05/09/15 14:03:12
>>350
首くくったってこと。
元はビリーホリデイの歌。確か、リンチされた黒人が吊されてる、
まるで奇妙な果実のようだ、って歌詞のはず
ってわかってるんだけど、奇妙な果実→ヘンな日本語ネタ
と思ってしまう自分もいる
05/09/15 14:03:12
>>350
首くくったってこと。
元はビリーホリデイの歌。確か、リンチされた黒人が吊されてる、
まるで奇妙な果実のようだ、って歌詞のはず
ってわかってるんだけど、奇妙な果実→ヘンな日本語ネタ
と思ってしまう自分もいる