06/09/19 21:33:42
>>619
ん？
>>611の
> イスラム教徒や（同３）その他の諸宗教を信じる人々を尊重することを確認しました（同２）。
は誰が発言したの？ｗ
ここの部分。
3. The Church regards with esteem also the Moslems.
They adore the one God, living and subsisting in Himself;
merciful and all- powerful, the Creator of heaven and earth,(5) who has spoken to men;
they take pains to submit wholeheartedly to even His inscrutable decrees,
just as Abraham, with whom the faith of Islam takes pleasure in linking itself,
submitted to God. Though they do not acknowledge Jesus as God,
they revere Him as a prophet. They also honor Mary,
His virgin Mother; at times they even call on her with devotion.
In addition, they await the day of judgment when God will render their deserts to all those
who have been raised up from the dead. Finally, they value the moral life and
worship God especially through prayer, almsgiving and fasting.
Since in the course of centuries not a few quarrels and hostilities
have arisen between Christians and Moslems,
this sacred synod urges all to forget the past and to work sincerely for
mutual understanding and to preserve as well as to promote together for
the benefit of all mankind social justice and moral welfare, as well as peace and freedom.