15/05/26 23:43:06.61 v+882fEB0.net
ウォールストリートジャーナル紙
「野球はペンキが乾くのを見るのと同じくらい退屈だ」（コメント欄より）
In the end,,, baseball is as boring as watching paint dry.
URLﾘﾝｸ(www.wsj.com)
ニューヨーク・タイムズ紙
「ワールドシリーズが始まったが、誰もがアメフトばかり観ている。野球はもはやアメリカで注目の的ではない。」
Series Is On, and Everybody’s Watching ... Football. Baseball Is No Longer the Center of Attention in a New Landscape.
URLﾘﾝｸ(www.nytimes.com)
ボストン・グローブ紙
「現在のワールドシリーズはオヤジ臭いポンコツ車のよう。野球は現代のコンテンツとして長すぎて鈍すぎる。」
In 2014, the World Series is your father’s Oldsmobile. Baseball is too long and slow for modern attention spans.
URLﾘﾝｸ(www.bostonglobe.com)