中国語質問箱 第2弾at CHINA
中国語質問箱 第2弾 - 暇つぶし2ch650:名無的発言者
08/05/07 00:04:52
くそ こんなんでちょっと笑っちまった

651:名無的発言者
08/05/07 04:20:36
URLリンク(miyavikame.blog92.fc2.com)
我想再打籃球.

652:名無的発言者
08/05/07 21:47:01
在S1妹子群聊天的时候,某妹子贴出来的:天涯某贴中,
不知怎么地,说到了“爆菊”,然后有人跟贴问:
请问下你们所说的爆菊是什么花?

于是一位很有才的同学如是回答:

这是个日本的舶来词,楼主不明白也很正常。
如果我们想要了解爆菊含义的话,那我们得首先明白菊花在日本人心理的地位。
近几年,不是有本书叫《菊花与刀》嘛,其实从这本书中我们也能较为模糊的了解一些日本人的感情滴。
日本人很喜欢菊花如同樱花,然而日本的天性,更倾向樱花些。
有句话不是说的很好嘛?——人间五十年, 与天相比, 不过渺小一物。
看世事, 梦幻似水。 任人生一度, 入灭随即当前。
...........岂有长生不灭者。
咳咳,跑题了,我还是简单的讲吧。

就是一群喜欢菊花的日本年轻人不满意菊花的在樱花之下的地位,
为此它们开发一种活动,将一只爆竹插入菊花内,然后点燃。
这些人相信如此做法,会使得菊花在体现自身坚韧不拔的特性外,还能吸收樱花凋零的灿烂,达到花中大和魂的极限高度。

到后来爆菊这项活动更引申出了——为美好牺牲、为理想牺牲,这一崇高理念。

爆菊这一活动也成为了日本全民运动之一,这点在年轻的男人中尤其常见。
这些日本年轻的男性,相互爆菊,相互鼓励......



653:名無的発言者
08/05/07 21:50:19

今日いきなり上記のような中国語のコメントが私のブログにありました。
ブログにはよく中国からアクセスいただいているのですが
上記のような長いコメントは初めてで、
なにやら怒っているみたいなのでもし翻訳できる方がいらしたら教えてください。

654:名無的発言者
08/05/07 22:45:33
シナの虐殺者どもの魔の手からチベットを救うには、どうすれば
いいでしょうか?

655:名無的発言者
08/05/08 01:18:49
>>653
お前も、中国のブログに、日本語で延々と書き込んでやれば、よかろう。

656:名無的発言者
08/05/08 01:29:13
いつでも日本に混乱を起こすことのできる中国人留学生も
日常は日本国政府からたくさんの補助をもらって生きています


★恩を仇で返す★
国民年金より多い14万円もの奨学金を毎月、日本国から貰いながら
抜け抜けと大きな中国国旗を振りかざしながらデモ騒動を起こし
日本人に大迷惑をかけた何千人もの中国人留学生のこと。及び、中国のこと。
世話になっている人、または国に害を与える中国人のこと。

~日本の血税から支払われている中国人留学生支援金~
1)生活費/月額142,500円(年171万円)
2)授業料/国立大学は免除、公立・私立大学は文部省が負担(年52万800円:現時点)
3)渡航旅費/往復航空券支給 東京-北京 (片道111,100円×2)
5)渡日一時金/25,000円
6)宿舎費補助/月額9,000円または12,000円(年144,000円)
7)医療費補助/実費の80%


657:名無的発言者
08/05/08 02:02:43
URLリンク(stardustcos.huming.com)
笑抽~!> 请问下你们说的爆菊是什么花? :: 2008/05/06 18:53


658:名無的発言者
08/05/08 10:49:12
文字化けしないかな?

「心情 好 差 呀。
 不知道 怎么就想 把你 当一个好朋友。」

中国にいる知人からこんなメールもらったんですけど、
どういう意味ですか?
特に2行目。好かれてるのか嫌われてるのかわからない。
「気分悪い。なんであなたことを親友だと思ってたんだろう。」
という感じですか?

659:名無的発言者
08/05/08 12:10:11
連レス自己レスすみません。

bu4zhi1dao4 zen3me jiu4xiang2 ba2ni3
dang1 yi1ge hao3peng2you3
「あなたのことを一人の親友としてどう思っているのかわからない。」
かな?
中国語にはまだ1ヶ月ほどしか触れてなくて、
メール読むのも返信するのも一苦労・・・。
ちゃんと文法勉強しなきゃな。

660:名無的発言者
08/05/08 12:20:53
バカサヨが大好きな中国60年の輝かしい歴史!
-----------------------------------------------------------------
1949年 東トルキスタン侵略、占領(ウイグル大虐殺)、民族浄化継続中
1950年 大躍進、文化大革命3000万人大虐殺開始
1950年 朝鮮戦争参戦
1951年 チベット侵略、占領(チベット大虐殺)、民族浄化継続中
1959年 インド侵略(中印戦争)アクサイチン地方を占領
1969年 珍宝島領有権問題でソ連と武力衝突
1973年 中国軍艦が佐渡島に接近、ミサイル試射
1974年 ベトナム、パラセル諸島(西沙諸島)を軍事侵略、占領
1976年 カンボジア、クメール・ルージュによる大虐殺を強力支援
1979年 ベトナム侵略(中越戦争)、中国が懲罰戦争と表明
1988年 スプラトリー諸島(南沙諸島)を軍事侵略、占領
1989年 天安門事件
1992年 南沙諸島と西沙諸島の全てが中国領土と宣言
1995年 フィリピンのミスチーフ環礁を軍事侵略、占領
1996年 台湾総統選挙恫喝、台湾沖にミサイル攻撃
1997年 フィリピンのスカーボロ環礁の領有を宣言
1997年 日本の尖閣諸島の領有を宣言
2003年 スーダンのダルフール大虐殺を強力支援
2005年 日本EEZ内のガス資源を盗掘
-----------------------------------------------------------------

2007年現在でも、非漢族に対する大虐殺、婦女子を強制連行・中絶・不妊手術、
まさしく民族浄化を継続中である。

記録に残ってるだけでもこれだけあるのに、
「中国は歴史上、他国を侵略したり、他国の領土で殺人・放火をしたことはない」
が政府の声明。

侵略と虐殺の限りを尽くすナチより凶悪・残虐な中国共産党。
そんな奴らにシンパシーを感じる馬鹿サヨ連中はキチガイとしか言いようがない

661:名無的発言者
08/05/08 23:13:04
>>658
だいたいそんな意味だと思う。
何をしてそういうことを言われたのか知らないけど。

662:名無的発言者
08/05/08 23:26:50
>>661
えー。やっぱそうなのか。ありがとうございます。
3日間メール返さなかったからかな。
下が全文なんですけど怒ってるようには見えないんですよね。

他の解釈ってないんですかね?


心情好差呀。
不知道怎么就想把你当一个好朋友。
在日本有很多好玩的吧。
你的节日过的还好吧。
回头给我说说呀。

663:名無的発言者
08/05/08 23:44:26
>>662
理由もたぶん当たってるw

日本には面白いことがいっぱいなんでしょ。
いい休日だったんでしょ。
私に言ってみなさいよ。

怒ってるというよりはちょっとすねてるようだ。
個人的には「回头给我说说呀」に萌えた。
「ちょっとくらい私の方も見てよ」みたいな感じで。
相手は女性だよね?

664:名無的発言者
08/05/08 23:45:13
気分がすぐれないわ。
よくわからないけど、あなたを親友だと思ってるわ。
日本は沢山面白いことがあるでしょ?
休みはどうでした?
また私に話してね。

こんなんだろ?

665:名無的発言者
08/05/08 23:48:15
あ、2行目間違えた。
663でだいたいあってる。

666:名無的発言者
08/05/08 23:50:14
>>663
はい女性ですwwんなことまでわかるんですかww
5つ下かな。なんか向こう(中国)で仲良くなっちゃって。

返信しちゃったけど、もう一回ちゃんと謝罪のメール返そうっと。
なんかいい言い回しないかな・・・。

667:名無的発言者
08/05/08 23:52:59
毎日メールしないとダメ。
それが中国女クオリティ。

めんどくせー

668:名無的発言者
08/05/08 23:56:05
向こうがネット環境無いから毎日は無理だと思うけど
でもこっちもすぐ返信はムリポ・・・
なんせ中国語暦1ヶ月ですから。

669:名無的発言者
08/05/09 00:06:58
>>666
謝罪だけでなくて、賠償もしないと駄目だよ。

670:名無的発言者
08/05/09 00:11:02
>>666
まあ言葉遣いも、すねてる理由も、いかにも女性的だからね。
もし男がこんなこと言ってきたら不気味w

671:名無的発言者
08/05/09 00:16:39
と思ったら長文メール返って来てた
35行・・・
訳すだけで今日が終わる\(^o^)/

672:名無的発言者
08/05/09 00:47:42
日本の機密情報を何か渡してやれば、機嫌直すと思うよ。
売国奴になりさがっても、相手してくれる中国人女の方が重要だろ?

673:名無的発言者
08/05/09 00:54:26
日本人掉下到地


URLリンク(ime.nu)

674:名無的発言者
08/05/09 00:59:54
>>673

日本人はこんな残虐なことを、中国人にしたんですね。

675:名無的発言者
08/05/09 01:01:15
中国女性对“性”的真心话
URLリンク(life.beelink.com.cn)
1、在性生活中,不断变换方式技巧,你对此抗拒吗?
2、在做爱的时候,你喜欢开着灯还是关着灯?
3、你有过伪装性高潮的经历吗?
4、你觉得安全套影响了你的快感吗?




676:名無的発言者
08/05/09 01:03:03
↑政府に聞いてみろ

677:名無的発言者
08/05/09 01:06:32
毎年、謝罪しないとダメ。
それが中国クオリティ。

めんどくせー

678:橙民
08/05/09 01:08:01
>>677
安倍のように昇天のことを真剣に考えれば?

679:名無的発言者
08/05/10 00:42:42
支那人是臭

680:名無的発言者
08/05/10 06:27:57
甜蜜蜜,你笑的甜蜜蜜,好像花儿开在春风里

681:名無的発言者
08/05/10 06:56:19
その素晴らしい愛国ってやつ…

中国の留学生達よ
もうすぐ中国政府の邪魔者にされるぞw

六四の再来だ

命をかけて幻を守れ

URLリンク(www.youtube.com)

682:名無的発言者
08/05/10 06:57:18
>>681
コピペ貼るならスレを選べよ。

683:名無的発言者
08/05/10 10:17:08
中国人留学生による福岡一家4人惨殺事件の実像 ~ あまりにも残酷なので、報道では伏せられている

一人が最初にフロ場の奥さんをレイプ。
他の二人が室内を物色中に長男を見つけて、即頚椎を折って殺害。
奥さんは風呂場の中で息があったんだけど、ダンナが帰ってくるまで暇つぶしに拷問した。
その時、カード等の暗礁番号も聞いていた。

中国マフィアでは憎い相手の肉をこそぎ落とす、凌遅刑と呼ばれる拷問をするらしい。
彼らがマフィアだとは思わないが、順番に肉をこそぎ取って、そのとき死んだら殺したやつに罰があるという賭けをしていた。
血が流れるので風呂場で拷問していたようだ。

奥さんを最後に殺してしまったヤツが、ひなちゃんを頃す役になった。
幼い女の子を頃すのはさすがに嫌だったのだ。
中国人留学生達の僅かな良心が見えるが、地獄であることに変わりは無い。
しかし、地獄はこれで終わらない。

帰ってきた、ダンナさんの前で子供を盾に金を出せと脅した。
なかなか金の在りかを言わないのにイライラした中国人留学生達は、目の前でヒナちゃんを絞殺。
だんなさんの、俺は死んでもいいから、ひなだけは助けてくれ、という必死の嘆願は無視した。

彼らは子供は殺して脅す方が効果的と考えたようだ。
日本では、自分より、子供を優先するというのを分かっていなかったのかもしれない。
おまえもこうなるぞと言って脅したが、結局、金の在りかを言わなかったのでそのまま絞め殺したようだ


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch