04/04/08 00:24
TOEFL講座というものを受けたことがあります。模試みたいなのを解いて解説するやつです。
周りはなぜか一時帰国者・海外在住経験者ばかりで、聞き取り・しゃべりは本当に綺麗。
彼らは12~17歳の幅で、8人くらいいて、僕はもちろん聞き取りの点数では彼らに太刀打ちできませんでした。
しかし文法・読解などに移ると、僕が圧倒的に一番でした。
12歳の子に「主語、subjectって知ってる?」と聞いたら、「何それ?」と聞き返されました。
どうやら文法・読解のあたりはネイティブだからといってできるわけではないようですね。
そういえば、ホームステイに来ていたアメリカ人に姉が英語の宿題を頼んだのですが、間違いだらけだったといってました。