19/02/09 00:40:45.60 0.net
>>25
柄谷が語学は英語で十分と言っていたけど、実際に分析系で古典に言及する際も原書を読まなくても
何とかなってしまう（学者アピールじゃない）。ウィトゲンシュタインも、知り合いの欧州大御所すら基本的に英語で読むと断言してたし（独英対訳本だが）、
カントやアリストテレスみたいな古典なんかも大体そう。皆英語でしか読まない
数学だと数論関係で人によってはフランス語を読むが、読まない人も多い
だから、日本人で英語以外を原書で読む人は偉いっつうか変人に見えてしまう。まあ立派だな