19/02/11 04:58:33.46 +wM/CURD.net
>>303
バニラの固有名詞ならespを開いただけで自動翻訳される
されないならxTranslatorのセットアップを間違ってる
どう間違ってるかは今のところあなたにしか分からない
bsaからstringsファイルを抜き出していないとかじゃなかろうか
あと
>日本ファイルをDLして適用するのではなく、xTranslatorであらかじめ構築した辞書を使って自動翻訳したい
っていうけど、その辞書の語彙を増やすのに日本語化ファイルが必要になるんだけど？
でないとBijinシリーズみたいにバニラと完全一致する文字列のみで済むmodしか自動翻訳されないよ