけと言おうと思ったら、もう２件も来てるｗ
そのうち１件は在日認定だ。
良かったな、典型的なのが見れてｗ
578:名無しさん＠英語勉強中
08/04/29 01:34:17
>>567
なんだ、こっちにも騙りが出没してるのか。
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板:109-111番)
なお、この御仁は本人から騙りを指摘されたのにも関わらず同じトリップで書き込みを続けるという訳の解らんお人です（苦笑）
579:名無しさん＠英語勉強中
08/05/07 03:12:29
>>578
本人乙
ハン板に帰れ
580:名無しさん＠英語勉強中
08/05/07 03:13:18
>>578
ていうか、おまえには英語版は関係ないんだろうがな（苦笑）
581:名無しさん＠英語勉強中
08/07/16 09:13:51
これ、英語がかけなくても「Citation needed」要出典ってはっつければ終わるな
582:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 01:26:18
英語版Wikipediaでの朝鮮人工作を監視せよ part1
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 21
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
583:名無しさん＠英語勉強中
08/07/28 04:17:21
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
とりあえず黙ってこの”日本のテレビ番組”を見てみろ
日本人が人種差別を堂々としてることになってる
どう見ても中国人だか朝鮮人だかの工作活動
気持ちの悪い日本語モドキをしゃべっている
584:名無しさん＠英語勉強中
08/07/29 20:26:04
>>583
わかったから半年ROMってろ夏厨。
585:名無しさん＠英語勉強中
08/08/01 05:51:06
49 名前：名無しさん＠九周年[sage] 投稿日：2008/07/31(木) 20:56:53 ID:wAK1yw1u0
毎日新聞はまだ謝罪も訂正もしていません
海外で広まるWaiwaiの本当の閉鎖理由
「Japanese subjects and the loss of a major source」
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
リンク先の記事に以下のように書かれてある。
「毎日は日本の外部からは知りえない貴重な情報を伝えてくれたが
2chの右翼からの嫌がらせによって記事が削除された」
このページはグーグル・ページランク５位に位置しており、世界中の相当数の人が閲覧している。
謝罪文をめぐるこうした誤謬が生まれるのは、
そもそも英語で書かれた謝罪文が、謝罪文の呈を成しておらず、
コラムの閉鎖理由を、単純に「批判を浴びたから」と解説したに過ぎないためである。
586:名無しさん＠英語勉強中
08/08/17 02:27:57
誰かWIKIの編集が出来る方いませんか～？
統一教会の英語wikiで
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
Members are found throughout the world,
with the majority living in South Korea or Japan .
このjapanを消したいんですが、
なんどやってもやり方がわかりません・・・
587:名無しさん＠英語勉強中
08/08/20 00:40:28
>>586
その文には2つの出典文献が明記されてるけど、内容は確認したのか？
もし統一教会の会員（？）のmajorityに日本も入っているのなら消しちゃだめだろ。
588:名無しさん＠英語勉強中
08/08/20 22:19:11
>>586
在日信者がいっぱいいんだろ。
589:名無しさん＠英語勉強中
08/08/25 22:35:13
興味ある方、ご助力をお願いします。
427 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/08/25(月) 21:37:01.17 ID:SMWdjQmc0
英語WikipediaのMainichi Shimbunのところを編集しようとしたら、
英文法が違うってのと、「情報にはソースが必要だ」といわれてはじかれた。
英文法が違うのはしょうがないとして、ソースを書けっつったって、
毎日新聞が記事消しちゃってソースってどうすればいいんだ？
自分で実名で発表してWebページ作れば、それソースにして貼れるのか？
webarchiveのバックアップサイトはソースとして認められるのか？
それも毎日新聞にアクセス不可にされたら、実際にあったページがソースなしになるのか？
431 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2008/08/25(月) 22:17:57.50 ID:SMWdjQmc0
>>429
書きたいのは、
１．「ポピュラーな雑誌からの引用」だけでなく、そうでない雑誌からも（多く）引用されていた。
２．「コネル」の名前だけが書いてあるが、ほかにも数名の寄稿ライターがいた。
３．「雑誌の翻訳だからおれたち責任取らないよ」という但し書きがあったと書いてあるが、
webarchiveの過去記事を見ると、それは2002年9月19日から記載されるようになった。
ということで、どれも思想・立場なんて関係のない事実なんだけど、
どれもソースを出せといわれると、難しい。
とりあえず、１は「ポピュラーと書いた側がソース出せ」とするしかないとして、
２，３は、webarchive（のバックアップサイト）の過去記事を分析すれば分かるんだけど、
情報集積wikiは「中立ソース」とみなされないだろうから、どうしたもんだか。
590:名無しさん＠英語勉強中
08/08/27 18:55:26
武士（ムサ）、花朗（ファラン？）の次は、士武（Samurang）。どうしてもサムライが欲しいらしい
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
591:名無しさん＠英語勉強中
08/09/04 11:07:46
[パクリ]偽朝鮮忍者が大人気[ようつべ]PART3
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
592:名無しさん＠英語勉強中
08/09/04 21:00:19
私は朝鮮人です★スルガ銀行との差別裁判
スルガ銀行は個人情報保護法１６条・１８条に違反して，外国人の個人情報を継続的・組織的に違法収集していた。
スルガ銀行は，「個人情報保護法１８条は本人確認が完了しないときは適用されない」と法解釈を誤った。
スルガ銀行は裁判を起こされていることすら隠している。スルガ銀行は裁判で『冷静さを欠いた支店長がたまたま
「外国籍の確認資料として外国人登録証明書を送っていただき」と発言したが言い間違いです。』とごまかし，
「本人確認に必要な事項以外の個人情報を取得・収集したわけではない。」と嘘をついた。
日本で唯一，差別規定を設定していたスルガ銀行は，差別規定の存在が明るみに出ることを恐れ
私に裁判を起こされた後，差別規定を廃止し，裁判では，差別規定の提出を拒否した。
VAIBS・スルガ銀行差別裁判についてはこちら↓
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
593:名無しさん＠英語勉強中
08/09/05 11:26:02
私は朝鮮人です★スルガ銀行との差別裁判
スルガ銀行は個人情報保護法１６条・１８条に違反して，外国人の個人情報を継続的・組織的に違法収集していた。
スルガ銀行は，「個人情報保護法１８条は本人確認が完了しないときは適用されない」と法解釈を誤った。
外国人を標的とした個人情報目的外利用の理由について，スルガ銀行は裁判で沈黙した。
スルガ銀行支店長は，個人情報保護法１８条に基づく私からの照会に対し
「外国籍の確認資料」と発言したにもかかわらず，裁判でこの事実を指摘されると
「冷静さを欠いた支店長の言い間違いです。」とごまかした。
スルガ銀行は，支店長発言の録音テープを自ら裁判所に提出するという失態を演じた。
日本で唯一，差別規定を設定していたスルガ銀行は，差別規定の存在が明るみに出ることを恐れ
私に裁判を起こされた後，差別規定を廃止し，裁判では，差別規定の提出を拒否した。
違法銀行スルガと闘う被害者の会VAIBS
VAIBS・スルガ銀行差別裁判についてはこちら↓
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
594:名無しさん＠英語勉強中
08/09/05 17:47:23
私は朝鮮人です★スルガ銀行との差別裁判
スルガ銀行は，個人情報の目的外利用を組織的に続けていた（個人情報保護法１６条違反）。
このため，私はスルガ銀行を被告として裁判を起こした。
スルガ銀行支店長が個人情報の目的外利用について自白した録音テープが，裁判で提出された。
スルガ銀行支店長は，私が運転免許証を提示したにもかかわらず，
預金口座開設の本人確認に無関係・不必要な別の個人情報を執拗に要求し，
最終的に預金口座開設を拒否した事実が暴露された。
提訴後，スルガ銀行は，個人情報保護法１６条違反の目的外利用が明るみに出ることを恐れ
違法規定の廃止に追い込まれた。
スルガ銀行は，違法規定を破棄し，裁判でも提出を拒否した。
違法銀行スルガと闘う被害者の会VAIBS
VAIBS・スルガ銀行差別裁判についてはこちら↓
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
595:名無しさん＠英語勉強中
08/09/20 00:39:39
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)(2nd_nomination)
韓国起源説が韓国人に消されようとしています！！
keeepお願いします！！
596:名無しさん＠英語勉強中
08/10/11 22:23:01
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
「ヲタでっちあげ事典ウィキペディア」とは？
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
URLﾘﾝｸ(book.asahi.com)
URLﾘﾝｸ(p2.chbox.jp)
URLﾘﾝｸ(p2.chbox.jp)
URLﾘﾝｸ(www.asks.jp)
URLﾘﾝｸ(p2.chbox.jp)
597:名無しさん＠英語勉強中
08/10/17 11:06:22
あげ
598:名無しの愉しみ
08/10/17 11:33:13
ついに来た！！！！！！！！！！！！
[[Wikipedia:コメント依頼/獅子の鬣]]が提出された！！！！！！
削除主義者の獅子の鬣をブロックしよう！！！！！
皆の応援頼むm(__)m。
miyaよ、Good Job。MLでも本当は俺を応援してたんだな。
今読み返すと一番俺を理解している。
皆で獅子の鬣を攻め滅ぼそう！！！！！！！！！
599:名無しさん＠英語勉強中
08/10/17 11:37:19
私は朝鮮人です★裁判ですよ♪スルガ銀行
スルガ銀行は違法銀行です。
スルガ銀行は個人情報保護法１７条および１６条に違反し，機微情報の取得および目的外利用を行いました。
裁判では，機微情報の目的外利用についてスルガ銀行支店長の自白が記録された録音テープが提出されました。
スルガ銀行は，支店長の自白について，のちに「冷静さを失った支店長の言い間違いです。」などとごまかした。
この違法行為はスルガ銀行が特定集団だけを標的とした違法規定によるものであり，
したがって，偶発的・個別的な違法行為ではなく，スルガ銀行による意図的・組織的・継続的な違法行為です。
すなわち，スルガ銀行の預金口座開設規定自体が違法規定です。
スルガ銀行はこの事実を隠すため，裁判において前記違法規定の提出を拒否しました。
また，スルガ銀行は銀行法施行規則１３条の６の７等で禁止されている機微情報の利用を違法に行い，
さらに，利用目的の事前明示義務に違反しました。したがって，個人情報保護法１８条２項違反です。
スルガ銀行は裁判で「本人確認が完了しないときは個人情報保護法１８条は適用されない」などとウソをつきました。
スルガ銀行は違法行為の隠蔽のため，裁判で前記違法規定の提出を拒否しました。
URLﾘﾝｸ(360.yahoo.com) 違法銀行スルガと闘う被害者の会VAIBS
600:名無しさん＠英語勉強中
08/10/30 12:21:00
305 名前： 人間七七四年 投稿日： 2008/10/30(木) 12:09:53 ID:mFTq5hxk
英語wikiのサムライもやられた
一昨日まで「16万の日本サムライ軍は多くの戦いに勝利したが中国の介入で停滞した」みたいな内容だったのに
「20万の日本サムライ軍は最初少しだけ戦果を挙げたが韓国に追い返されました」になってる。
601:名無しさん＠英語勉強中
08/10/31 00:20:15
またチョンか
602:名無しさん＠英語勉強中
08/11/03 16:11:46
ウィキメディアなんだが、下記の捕虜を処刑する画像が、日本軍人のカテゴリーに分類されてる。
どう見ても日本軍の軍人じゃない。
URLﾘﾝｸ(commons.wikimedia.org)
603:名無しさん＠英語勉強中
08/11/04 08:46:30
仕方がない。南京事件の記事なんか嘘写真だらけだもんな。
正直半島人の捏造記事の手当で手一杯で、
中国人の嘘記事まではとても手が回らない。
604:名無しさん＠英語勉強中
08/11/27 16:07:03
よろしくおねがいします
誰かＷＩＫＩを編集できる人いますか？
まだ「韓国病」が登録されていないのですが・・・（笑）
★韓国病（中国）
我が国の発祥文化である、端午の節句をユネスコに登録したり、
高名な大学の教授が、孔子・毛沢東は韓国人、漢字の起源も韓国と、
したり顔で発言する。
そのような韓国の文化窃盗、言わば「韓国病」につながる問題だ
古代から近世までは我が国：中国を模倣し、
近・現代においては日本の模倣をしてきたことによる、
韓国人の創造性の欠如が、今後治癒することはあるのだろうか？
URLﾘﾝｸ(bbs.enjoykorea.jp)
貿易で食っていくくせに貿易自由化には全力を挙げて反対し、
反米を叫びながらも米国留学に尽力し、
大企業を非難しながらも大企業就業に最前を尽くす自己矛盾と二重性は
「フランス病」のエピゴーネン（亜流）を越える「韓国病」である。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
605:名無しさん＠英語勉強中
08/11/29 11:37:50
尽力っていうか狂奔というべきじゃね？まあ事典向きの表現じゃないが。
606:名無しさん＠英語勉強中
08/12/17 20:18:25
Fried chicken is an especially popular dish at Christmas time and on Christmas Eve many families,
many of who have made reservations weeks in advance,
have their traditional Christmas dinner of Kentucky Fried Chicken at home.
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
607:名無しさん＠英語勉強中
08/12/17 20:26:35
なんなのこの過疎具合。
608:名無しさん＠英語勉強中
08/12/17 20:31:00
ウキって情報間違いばっかりでよむきにならないわ
英語の勉強にすらならない
609:名無しさん＠英語勉強中
08/12/23 09:02:49
嫌韓運動でしか盛り上がらない
610:名無しさん＠英語勉強中
08/12/24 06:20:59
嫌韓厨、邪魔です。
リバートばかりしないでください。
611:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 01:52:07
チョンがじゃまです
612:名無しさん＠英語勉強中
09/01/11 16:34:58
orに「すなわち」という意味があるのを知らなくて全部「または」で訳す奴ってなんなの？
低脳なの？
死ぬの？
613:名無しさん＠英語勉強中
09/01/12 22:43:42
海外版の「珍項目」は楽しいな。
英語版だと
「日本のトイレ」 ：URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
「かわいい文化」：URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
「カーネルサンダーズの呪い」：URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
「たぬき」：URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
など日本を変な国だと考えるような項目が多いな。
中国語だと
「日本沈没」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
「宮中某重大事件」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
「歴史修正主義」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
みたいに対抗心バリバリのものから
「又吉耶蘇」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
「用葱歌」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
「毒男」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
とか２ちゃん発祥のものもたくさんあって面白い。
614:名無しさん＠英語勉強中
09/01/13 19:18:10
>>613
その中国の記事は、別に対抗心とは関係ないでしょ
日本沈没って、小松某の小説のことなんじゃ？
日本のトイレは、特筆性高い記事だと思うな～。
和式便所の存在は、来日する外国人は知っておいた方が
良いマメ知識。
615:名無しさん＠英語勉強中
09/01/13 22:48:30
>>614
そうだね。たしかに日本沈没は小松左京の小説のことだし言い過ぎかもしれなかった。
その他には「Engrish」：URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
「ドラえもんの最終回」：URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
がおもしろいですよ。「ドラえもん」を「哆啦A夢」と訳すセンスはすごい。
参考に各国の珍項目のページ
日本・珍項目 URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
English・Unusual articles URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
中国語・維基誌異 URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
616:名無しさん＠英語勉強中
09/01/21 02:55:59
嫌韓厨はいちいちリバートすんな！！
だまって見とけ！
617:名無しさん＠英語勉強中
09/01/22 02:20:57
チョンうざ