03/04/02 18:09
あの～、聖書を原書で読んでみたくて今また～りと独学中なんですけど、
できれば、ある程度文法規則をこなしたらアラム語もやっとこうと思ってるんです。
で、ヘブライ語とアラム語ってどれくらいの近さなんでしょう？
古代ギリシア語とコイネーくらいなのかな？ アラム語に取り掛からずに聖書を
読み出したら躓きます？ 経験者のご意見をお聞かせください。
アラム語とヘブライ語って結構辞書が一緒になってるみたいなので、大丈夫かな、
と楽観的に考えてるんですけど．．．
03/04/02 18:09
あの～、聖書を原書で読んでみたくて今また～りと独学中なんですけど、
できれば、ある程度文法規則をこなしたらアラム語もやっとこうと思ってるんです。
で、ヘブライ語とアラム語ってどれくらいの近さなんでしょう？
古代ギリシア語とコイネーくらいなのかな？ アラム語に取り掛からずに聖書を
読み出したら躓きます？ 経験者のご意見をお聞かせください。
アラム語とヘブライ語って結構辞書が一緒になってるみたいなので、大丈夫かな、
と楽観的に考えてるんですけど．．．