08/07/15 00:17:34
翻訳掲示板なんていらんだろ？
それとも、日本人と中国人は筆談できるというのはデマか？
451:名無的発言者
08/07/15 17:12:26
単語の繋ぎ合わせでは通じる
でも同じ漢字であっても日本と中国では違う漢字も多いし今の中国は大体簡略字を使ってる
台湾や香港の人達の方がまだ筆談しやすい
でも中国でも昔の漢字を読める人はいるからある程度は通じる
自分が大型家電店で働いていた時は中国人とは筆談で意思の疎通は出来てたから日本人ならある程度中国での旅は困らないだろうし、書くのだけに限って言えば一番習得早いと思う
あと、萌え等という日本独自に生まれた漢字もある
ある程度は見てニュアンスは伝わるから多分英語以上に学びやすいと思う
でも翻訳掲示板があればもっと長文でも意志疎通が簡単になるのは確かだ
452:名無的発言者
08/07/15 23:21:42
朝鮮系の桃子に捧げる歌 いつも飲む店に 明美ちゃんが 私の同級生の嫁とは？？ｗ
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)イムジン河 フォーククルセイダーズ
453:名無的発言者
08/07/15 23:23:05
クイーンを潰したのは、、モモすけｗｗｗｗ
454:名無的発言者
08/07/24 10:37:44
大平隆文くたばれ
455:名無的発言者
08/07/24 10:38:53
大平隆文くたばれ
456:名無的発言者
08/07/24 11:11:26
大平隆文くたばれ
457:大平隆文
08/07/24 11:12:05
大平隆文くたばれ
458:大平隆文
08/07/24 11:13:00
愛を止めないで
459:名無的発言者
08/07/24 11:30:45
>>452日本の所為にするな 解るかなあ
シナであり北朝鮮 半島自身なのだ
460:名無的発言者
08/07/24 11:33:15
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
あの素晴らしい愛をもう一度 フォーククルセイダーズ
461:名無的発言者
08/07/24 11:36:27
反米反日をいつまでもやってろｗ
462:名無的発言者
09/01/25 16:42:26
日中翻訳SNS Talk feel
URLﾘﾝｸ(www.talkfeel.com)
見つけた あげ
463:名無的発言者
09/01/30 02:45:07
さてただ今 今日は久しぶりに チャイナ女がやってる店で飲んできた」
いつもｓの店で 大瓶5本 それから 天津出身 姉妹の店夜来春
次は 吉林 モンゴルに近いかな 朝鮮族かも
最後は 昔から知ってる上海出資のまま
何故か何年ぶりに行ったけど 歌を歌わされた浜省 土曜日じゃなく
悲しみはユキのように まじめにうったぞｗｗ
464:名無的発言者
09/01/30 02:54:25
ｗｗ天津の姉は 良い女だ 前はチャイナ がりがり食えば パッパだった
前職警察 ｗｗ妹は弁護士だｗｗ東ハルピ身のママは 美人だが朝鮮系
上海は 昔から知ってる ｗｗｗ彼女は美人だ 久しぶりに行ったけど
浜省 土曜日と 悲しみは雪のように 連続で歌ってきたぞｗ
465:名無的発言者
09/01/30 02:57:35
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
悲しみは雪のように2007
466:名無的発言者
09/01/30 03:07:10
天津出身 姉妹は 自分の 日本の 妹はテレサを歌うし
北京が近いから 温家宝 故菌盗との新幹線も知ってる
前は姉が ？？思ったけど色気のある女 妹は 胸はおおきーー
Ｅ来春 テレサの何日君再来 歌ってきたがｗｗ
467:名無的発言者
09/01/30 03:11:57
前にこの曲を歌った 記憶が無かったが 入れたい上は やるしかないｗｗｗ
468:名無的発言者
09/01/30 03:15:35
天津に対し ｗ甘栗は日本が発祥
っ朝鮮系の美人は シナ服
を着てたが 是はモンゴルの服であって チーパオと言うんだよと
まさかね 前は上海も着てたんだよなｓ－－ｗｗ
469:名無的発言者
09/01/30 03:24:58
天安門前で 教育を受けた連中は 俺が何か言おうとしても
解ってますよと 姉妹は理解してますなああ 尿隣の馬鹿な男は 常連らしいが
マジＷｗ殴ろうとしたが ママから抑えられたｗｗｗｗ
470:名無的発言者
09/01/30 03:35:31
好悪民は上海は 親父が日本帝国の と言っても知ってる様子だ「はっはは
471:名無的発言者
09/01/30 03:43:18
再見ｗｗｗ
472:名無的発言者
09/01/30 03:48:41
妹は シナの夜 ？楚州や曲 蒙昧 うまい
473:名無的発言者
09/01/30 03:48:58
日本側で「上海クイーン」を作る事は出来ないか？
↑やめとけボケｗ
474:名無的発言者
09/01/30 12:39:00
盗難携帯か 中国で流通 「日本製はステータス」
12月28日8時3分配信 産経新聞
中国で出所が分からない日本製携帯電話が大量に出回り、一部は中
国人が日本で不正購入し、中国に運び出していることが２７日、分か
った。最近では携帯価格の上昇に伴い、携帯販売店から盗んで運び出
している可能性も高いという。日本製携帯電話は中国でステータスが
高く、高値で売買される。警察当局は日本製人気を背景に、携帯が不
正な手段で中国に流出しているとみて捜査している。
ＮＴＴドコモによると、同社が首都圏で把握しているだけで、大量
盗難はこの１年間に約４０件発生。茨城県では１店から２１９台が盗
まれるケースもあった。
盗まれた携帯の大半が個人データが入った「ＳＩＭカード」を誰で
も差し替えられるドコモとソフトバンクの携帯。自分のＳＩＭカード
を盗んだ携帯に差し込めば自分の携帯になる。店でしかＳＩＭカード
を差し替えられないａｕでは被害が確認されていない。被害総数は明
らかなだけで３０００台を超え、いずれも中国や欧州でも使えるタイ
プの機種だった。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
475:名無的発言者
09/04/07 23:20:43
元気ですかな？ももこどの
476:名無的発言者
09/04/07 23:23:39
答えなさいｗ
477:名無的発言者
09/04/07 23:29:55
ははは 厳選 韓国情報
いいのかさらしても
478:名無的発言者
09/04/07 23:38:19
おい 投稿したからなｗ
479:名無的発言者
09/04/07 23:53:26
あの素晴しい愛をもう一度 高音質Ver
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
480:名無的発言者
09/04/08 00:03:58
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) Akira - Atsuki Kokoro ni
我輩は 裕次郎より 小林明の歌きょくだい好きだ
さっき歌ってきたが ママ（地域のカラオケの代表）
いい歌だね っはは かつての美空ひばり
いまの陣内と海苔かが似てるよう棚
481:名無的発言者
09/04/08 00:10:14
ｗww>>392wwwwwwももこ
つまんねぞ だっぷんだ
482:名無的発言者
09/04/08 02:25:04
I Will Follow Him リトル・ペギー・マーチ Little Peggy March
アイ・ウィル・フォロー・ ヒムURLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
すばらしい♪
483:名無的発言者
09/04/08 02:34:27
小林旭でしたなｗ北帰行 （ぼっきこうｗｗ
北へは、次 自動車ソング 三曲歌ったよ
またな 再見
484:名無的発言者
09/07/25 00:09:14
あげ
485:名無的発言者
09/08/06 17:36:50
このスレにはチャンコロいないの？
486:名無的発言者
09/08/06 21:16:33
ﾂﾏﾝﾈ
487:名無的発言者
09/08/06 21:34:09
支那人
488:東郷平八郎
09/08/06 23:14:31
ｗｗさて、桃子が翻訳できるかな ｍｓの為がんばえれｗｗ
Little Peggy March - Hello Heartache, Goodbye Love.
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
489:東郷平八郎
09/08/06 23:28:23
それでは 一曲URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ところで のりピーはどうした ？・心配してます アグネスはどうでもいいが
酒井法子 さん どうしたの？
良い歌ですね２０歳のめぐり逢い／シグナル Movie Photo
490:いなかっぺいのももこ
09/08/06 23:36:05
夢の途中／来生たかお・MoviePhoto
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
491:いなかっぺいのももこ
09/08/06 23:46:47
The Loco-Motion（ロコ・モーション）・・・Kylie Minogue（カイリー・ミノーグ）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
492:いなかっぺいのももこ
09/08/06 23:50:55
好きな歌ですかな The Rubettes - Sugar baby love
夏らしい曲で うおんちゅうべーーURLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
493:いなかっぺいのももこ
09/08/06 23:58:34
アイドルを探せ シルヴィ・バルタンさん
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
好きと言うか シルビーの持ってますよ（
懐かしい
494:いなかっぺいのももこ
09/08/07 00:04:29
シルビアはフランス イタリアはもっと良いｗｗ
夢見る想い ジリオラ・チンクエッティ NON HO L'ETÀ
サンレモ イタリア
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
495:いなかっぺいのももこ
09/08/07 00:13:44
それでは 小生が 音楽に目覚めた曲
ストップ？Ronettes - Be My Baby
こっちがいいねURLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
496:いなかっぺいのももこ
09/08/07 00:24:04
Diana Ross & The Supremes " Love Child " 1968
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
それではマイケルが崇拝した シュープリームす で大きい穴
ダイアナロス
497:いなかっぺいのももこ
09/08/07 00:30:50
おい、ももこｗお前さんの好きな曲
出してみなさいｗ ビートルズか？？
498:いなかっぺいのももこ
09/08/07 00:38:20
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) Peggy March
大好き♪ やふぉおおお
ところで、先日 この曲が ありましたなｗｗセンキュウ
翻訳がまともでしたねｗｗ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
アイ・ウィル・フォロー・ヒム I WILL FOLLOW HIM(Ja
499:名無的発言者
09/08/07 00:41:25
951 ：チャイナ01 ◆G3pWapaM5w ：2009/08/05(水) 22:56:44
>>934
I can’t found japanese lyrics.
So I’m listen to write this japanese lyrics，That about.
I WILL FOLLOW HIM By Little Peggy March
Love him, I love him, I love him
どこまでも、I'll follow, I'll follow, I'll follow
I will follow him,あなたと二人なら、
たとえ山を越え、海を越えてゆく、道も、
I must follow him, 幸せを信じて、
たとえどこまでも愛のあるかぎり、わたしは行く
I love him, I love him, I love him
どこまでも、I'll follow, I'll follow, I'll follow
ささげる、my true love, my true love, my true love
命の限り、forever, forever, forever
I will follow him,命の有る限り、喜びを分かち、苦しいことにも泣かずに、生きてゆく
I love him, I love him, I love him
どこまでも、I'll follow, I'll follow, I'll follow
ささげる、my true love, my true love, my true love
命の限り、forever, forever, forever
I will follow him,命の有る限り、喜びを分かち、苦しいことにも泣かずに、生きてゆく
・・・
500:憂国の侍 日本男児
09/08/07 01:07:37
さよなら初恋
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) Little Peggy March - Hello Heartache, Goodbye Love
501:憂国の侍 日本男児
09/08/07 01:19:37
The Loco-Motion（ロコ・モーション）・・・Kylie Minogue（カイリー・ミノーグ）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
じゃあ 再見
502:日本再興
09/08/07 01:34:45
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
The Supremes-Stop! In The Name Of LovＥ
503:日本再興
09/08/07 01:39:15
Diana Ross & The Supremes " Love Child " 1968
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
＞性に目覚めたころｗｗ
504:日本再興
09/08/07 01:50:17
性に目覚める頃 PART 2 - デンマンのブログ室生犀星が書いた『性に目覚める頃』という小説だか、詩集を元にして作ったドラマ（映画だったか？）を
テレビで観た .... それが室生犀星さんの書いた『性に目覚める頃』と言う小説を基にしたテレビドラマだったのでござ～♪～ますか？ ...
＞はっは
昔読んだねー彼は金沢の犀川 から取った名前
イケ面じゃないが 兄妹 初恋の詩を作ったはず
畑に芋ほりだったか 民雄と雅子 ｗｗ
なぜ、太宰治は この名前をつけたか 桃子殿明日まで回答を「ｗｗ
505:日本再興
09/08/07 02:01:45
桃子は４,５月か
太宰の入水は？ ６月 桜桃季 えーーー６月なのかやはり
ああはーーダイアナ風に 桃じゃないだろ 梅だろ さくらんぼですなｗじゃあー
またなｗ
506:日本再興
09/08/07 02:04:24
ふるさとは遠きにありて---室生犀星
ふるさとは遠きにありて思ふもの
そして悲しくうたふもの
よしや
うらぶれて異土の乞食となるとても
帰るところにあるまじや
ひとり都のゆふぐれに
ふるさとおもひ涙ぐむ
そのこころもて
遠きみやこにかへらばや
遠きみやこにかへらばや
[小景異情ーその二] より
507:日本再興
09/08/07 02:13:13
っはは間違えました 伊藤左千夫 君は野菊のように でしたね 犀星はあにいもうと
西蓮寺にある「野菊の墓文学碑」に到着だ。「民子さんはどう見ても野菊の風だ」「政夫さんはりんどうのようだ」民子と正夫の悲しい恋の物語の地である。
実話を題材にしたと聞くが、何度読んでも止めどなく涙が出る悲しい心を打つお話だ。左千夫は元冶元年（１８６４年）千葉県山武市の農家の子として生まれ、
牛飼いの経験もあることから「牛飼がうたよむ時に世の中の あたらしき歌おほいに起こる」という和歌を残している。山武市には左千夫の生家が記念館として残されている。
508:名無的発言者
09/08/07 02:20:55
野菊の墓
この小説は ぜひ 読んでみては？私も一回読んで涙が出ました。
もうかれこれ昔です。えー千葉だったのか？山武 成田のほうかな（佐倉成田経験あり
509:名無的発言者
09/08/07 02:32:41
野菊のごとき君なりき
公開日： 1966/05/21邦画
メインキャスト： 大楠道代広告ストーリー＞この女優知ってるね
老人は、六十年前に過ぎ去った、ほのかに若く、そして甘い青春の想い出にひたっていた。－－ゆったりとした川の流れる平和な里で、いとこ同士の政夫と民子は、まるで姉弟のようにして育った。民子が十七歳、そして政夫が十五歳の秋。
民子は、村一番の旧家の女主人である、病身の政夫の母の看病に、数里離れた川下の町からやって来ていた。二人は幼いころと同じように、ふざけ合い、楽しく語り合った。ところが、こんな二人の仲を、村の人たちが、噂しはじめ、
同じ家にいる作女のお増や、底意地の悪い嫂のさだまでもが、ことあるごとに、二人に悪恵に満ちた嫌味をあびせるようになった。だが、政夫の母は、そんな二人を、いつも温い眼で見守っていてくれた。秋祭が近ずいたある日、
政夫は、母の言いつけで、民子とともに山畑に綿摘みにでかけた。そのころには、周囲の噂が、かえって二人の仲を近づけ、二人の心にはほのかな恋心が茅ばえていた。人気のない山の中で、初めて二人きりになれた民子と政夫は、
仕事の終った後、時のたつのも忘れて楽しい一時を送った。民子は、政夫を“リンドウ”にたとえ、政夫は民子を“野菊”のようなひとだと言った。家へ帰ると、すでに陽は落ちていた。
これが原因で、二人の仲はことさら疑われるようになり、政夫は、予定を繰りあげて、市の中学に送りだされた。やがて、冬休みがやって来た。政夫は心をときめかせて家に帰った。だが、民子はさだの手で強引に里帰りさせられていて、会うことはできなかった。
それから一年半の歳月がながれたある日、政夫は母からの電報で家に帰った。気重なふん囲気が、家全体をおおうなかで、母は涙ながらに、民子の死を語った。民子は、政夫の母の説得で、町の資産家に嫁いだものの、心が晴れず、病気になり実家に帰っていたのであった。
死ぬまで、一度も政夫の名は口にしなかった民子だったが、死出の彼女の胸には、しっかりと、リンドウと政夫の手紙が抱きしめられていたのだ。－－咲きほこる野菊をみる老人の眼には涙が光っていた。＞＞思い出したよｗ
芋じゃなく綿？？千葉は落花生だろｗｗ
ではまたねーー
510:名無的発言者
09/08/14 23:35:17
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
キャンディーズ 夏が来た！
ええ 懐かしいですね♪
511:名無的発言者
09/08/14 23:39:05
キャンディーズ-暑中お見舞い申し上げます(candies)Ｔｏ ＭＯＭＯＫＯ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
512:名無的発言者
09/08/14 23:45:01
ｗｗｗまあ、あなた（ももこさん）は荒らしているようですが
★「日本は大便で韓国を侮辱した」…あるアニメのキャラ設定に韓国人が激怒
＞＞ ついていけませんｗ
糞尿民族がああ しかし、桃子はｗｗ
513:名無的発言者
09/08/14 23:52:32
ｗさて、あんた（ももこ）どんな曲がすきなのか？ロコモーション？
山下達郎かｗｗｗ
514:名無的発言者
09/08/15 00:00:53
あー久しぶりに マイケルの母ｗ
Diana Ross & The Supremes " Love Child " 1968
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
515:名無的発言者
09/08/15 00:09:04
ああ ストップURLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
The Supremes-Stop! In The Name Of Love
516:名無的発言者
09/08/15 00:17:57
これだねｗRonettes - Be My Baby 永久保存版
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
517:名無的発言者
09/08/15 00:25:28
The Ronettes - Be My Baby
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
前奏がベンチャーずのぱぷライン化
518:名無的発言者
09/08/15 00:32:30
ベンチャーズ ダイヤモンド・ヘッド～パイプライン
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
519:名無的発言者
09/08/15 00:36:57
一番すきなのは ｗ十番街の殺人 ザ・ベンチャーズ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
520:名無的発言者
09/08/15 00:47:17
RUNAWAY（悲しき街角） - Del Shannon（デル・シャノン）
まさか、こんないかついた人が歌ってとは たしか自殺とは？？
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
521:名無的発言者
09/08/15 01:03:08
The Ronettes - Be My Baby (Videostampfer)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)