18/08/16 22:37:42.04 Kt7ShGJO0.net
>>875
リィンがカシウスの弟子であるとかないとかそういう問題ではなく
師弟というのは師匠と弟子の「関係」を指す言葉であって
直接人に対して使うような「敬称」じゃないんだよ
だから「△△と○○は師弟関係にある」とかそういう使い方をする語であって
「○○師弟」って言い方自体が日本語として完全に間違ってるわけよ
ライターはおそらく弟という字が入ってるから弟弟子の意味になると勘違いしたんだろう
18/08/16 22:37:42.04 Kt7ShGJO0.net
>>875
リィンがカシウスの弟子であるとかないとかそういう問題ではなく
師弟というのは師匠と弟子の「関係」を指す言葉であって
直接人に対して使うような「敬称」じゃないんだよ
だから「△△と○○は師弟関係にある」とかそういう使い方をする語であって
「○○師弟」って言い方自体が日本語として完全に間違ってるわけよ
ライターはおそらく弟という字が入ってるから弟弟子の意味になると勘違いしたんだろう