外国人選手のカタカナ表記について議論するスレat SKATE
外国人選手のカタカナ表記について議論するスレ - 暇つぶし2ch113:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/10/24 20:38:23.57 5GgaMvkB0
オヤジが連呼してるのがキモイんじゃ

114:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/10/25 18:58:27.68 S45n7m+Y0
082といえば

115:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/10 12:20:11.80 4SNrUQ52O
マエ・ベレンス・メト

116:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/10 21:29:44.58 1M8/AaVFP
>>115
ww

117:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 00:25:09.91 ezcrjVwb0
>>115
本放送ではマエベレニス・メイテになってたな

118:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 00:28:50.90 ezcrjVwb0
でもフランス語表記でMaé-Bérénice Meitéなことをかんがえると
「マエ・ベレニス」よりも「メイ・ベレニス」の方が正確な気がする
2chでは「マエちゃん」表記が一般的になりつつあるけど。

119:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 00:37:10.86 e+t0uOcD0
マエorメイよりも、・じゃなく=ではないの?

120:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 01:05:06.14 +MTATWKL0
例のリン・クレインクライルーツ&ローガン・ジュリエッティシュミット組

Kriengkrairutってカタカナでどう表記すればいいの
クリーンクライルートでいいのかな

121:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 01:36:53.09 pUe4/boD0
アーミン君、
N杯のマバヌザーデ表記にびっくらこいた
でも会場アナウンスは「マーバヌーザデー」って言うし

122:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 07:11:56.04 TXR0gKb1O
シェーヘラーザドーみたいな感じっすか

123:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 08:19:05.97 73+Z8JdZ0
サトウーユカーですね

124:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 19:01:43.36 Z72cJAV40
メンショフがミンショフになっていた件

125:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 19:45:44.36 aUHfegX80
これはミンショフでいいんじゃないか
「ме」だからメと読みたいが発音はほぼミに近いと思う

126:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/15 20:09:11.89 3g6N0D1I0
501 名前:氷上の名無しさん@実況厳禁[sage] 投稿日:2011/11/14(月) 02:57:32.55 ID:3GTDgvt30
ねぇねぇ、麺類じゃなくなったけど
今どんな気持ち?
        ∩___∩                     ∩___∩
    ♪   | ノ ⌒  ⌒ヽハッ    __ _,, -ー ,,    ハッ   / ⌒  ⌒ 丶|
        /  (●)  (●)  ハッ   (/   "つ`..,:  ハッ (●)  (●) 丶     今、どんな気持ち?
       |     ( _●_) ミ    :/ ミンショフ  :::::i:.   ミ (_●_ )    |        ねぇ、どんな気持ち?
 ___ 彡     |∪| ミ    :i        ─::!,,    ミ、 |∪|    、彡____
 ヽ___       ヽノ、`\     ヽ.....:::::::::  ::::ij(_::●   / ヽノ     ___/
       / ぬる麺  /ヽ <   r "     .r ミノ~.    〉 /\けれ麺丶
      /      /    ̄   :|::|    ::::| :::i ゚。     ̄♪   \    丶
     /     /    ♪    :|::|    ::::| :::|:            \   丶
     (_ ⌒丶...        :` |    ::::| :::|_:           /⌒_)
      | /ヽ }.          :.,'    ::(  :::}            } ヘ /
        し  )).         ::i      `.-‐"             J´((
          ソ  トントン                             ソ  トントン


127:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/16 10:27:19.34 rmClcneU0
既にこんなAAが作られてたのかww
しかし麺である必要は(ry

128:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/18 01:41:14.70 KH94s75l0
アルツールはいや。アルトゥールにしてほしいわ。テレ朝さん。

129:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/18 14:44:47.73 B3yHav3N0
Daisukeだとダイスキとユロスポで発音されるから、
綴りはDaisukéで申請すれば良いのに。

130:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/18 19:17:35.86 H++uDIbk0
Yretha SILETE 
この選手の名前は、どう読むの?

131:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/18 20:52:14.60 9Sq0Ydbu0
イレタ・シレテちゃんってこの板では読まれてたかな

132:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/18 20:56:24.37 H++uDIbk0
>>131
ありがと。読めない選手、けっこう多くて。

133:氷上の名無しさん@実況厳禁
11/11/19 11:51:53.16 STneDdBV0
トーゴ移民らしいね。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch