20/05/24 01:25:38.69 moNhUc2E0.net
>>125の投票結果が出ました
Field Manipulation: 力場操作
URLﾘﾝｸ(start30.cubequery.jp)
() : 丸括弧: 半角括弧、前後にスペースあり
URLﾘﾝｸ(start30.cubequery.jp)
Cordial (Attitude): 親密
URLﾘﾝｸ(start30.cubequery.jp)
Attitude: 姿勢
URLﾘﾝｸ(start30.cubequery.jp)
Hive World / Hive Mind: 集合意識惑星 / 集合意識
URLﾘﾝｸ(start30.cubequery.jp)
>管理人さん
丸括弧についてですが、一括置換で全角括弧を半角括弧にすることは可能でしょうか
訳文は一通り確認済みで、半角に置換することで不具合が生じそうな場所はありませんでした