15/04/09 01:38:37.55 758rkgga.net
>>３３５
かなり要約
新シリーズは６エピソード(実質３エピソードだよね）
ルイスハサウェイはもちろん黒人女刑事もローラも続投
野心家の新しいボスがやってきてオックスフォード警察を一新すると告げるが
ルイスの昔ながらの捜査方法のせいで２人は衝突する
ローラが早期退職を検討し始め、新しいボスのプレッシャーもあり
ルイスとはとうとう彼の警官としてのキャリアを終える宣言をするのだろうか？
一方ハサウェイは今まで避けてきた過去の問題(家族関係）と向き合う事を余儀なくされる
5月に撮影開始
ディレクター：私たちはケヴィンとローレンスがシリーズ9に戻ってくることを本当に喜んでいる。
どのエピソードも複雑で魅力的だ、ルイスとハサウェイの強力な関係は視聴者にとても愛されてる。
そしてまたアンジェラ（黒人女刑事）が帰ってくることも喜ばしい。
エグゼクティブプロデューサー：シリーズ９を作るのを待ちきれないよ。ITVで一番愛されてる作品の一つだからね。
オックスフォードの美しい背景に反してルイスとハサウェイはその街の最も暗い犯罪をまた捜査していくことになるだろう
他はスタッフ紹介とかどうでもよさそうなので訳さなったけど。不自然、なんか違ってたらすまん