【サッカー】韓国シンテヨン監督「リオで日本に復讐する」

【サッカー】韓国シンテヨン監督「リオで日本に復讐する」at MNEWSPLUS

【サッカー】韓国シンテヨン監督「リオで日本に復讐する」 - 暇つぶし2ch985:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／
16/02/01 21:37:07.26 ut8XUOkw0.net
>>598
リベンジと復讐じゃ
まったくニュアンス違うよねｗ
リベンジというとなんか正々堂々スポーツマンシップにのっとって今度は勝つ、というイメージ
これが「今度は韓国に復讐してやります」になったらとたんにキナ臭くなるなｗ

まあ韓国語でどういうニュアンスで伝えられたか知らんけど。どうでもいいか韓国なんか

次ページ

続きを表示

1を表示