06/12/07 07:51:00
English Translation of what the Destroyer Said:
The Power of the abyss is filling up...
Soon you won't be able to stop us!
BTW:
Shadow Servant is also destroyed when caster is physically attacked
You Tubeにビデオをアップしたらこんなコメントが来たんですが、
これの一番下の行は、
「デストロイヤーが物理攻撃したら影が消えるはずなのに、消えてないよ？」
的な事言ってるんでしょうか？
だとしたら、
「隠れているので物理攻撃はされていないです」
と返信したいのですが、英文だとどうなるんでしょうか？
翻訳出来る方お願いします･･･。
↓ちなみにこのビデオです。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)