02/09/06 00:13
スレたてるまでもないことには同意するけど、
結構罠があるんですよね。
A: Don't you remember her name?
と言われて、知らないときは
B: No.
ここまでは耐えられるんですが、ここでさらに追い討ちをかけられて、
A: So, you don't remember her name.
とやられると、ついつい
B: Yes.
と答えてしまう。こんなことない?
相手の意図が見えてしまうと、ついつい染み付いた
同意/反意の答え方に変わってしまうことない?