18/05/23 15:30:32.71 vt7k8Akp.net
123名無し草2018/05/23(水) 10:51:43.51
ESPNのヅラの紹介文ライターの精一杯の抵抗が感じられて涙出てきた
(ざっと訳した)
平昌では2日間、プーが降り注いだ。マジでクマのプーさんである。
日本人スケーターのユズルハニューが五輪金二連覇したとき、ファンは
彼のマスコットを投げ込み氷上を金と赤で埋め尽くした。この23歳は足首を
怪我していたのに66年ぶりのタイトル防衛し、彼はフリースケートの終りで
感謝をささげた。日本でのハニューのスターパワーはすさまじくファンは北米や
ヨーロッパに旅してまわる。チケット入手が(日本よりも)簡単だからだ―
もちろんハニュウの大好きなプーを携えて。