18/04/08 15:51:17.73 QspSe1cZ.net
英語実況では選手や解説が頻繁に4foot 8foot 12footって表現でストーン場所を言葉にするけど日本では使わない表現なんかね
石崎やsc軽井沢の経験者の解説でも聞いたことないようだが競技者も使わないのかな
視聴者向けにテレビ画面にお絵描きするならそれでもいいけど
画面は解説途中で意図せずに切り替わるし、五輪みたいに画像に加工して放送するのは禁止の試合もある
ストーンティーラインより前赤の円に入れる狙いですね よか
ストーンfront 4footに入れる狙いですね の方がかっこいい
日本じゃまだまだこんな専門用語使って通じるほど普及してないか