09/11/22 22:47:03 KZuZf3XZ0
>>345の続き、cg09,10号P209のﾓﾃﾞﾗｰ伊藤ﾈﾀの画像説明文で
「・・・ﾛｰｽﾄﾜｯｸｽ・・・（はしょり済み）」と誤表記、こだわった表記姿勢はどうした？lost waxに対して、ｲｷﾞﾘｽの訛り発音か？ｵｰｼﾞｰの訛り発音か？
usの田舎の訛り発音か？ｺｯｸﾆｰ発音か？たぶん知識の欠落だろう。一般常識を踏まえてはいかがだろうか？
参考までにｸﾞｰｸﾞﾙに"ローストワックス"と入れてみて欲しい。「もしかして: ロストワックス 」と御丁寧にでてきます。
P225のにせﾋｯﾋﾟｰﾈﾀで
「・・・f3だけど、さすがにフォルメル・トレ"ｲﾀﾘｱ語である/f1はフォルメルーノ"・・・（はしょり済み）」と誤表記、それもウル覚えのﾄﾞｲﾂ語とｲﾀ語のちゃんぽん
どう考えてもフォルメル＝Formelでﾄﾞｲﾂ語、ｲﾀﾘｱ語はﾌｫﾙﾐｭﾗそして、数字は資生堂unoでおなじみの通りｳｰﾉ・ｳﾉこちらをご覧ください。
URLﾘﾝｸ(wikitravel.org)
そして、日本でよいｲﾀﾘｱ語解説のｻｲﾄがないのでこちらで感じを掴んでください。URLﾘﾝｸ(milanokk.blog35.fc2.com)
そして、ﾌｫﾙﾒﾙではｼｭﾄｯｸﾊｳｾﾞﾝの技法で並びにﾀｲﾄﾙでもあるとおり、ﾄﾞｲﾂ語である。こちらもご覧ください。
URLﾘﾝｸ(matsudaira-takashi.jp)
こちらも出てきました。ｽﾍﾟﾙはFormel URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
とどめに英語でformulaとこちらで翻訳してください。URLﾘﾝｸ(babelfish.yahoo.com)
このあたりもﾌﾞﾚた”ｽﾘｯﾌﾟｱﾝｸﾞﾙを選べるｗ”無理解、知識無し、虚偽、ｺｰﾎﾟﾚｰﾄｶﾞﾊﾞﾅﾝｽ欠落のそれである。
次の雑誌の問題点も近日中にあげます>>345