18/01/18 00:45:43.90 CAP_USER.net
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
▲サイバー外交使節団パク・ギテ団長
(ソウル=聯合ニュース) サイバー外交使節団バンク(団長パク・ギテ)が17日、教育部傘下の東北アジア歴史財団(理事長キム・ドヒョン)の第8回独島（ドクト、日本名：竹島）賞授賞式で「独島愛賞」を受けた。
同財団はバンクが1999年設立以来、2017年末まで「グローバル独島広報大使」など2万人以上の多様な外交大使を含む15万人を越える会員を通じ、独島と東海を知らせて韓国を広報した功労を認定し、この賞を授けると説明した。
バンクは全世界の教科書と世界地図、百科事典、ウェブサイトなどの日本海、竹島表記を探して東海、独島に正す活動を展開し、独島・東海表記世界地図と韓国地図などを150万部以上製作して全世界のあちこちの図書館、小・中・高校・大学に配布した。
また、独島・東海動画コンテンツを500以上YouTubeにアップして600万件以上の照会数を記録した。
パク団長は受賞の感想として「19年間、黙黙と独島と韓国を知らせるために努力した会員たち、特に青少年と青年たちの平凡だが偉大な韓国を正しく広報する活動の価値が認められた」とし、「壬辰倭乱以後、リュ・ソンニョンが懲ヒ録を執筆したように「21世紀の懲ヒ録」を書く気持ちで国際社会に拡散する独島・東海に対する歪曲された内容を防ぐ」と明らかにした。
彼は独島を「自由に向けた韓国人の足取り」であり「アジアの平和に向けた韓国人の夢」であり「止まらない独立活動家の心臓」、「4千を越える韓国の島の中で最も意味ある島」と強調した。
パク団長は今後、東海・独島広報活動の方向について、これまで蓄積した成果を土台に国民と在外同胞1人1人を「韓国広報大使」にしていくと明らかにした。
また、グーグルやウィキペディアなど国境のないデジタルメディアやモバイルアプリ、SNSなどを対象にする「オーダーメード型」戦略を広げて英語圏を中心にスペイン語、フランス語、中国語など多国語体制に転換することにした。
彼は「これから東海・独島広報大使養成プログラムを通じて蓄積された誤り是正および広報方法とノウハウをマニュアルとガイドブックに整理して一線の学校青少年らが授業時間に積極的に活用できるようにする」と話した。
一方、昨年「独島愛賞」は初代独島博物館長で書誌学者の故イ・ジョンハク(1927～2002年)先生が受賞した。
ワン・キロァン記者
ソース：聯合ニュース(韓国語) バンク「独島（ドクト）愛上「受賞…「国民1人1人を韓国広報大使で「
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)