09/04/08 14:13:36
>>533
> >>531
> 中国では一般に、単なる知人よりも信頼のおける関係になったとき、
> 親しみを込めて小姐、哥哥などと兄弟のように呼ぶのが一般的。
> 但し恋愛対象の異性としては一歩遠ざかったかも。
大分長く中国に居るが、これが正解。
特に、恋愛対象では無いと言う事も忘れんように、これ忘れて
頭に乗ると色鬼子になるから。
09/04/08 14:13:36
>>533
> >>531
> 中国では一般に、単なる知人よりも信頼のおける関係になったとき、
> 親しみを込めて小姐、哥哥などと兄弟のように呼ぶのが一般的。
> 但し恋愛対象の異性としては一歩遠ざかったかも。
大分長く中国に居るが、これが正解。
特に、恋愛対象では無いと言う事も忘れんように、これ忘れて
頭に乗ると色鬼子になるから。