06/07/08 12:03:56
URLﾘﾝｸ(opernball.cocolog-nifty.com)
「水に落ちた犬を叩け」（「水に落ちて苦境にある犬をさらにやっつけること」の意。
魯迅作「阿Ｑ正伝」より）は、文化大革命があった中国でやることで、日本人にはなじまない。
と思っているのはただの凡人。言葉の本質を理解していない。理解できないから凡人なのだが。
大体、魯迅は辛亥革命の時代の人間なのだが・・・
それにしてもさすがは中国人、よくわかっている。
06/07/08 12:03:56
URLﾘﾝｸ(opernball.cocolog-nifty.com)
「水に落ちた犬を叩け」（「水に落ちて苦境にある犬をさらにやっつけること」の意。
魯迅作「阿Ｑ正伝」より）は、文化大革命があった中国でやることで、日本人にはなじまない。
と思っているのはただの凡人。言葉の本質を理解していない。理解できないから凡人なのだが。
大体、魯迅は辛亥革命の時代の人間なのだが・・・
それにしてもさすがは中国人、よくわかっている。