08/11/24 09:02:54
549
ｽﾚﾘﾝｸ(supportdesk板)
513 ：キャップが出せなくなった名無しさん：2008/10/13(月) 01:15:28 ID:???
>>501
定冠詞の場合は違和感あるけど最初の方は形容詞だね。
ただし、その文脈限定ね。
「彼女はハウスキーパーなるものである」
が形容詞的な読み方で、通る言葉にすると
「彼女はハウスキーパーである」
とすべき。
ハウスキーパーは彼女の属性の一部分を説明記述する（修飾する）第二文型の補語を形成する。
よって、形容詞であると見なす。
単独で取り上げて考える場合と、高校までの試験、英語検定レベルでは名詞と答えた方がいい。
普遍文法や大学英語文法その他では名詞と答えると間違いになる。
古典語を検討する場合もこれに準じる。
今回はパーリの読みというコンテキストだからそう言うことになるのだろうね。
↑
YAKARA高等文法（笑）
YAKARA高等文法によると
「彼女はハウスキーパーである」の「ハウスキーパー」を名詞と教えるのは
高校までの試験、英語検定レベルの文法であり
YAKARA高等文法的には「ハウスキーパー」は形容詞らしい（笑）