15/04/12 12:58:22.01 JoFGakqz.net
続き
字幕だと、元と字幕でストーリー代えちゃっているのが解るけど、吹き替えだと代えているのかが解らない。
タマに意味不明に陥るのはその為じゃないかなと思うので、やっぱり字幕が良い。
日本版の作り手としたら、誤魔化しているのが解るので、吹き替えの方が都合良いのかな？
15/04/12 12:58:22.01 JoFGakqz.net
続き
字幕だと、元と字幕でストーリー代えちゃっているのが解るけど、吹き替えだと代えているのかが解らない。
タマに意味不明に陥るのはその為じゃないかなと思うので、やっぱり字幕が良い。
日本版の作り手としたら、誤魔化しているのが解るので、吹き替えの方が都合良いのかな？