06/03/19 22:26:07
以下が試訳です。出典出してね！c'est promis !
銀行家のポール・コントとフランシス・ポピーが連携して、
ブラスバンドあるいはハーモニーのための65以上にわたる作品に署名し、
リヨンとパリにおいて大人気の作詞家ジョルジュ・シーブルの15ほどの作品に曲をつけるのは、
アンリ・スターズ（？）というペンネームを使ってなのである。
前後関係わかんないんで、こんなとこかな？
06/03/19 22:26:07
以下が試訳です。出典出してね！c'est promis !
銀行家のポール・コントとフランシス・ポピーが連携して、
ブラスバンドあるいはハーモニーのための65以上にわたる作品に署名し、
リヨンとパリにおいて大人気の作詞家ジョルジュ・シーブルの15ほどの作品に曲をつけるのは、
アンリ・スターズ（？）というペンネームを使ってなのである。
前後関係わかんないんで、こんなとこかな？